[转录] 秽翼のユースティア《过去编》(3-1)[雷]

楼主: qlz (())   2014-09-10 09:02:04
第二章 日渐增长的绝望
一觉醒来,梅尔特已经不见踪影。桌子上,摆放著已经凉的早餐。明明没有烹饪用具,她
是怎么做出来的?回想起昨晚自己的出糗,凯伊姆只能苦笑。而且──真是好久没有像这
样睡这么安稳。平常总是睡得很小心,即使是一点点动静都会惊醒。在抗争最为激烈的时
候,为防止敌人袭击,就连想躺在床上睡觉都是奢望。
整个房间里,还残留着梅尔特身上的香味。一边回想着昨晚的美好,凯伊姆稍稍放下心来
。说到底,就是他很不擅长应对女人。原本心想她的姿态会很高高在上,在心爱的男人面
前却一点都不是那样。平时总是见她冷冰冰的,却又毫无预兆将自己的情感全都倾泻而出
。自己宁愿被无聊的表象欺骗,也从没想过去相信她的诚实。这完全就是毫无逻辑、无法
预测其行动的生物。根本就不知道她在想什么,尽可能避免跟她扯上关系。
虽然面对梅尔特,凯伊姆也是同样的想法──倒不如说,他之前一直都在害怕。只要梅尔
特为他担忧,或者被她用充满柔情的视线看着,内心总是会变得不安。几乎会令他忘却生
存在如此残酷世界中的这个事实。然后,现在的凯伊姆内心,很罕见缓和下来。是因为─
─心里有什么不安的因素消失吗?昨晚,心里确实有什么地方被填满。是因为梅尔特的功
劳吗?还是因为地震的反作用?
或许,也只不过是错觉。又不是头一次和梅尔特睡觉,人是不会在一晚上的时间就有变化
。但是,就这样吧,现在想得再多也没有头绪。稍微发发呆时,一天的时光就结束。偶尔
放松下来过一天也不错。也没有什么要紧事。如果肚子不饿,就没必要出门。
“……”
凯伊姆的视线,聚集在地板中央。也许是因为地震的原因,那本《灰翼教团》的圣书翻开
掉落在地上。从纸张之间的缝隙中,一些奇怪的粉末洒落出来。刚缓和下来的神经,在短
时间内又紧绷起来。直觉告诉他这些粉末是重要线索。凯伊姆一个翻身跳下床,并且弯下
腰查看。他用手指沾一些粉末,闻一下气味。
“……看来,波鲁兹已经知道吗?”
凯伊姆的神色一下凝重。看来,《莉莉乌姆》那边今天不去一趟是不行的。
“不可能!我绝不认同这种事!”
从波鲁兹的房间内,爆发出一阵怒吼。是贝鲁纳多的声音。
“畜生!我是不会接受的!”
从房间冲出来之后,贝鲁纳多狠狠向墙上踹一脚。
“住手,你想把房子拆吗?”
注意到说这话的凯伊姆,贝鲁纳多直直盯着他。
“是凯伊姆啊。你这小鬼,还是那么不注意说话方式。房子被拆?是啊,没错。现在我心
情就是差到想毁掉一切的地步。”
撕下平常大人物面孔,露出凶暴、不可侵犯自尊心。这才是贝鲁纳多的本来面目。
“发生什么事?”
虽然大概已经猜到,凯伊姆依旧装作不知情问道。
“什么事?你问我什么事?啊啊,该死!”
被这么问道的贝鲁纳多,再次开始咒骂。
“头领一定已经老糊涂!枉我还那么尊敬波鲁兹那老头子!没错,是尊敬过他!但也就只
到今天。波鲁兹这个老糊涂。坐在《不蚀金锁》第二把交椅上的是我,这一点是不会有人
唱反调的。我到现在究竟为组织尽多少力费多少心血?竟然,竟然败给那小子……”
也许是由于情绪一下爆发出来后的冷静,贝鲁纳多突然停止说话。
“怎么?是不是波鲁兹说你什么?”
贝鲁纳多没有回答。他转过头来盯着凯伊姆的脸,似乎突然间发觉什么。
“喂……你是不是已经知道?”
这个男人对事实的洞察力果然敏锐。此时的凯伊姆,也只有继续装傻。
“谁知道。你在说什么?”
“我在说什么?还敢反过来问我……?”
贝鲁纳多本来打算怒吼,但似乎因为疲劳而把火气压下去。原因是他做出判断,这样闹下
去的丑态会有损男人面子。
“算没什么,总之,头领已经老。从现在开始就是我的时代,明白吧?你也是,最好老实
服从我,明白吗?”
留下这似乎威胁一般的话语以后,贝鲁纳多悻悻离开。凯伊姆耸耸肩,转身进入波鲁兹的
房间。
“哦,是凯伊姆啊。”
波鲁兹一脸苦笑出来迎接。
“来得正好,我正打算叫人去找你。”
“你都跟贝鲁纳多说吗?”
凯伊姆连招呼都不打,单刀直入问道。
“没错。尽早对他说比较好。”
“但是,组织会分裂的。”
想必波鲁兹也应该明白这个危险性。即使贝鲁纳多认可吉克本领,也只是把吉克看作一个
麻烦的对手而已。但如果让吉克爬到他脑袋上,那一定是他不能容忍的。
“我知道,但至少在我还活着的时候不会有事。”
凯伊姆似懂非懂点点头。
“先不说这个,你找我来是有什么事情吗?”
“相反,你才是有什么事情来汇报的吧?”
“先听你说吧。……不,等等。”
凯伊姆终于察觉到第三个人的存在。
“这个女人是谁?”
凯伊姆一边询问,一边撇撇嘴。看来,自己真是被夜色蒙蔽眼睛。原本,他以为房间里就
只有波鲁兹一个人。
“她是艾莉丝.弗罗拉莉。”
即使波鲁兹已经介绍,被称作艾莉丝的少女也没有任何反应。她身着一件华丽的礼服,像
人偶一样安静坐在角落的沙发上。长著精致的五官,艳丽的长发如瀑布一般披在后背上。
“好漂亮的女人。是新来的妓女吗?”
“算是吧,贝鲁纳多带过来的。”
因为刚才的发怒离去,似乎把这个女孩遗忘在这里。
“据说在昨天收拾残局时,在一个隐蔽房间里发现被监禁的她。”
“隐蔽的房间?”
凯伊姆竟然没注意到那个房间。不过,看来他的感觉没变得迟钝。被杀掉的其中一个护卫
,曾经说过‘今晚有得玩’这句话。或许,其中含义就是当晚他们会对这个被监禁的女孩
实施凌辱吧。当然,即将被凌辱猎物被凯伊姆察觉,也是必然。
“可能是因为没有好好活动过,感觉她的脚筋都有些生硬。本来打算接下来带她去看医生
,但当面时,恐怕没办法自行走路吧。”
“原来如此……”
“什么?”
“确实有喜欢这样女人的变态存在。”
“嗯,是啊。”
从艾莉丝身上,几乎没有散发出人的气息。她瞳孔犹如嵌入的琥珀色宝石一样,同时空虚
得如同把一切光芒都吸收掉的枯井。无论是否能够辨别出眼前的波鲁兹都毫不奇怪。
这一定也是《大崩落》牺牲者吧。当一个人精神所承载的东西超过负荷时,就会令这个人
变得麻痹。对于她来说,冻结的内心已经无法恢复原样。因为美貌引祸上身,才会被有钱
人当作自己玩物吧。凯伊姆在恶德商人寝室感觉的奇怪气息,想必就来自这个少女。一旦
理解这一点,凯伊姆就变得兴趣全无。
“要是中意她的话,把她交给你带走是可以的。”
“我没有兴趣。”
“是吗?真是遗憾。”
波鲁兹叫来奥兹,小心翼翼把艾莉丝搬出房间。这样,谈话就能切入正题。
“小子,你注意到奥兹的脸吗?”
“是,看起来受伤。”
奥兹的负伤,似乎是由于最近发生的大规模战斗造成。
“事实上,那是一个女人做的。”
“女人?是哪儿的组织的?”
“不是,是我们管辖的妓女。”
“什么?”
看到凯伊姆吃惊的神情,波鲁兹满意点点头。
“好像在训练她们礼仪中途发生的。有一个妓女突然发狂,失控后抓伤他的脸。这样凶暴
化是禁断的症状。”
“禁断症状……也就是说,在妓院里有麻药?”
“到目前为止,还只是从辖下一部分妓女手中搜出来的。”
那么,也不应该是店里伙计交给妓女的。因为在《不蚀金锁》组织里,禁止麻药流通是人
尽皆知的铁则。波鲁兹点点头,断定麻药来源也不是店里的客人。
“很有可能是在她回到妓院之前,已经中毒。那就要麻烦正在休假中的你……”
“只要确认她回来之前的所在地,就可以吧?”
“那就拜托你──接下来,你要说的是什么?”
凯伊姆一边点头,一边从怀里取出那本圣书。
“这两件事情,说不定还是来自同一个根源呢。”
波鲁兹的双眼,开始闪烁前所未有的光芒。
即使是最低的地面,太阳光也能够照射到。因为是大晴天。因为被险恶断崖绝壁阻挡,阳
光比起上层世界而言要微弱一些。即使在《下层》,记忆中也曾经有过比今天还要明亮的
阳光。话说回来,没必要穿着沉重外套,泥水也不会弄脏双脚。不过,凯伊姆却不讨厌下
雨。路上的行人渐渐变少,人的气息也慢慢感觉不到,路上的足迹被雨水冲刷。对暗杀者
来说,这样环境与黑暗同样是值得信赖的伙伴。
“呵呵,真的是好久没有在这样的时间里在外面漫步。”
在凯伊姆的身边,库罗蒂雅正莞尔微笑。今天,她没有穿着透明小吊带睡裙包裹内衣的妓
女装束。她服装似乎强调让丰满胸部几乎一览无遗的低领口,不过感觉更像是普通女孩子
为恋人而精心准备的服装。相对的,凯伊姆只是选择穿着普通衬衫和裤子。衣着给人感觉
不至于揣著大把金钱,并且强调看起来的整洁。两人要的,就是看起来像无能小白脸邀请
富家千金出来约会的感觉。只不过,为遮掩锐利的眼神,他把一顶帽子紧紧扣在头上。
“抱歉,平常这个时候你已经就寝。”
“没关系啊,能够和凯伊姆大人约会,是我的荣幸。”
凯伊姆目的,是对《灰翼教团》的侦查。原本应该是凯伊姆独自行动,但当他去找曾经被
教会拉拢过的库罗蒂雅询问具体地址时,库罗蒂雅主动要求给他带路。最初,凯伊姆以碍
手碍脚为由拒绝。地址已经清楚,在贫民窟。凯伊姆也认识路,只要实地去到那里,教会
什么的很快就能找到。但当他也觉得伪装成恋人的方式更难以引起怀疑之后,其结果就是
转而让库罗蒂雅来协助自己的行动。
“话说,我该怎么办?”
“什么事情?”
“妓院里的女孩子们,她们都很仰慕凯伊姆大人……今晚这事要是被她们知道,很快我就
会招她们嫉妒的。”
“出现什么问题,去找奥兹反映就行。”
凯伊姆想都没想就这样回答。
“他能够好好对其他女孩解释清楚的。”
“是。”
库罗蒂雅幽幽闭上眼睛。
“只有今天我们俩是恋人……这样,你没有意见吧?我觉得很开心啊。”
她一边说话,一边非常自然地挽住凯伊姆的手臂。
“装装样子就行,只是装装样子。”
“呜呵呵。”
库罗蒂雅没有拉远两人距离。反而靠得更近,用充满弹性胸部挤压凯伊姆的手臂。
“别这样,这是在贫民窟里。”
“啊……”
掩盖起失态,凯伊姆往回缩缩手臂。做出露骨行为,反而会招来周围不必要注意。即使是
在《牢狱》里,贫民窟也是治安相当糟糕的地方。这里充斥没有工作维持生计的贫民,是
滋生犯罪的温床。即使是有钱人,要是敢不带着近身护卫在这里溜达,只需要几分钟就会
连衣服都被扒光,甚至连性命都会丢掉。但不知道库罗蒂雅真的有那个胆量吗?她似乎在
全心享受这约会的快乐。就连凯伊姆,也反常放松警惕。
原因之一,现在是那些恶徒们睡觉的时间。用波鲁兹的话来说,像这种地方也是需要有‘
必要的恶’。如果强行将这里秩序恢复正常,就会有另外东西趁虚而入。只要有光明存在
的地方,就一定会有黑暗存在。无论是街道,还是人群──
穿过那迷宫一般的小路之后,一座酷似教会的建筑出现在两人眼前。
“那就是礼拜堂吧?”
“比想像中的还要正式得多。”
凯伊姆赞同点点头。原本这里应该是圣教会的支部。恐怕因为在《大崩落》时,在这里的
神官们仓皇逃走,成为废墟的教会就落入《灰翼教团》支配之下。也就是说,圣教会还有
余力,抽出活动资金来重建这座建筑。
“好,我们进去。”
“是,凯伊姆大人。”
库罗蒂雅不断向凯伊姆发起挑逗性行为,凯伊姆则以小动作在不停躲避。两人就保持这种
奇妙的攻防战,进入教会里。
“──人类生于尘土,必然会归于尘土。无论善人,还是恶人,都是如此。无论善行,还
是恶行,也是如此。归宿都一样,最后经过圣火的净化,灵魂升入天堂。”
原来如此──这是凯伊姆的感觉。
庄严、清净,如同淡淡的流水。轻轻回响,渗透人心的声音。教祖是一名女性,名叫葛瑞
丝。她的皮肤微微发黑,带着一种神秘的艳丽感。长发如同绳子一样,一股股盘起来。大
大眼睛显得有些怪异,鼻梁有些过高,还长一张相当厚的嘴唇。这样的五官单独拿出来不
怎么好看,但将其组合成一个整体来看反而协调,让她拥有一种独特的美貌。灰色的修道
服虽然不是华丽之物,但穿在她身上反而有种特别的神圣感觉。教团的急速膨胀,看来跟
她的存在有很大关系。
但是,真的只是如此吗?因为药物中毒而发狂的妓女,同时也是《灰翼教团》的信徒。那
本圣书,厚度只有封面和封底重叠起来的程度而已。而里面夹杂着的,就是麻药的粉末。
恶德商人就是通过这样的方式,让麻药在《牢狱》里流通起来。问题是,这件事情是否跟
教会有关系……这个问题,才是凯伊姆的关注点所在。波鲁兹已经委托过相关领域专家,
分析这究竟是什么性质麻药。结果是‘不明’。似乎这是一种新型魔药,既能够溶解在饮
料里饮用,也能够用火燃烧成烟雾吸入肺里。效果就是能让内心负面感觉消失,情绪变得
高涨,更乐观行动起来。并且,此效果还能够保持较长时间。被称为治愈心灵的药物。但
是,效果一旦消失──就会像野兽一样发狂。
凯伊姆一边装作阅读手中圣书,一边巡视四周的情况。这场面可以说是大盛况,女信徒数
量是压倒性的多。既有年轻姑娘,也有带着小孩的妇人和老太太。颂词内容并不艰深难懂
,大家都以一种虔诚神情注视着手中的圣书。男性的数量则是掰着手指头也能数过来,但
在凯伊姆眼中他们不是普通的信徒。经过锻炼躯体,毫无空隙的警戒,还有那独特的步行
方法,极有可能是这里的护卫。在这样见不得光环境里,连警戒也如此用心。尽管已经预
想到会雇佣这么一些人作为保镖,但让人吃惊的是,这些人都不是三脚猫的水准,而是经
过正统训练的剑士。仅凭这一点,就让人感觉和《上层》有关联。
直到现在,凯伊姆和库罗蒂雅两人都没有散发出让人怀疑气息。看来,作为伪装而把库罗
蒂雅带来,是正确的选择。
教义的内容,都是些再简单不过的东西。无非就是关于在某个世界,黑色天使和白色天使
的激烈争斗。双方对抗持续的时间,相对于人类来说已经是‘永远’的程度。人类的命运
会如何,将取决于他们决出胜败那一刻。无论哪一方取得胜利,最后都会经过烈火的净化
,一切归于尘土──如此单纯二元论,已经老套得让人想打哈欠。白和黑对立构造,就像
善与恶一直都分不出胜负一样。不是说哪一边是正确的。随便哪一边获胜,都可以。无论
那边都一样。所以──做坏事也可以,不做也可以。做好事也可以,不做也可以。整天烦
恼也可以,乐观向前也可以,怒气冲冲也可以,开怀大笑也可以。结果都一样。所以──
不要再为无聊的事情让自己心烦,只要虔诚相信教祖就好。
白与黑。既不是善,也不是恶。所谓灰色,就是两者的融合体吗?简直就像──没错,简
直就像波鲁兹一样。既是仁者也是侠者。所有人都在这样赞颂波鲁兹。不追求自己的利益
,而是给他人带来益处。锄强扶弱是他的风格。但他不是那种单纯行侠仗义的男人。从最
恶劣环境里拯救凯伊姆,并且将他培养成一流杀手。一边经营红灯区,同时将梅尔特赎出
来把辖下的店交给她管理。说他是一时兴起也好,早有打算也好……他的一切过去和思想
都无从得知,是个充满谜团的男人。
“喂,库罗蒂雅……”
“嗯,怎么?”
“你别现在趁乱摸我的屁股。”
“因为正好碰触到这个位置,一不自觉就……”
“行吧,停手。”
“呵呵,有感觉吗?”
库罗蒂雅的呼吸开始变化,双眼也开始闪闪发光。在如此神圣场所幻想这样违背道德的行
为,她的性欲很快就要失控暴走。
“我是性冷淡,你死心吧。”
“那么,让我来给你治疗啊。”
两人的对话尽管很小声,但周围的线还是开始集中过来。护卫们的视线,也因为这小小动
静盯着他们俩。或许,选择库罗蒂雅这一点才是失败之处。今晚就到此为止,凯伊姆下定
决心撤退。
作者: killme323   2014-09-10 09:41:00
原来克罗这么早就有这种侵略性XD
作者: fucq47 (5566)   2014-09-10 10:24:00
有看有推
作者: s800525 (Tim)   2014-09-10 10:28:00
库罗蒂雅 还真积极XD PSV三人娘剧情有大变动吗?
作者: aulaulrul4 (貓君)   2014-09-10 10:41:00
完全是个不能带出门的女人(抖)
作者: killme323   2014-09-10 11:59:00
克罗超凶狠好吗w 连游戏推她都算是凯姆被强上
作者: kudoshaki (法恩)   2014-09-10 12:16:00
克罗蒂亚太棒啦~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com