Re: [闲聊] 刀剑神域Ⅱ第五话预告─铳と剣
楼主: lockmandash (住海边的乌龟) 2014-08-01 01:11:04
※ 引述《evincebook (Bogi)》之铭言：
: http://www.youtube.com/watch?v=4XOL865Iod8
: BOB大赛开始！
: 本来想等lockmandash大贴的，不过他好像没上线
: 不好意思，听力的部分就没办法了XD
桐人旁白翻译：
※バレット‧オブ‧バレッツに参加登录した俺とシノンは、
报名参加了Bullet of Bullets(BoB)大赛的我和诗乃，
※大会エリアに向かうと、そこには、历戦のガンマンたちが屯していた。
一进入大赛会场，身经百战的枪手(杂鱼)们就聚集在那里。
※行き诘まりような紧张感の中、ついに、予选第一回戦始まる。
在一阵令人喘不过气来的紧张感当中，预赛第一回合终于要开始了。
下回，Sword Ard Online Ⅱ 第五话──枪与剑
诗乃：“秋天到了，赏你一片枫叶！”
: http://www.youtube.com/watch?v=4XOL865Iod8
: BOB大赛开始！
: 本来想等lockmandash大贴的，不过他好像没上线
: 不好意思，听力的部分就没办法了XD
桐人旁白翻译：
※バレット‧オブ‧バレッツに参加登录した俺とシノンは、
报名参加了Bullet of Bullets(BoB)大赛的我和诗乃，
※大会エリアに向かうと、そこには、历戦のガンマンたちが屯していた。
一进入大赛会场，身经百战的枪手(杂鱼)们就聚集在那里。
※行き诘まりような紧张感の中、ついに、予选第一回戦始まる。
在一阵令人喘不过气来的紧张感当中，预赛第一回合终于要开始了。
下回，Sword Ard Online Ⅱ 第五话──枪与剑
诗乃：“秋天到了，赏你一片枫叶！”
作者: eapcy (果然富邦松菸争议搞错了) 2014-08-01 01:11:00
终于等到了
作者: mengjertsai 2014-08-01 01:13:00
结果枪只是辅助，本体还是剑
楼主: lockmandash (住海边的乌龟) 2014-08-01 01:14:00
十二点下班，刚刚边看A台狐仙边翻译 =`=
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2014-08-01 01:21:00
括号wwwww
作者: nrezw (DUN) 2014-08-01 01:22:00
怎么好像达也www
楼主: lockmandash (住海边的乌龟) 2014-08-01 01:24:00
事实上那些枪手(杂鱼)们就马上被诗乃呛了啊wwww
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2014-08-01 01:24:00
反正下一集也是看桐子虐杀身经百战的枪手...
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2014-08-01 01:25:00
原来是大会エリア 她根本就唸成"大ケリア"啊XD不过 オフ->オブ 历戦した->歴戦の 才对唷~
楼主: lockmandash (住海边的乌龟) 2014-08-01 01:27:00
(拍肩)其实我一开始也听不懂，后来灵光一闪才想到的
作者: lee27827272 (岚空) 2014-08-01 02:18:00
我觉得比较像"待机（たいき）エリア"
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2014-08-01 04:46:00
Dann of Thursday
作者: evincebook (Bogi) 2014-08-01 07:51:00
推
作者: newgunden (年中むきゅー) 2014-08-01 08:19:00
所以亚斯娜要跳钢管舞了吗!?
作者: mengjertsai 2014-08-01 09:58:00
亚丝娜就只有最后去找桐子_____而已
继续阅读
Re: [新闻] 大扫荡！日锁定580个盗版动漫网站Dialysis[14夏] Space Dandy #17swallowccRe: [问题] [MAGP] thanks, friends影片中出现的作品XavyRe: [闲聊] 革命机的问题在哪里?(欢迎宣泄XD)chopper0424Re: [闲聊] 革命机的问题在哪里?(欢迎宣泄XD)belmontc[实况] 最后生还者 便当绝地难度MomiziCatRe: [闲聊] 刀剑神域Ⅱ第五话预告─铳と剣PrinceBamboo[问题] [MAGP] thanks, friends影片中出现的作品acbusinessRe: [闲聊] 动画角色的演技有讨论的可能吗luckykeyRe: [闲聊] 革命机的问题在哪里?(欢迎宣泄XD)m3jp6cl4
