[问题] 终末のラブソング 歌词
楼主: GR0717 (老郭) 2015-01-26 23:32:00
终末のラブソング - 水树奈々
这首歌1:28时的歌词是
“顿にまだ见ぬ朝を愿う”
http://www.kasi-time.com/item-74398.html
但是我听起来像是
“ひたすらにまだ见ぬ朝を愿う”
前者应该是“突然期盼著尚未见到的早晨”
而后者则是“只管期盼著尚未见到的早晨”
我是觉得后者比较通顺...
不晓得大家有什么看法呢？
这首歌1:28时的歌词是
“顿にまだ见ぬ朝を愿う”
http://www.kasi-time.com/item-74398.html
但是我听起来像是
“ひたすらにまだ见ぬ朝を愿う”
前者应该是“突然期盼著尚未见到的早晨”
而后者则是“只管期盼著尚未见到的早晨”
我是觉得后者比较通顺...
不晓得大家有什么看法呢？
作者: wen7733 (塔=水怪=阿温=亡月) 2015-01-27 00:19:00
有可能是改歌词忘记修改歌词本图档
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2015-01-27 00:24:00
写作 念做 不是常有的事情吗XD
作者: oiu850714 (oiu) 2015-01-27 00:42:00
奈奈的作词(ry
作者: sam2chou (longcat113) 2015-01-27 12:37:00
