Re: [问题] 怎么开始很多人用"动漫"来称呼动画?
楼主: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2014-09-27 23:50:32
我觉得有些是得真正搞清楚
1.是否真的有不少对岸人士一律将日式动画作品称呼为动漫?
(这点再加上"对岸用语扩散来台"这现象的话就更容易当成
"又是语言侵台了")
2.动漫一词是指跨媒体作品还是单指动画?
3.台湾对于专有名词的问题是否该从新正名(或正确译名)?
(正名这问题先不论外界 媒体如何看待
台湾的ACGN相关业界一向没有太重视这问题也是个很大的问题)
1.是否真的有不少对岸人士一律将日式动画作品称呼为动漫?
(这点再加上"对岸用语扩散来台"这现象的话就更容易当成
"又是语言侵台了")
2.动漫一词是指跨媒体作品还是单指动画?
3.台湾对于专有名词的问题是否该从新正名(或正确译名)?
(正名这问题先不论外界 媒体如何看待
台湾的ACGN相关业界一向没有太重视这问题也是个很大的问题)
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2014-09-27 23:51:00
今晚换话题了(￣ ￣；)
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛) 2014-09-27 23:51:00
楼下疯法回文
作者: zx8743276 2014-09-27 23:57:00
我也看过对岸有人说动漫结果被战的阿 难讲
作者: gm79227922 (mr.r) 2014-09-27 23:58:00
基本上台湾没有对岸这样的情形或是至少完全不严重台湾的动漫一词还是主要在统称上
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2014-09-28 00:06:00
毕竟台湾动漫或是ACG的历史有一段时间了
继续阅读
[14夏] GGO 13eapcy[实况] PSV - God Eater 2 koiopolo2Fw: [开台] 千森冷静实况：零～濡鸦巫女（12点开台）kazushige[闲聊] 闪轨2-一章-间章：黎恩你过太爽了啊啊啊！Yui5Re: [问题] 怎么开始很多人用"动漫"来称呼动画?toosakarinRe: [闲聊][手游] Terra Battlecolinslik[闲聊] 実は私は 81 看本文时请不要喝水alan99[14夏] 魔法科高中的劣等生25 (再直播前补件)azc3144Re: [新闻] 德道德委员会 建议手足乱伦除罪化ehentaiRe: [闲聊] 现在还有玩LOL的人吗jimmy5680
