[情报] 蜗牛台即将播出《偶像学园（偶像活动）》
楼主: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2014-07-30 00:41:45
资料来源：http://www.e-muse.com.tw/property/2014comic/10.html
偶像学园（中文配音版）
放送局：东森幼幼台
放送日期：2014年秋季预定
放送时段：待公布
类型：偶像、歌舞、大型机台
这次蜗牛台面对Animax新番压境，开始认真以对了吗？希望这次蜗牛台手气好。
而这部动画也跟隔壁棚《星光少女》相互呼应，并期待配音方面有惊奇的表现。
维基百科：
http://ppt.cc/von9
偶像学园（中文配音版）
放送局：东森幼幼台
放送日期：2014年秋季预定
放送时段：待公布
类型：偶像、歌舞、大型机台
这次蜗牛台面对Animax新番压境，开始认真以对了吗？希望这次蜗牛台手气好。
而这部动画也跟隔壁棚《星光少女》相互呼应，并期待配音方面有惊奇的表现。
维基百科：
http://ppt.cc/von9
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲) 2014-07-30 00:43:00
阉割版的吧?
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2014-07-30 00:43:00
喔喔？原来光之美少女完结后就是这个接档啊
作者: anckyX (夜之翼) 2014-07-30 00:44:00
想不起来偶活有什么内容有可能会被阉割？
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2014-07-30 00:45:00
我猜OP或ED改成中文歌唱版
作者: sixpoint ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`) 2014-07-30 00:46:00
光美都能被阉割了...
作者: lol9978 (BB弹) 2014-07-30 00:47:00
o'_'o
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 00:48:00
偶活能阉割的也只有把里面的歌全部翻唱了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2014-07-30 00:49:00
解结们又要加班录音了吗XD
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-07-30 00:49:00
光之美雨女
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2014-07-30 00:49:00
蜗牛台的特色是有机会能听到中配OP
作者: smart1988 (苍穹) 2014-07-30 00:51:00
我很好奇为什么片名都一定要自己改过?像是光美的幸福天使啊...什么鬼的
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 00:52:00
之前有听过消息 不知道会怎样唱歌
作者: wingyat92 (Wc) 2014-07-30 00:53:00
歌变中文就神作了
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:53:00
割定惹不知道拨出后玩机台的ㄌㄌ会不会增加
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 00:53:00
我超喜欢ED1的说
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2014-07-30 00:54:00
楼上想对ㄌㄌ干嘛(．＿．?)
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:55:00
看ㄌㄌ玩这种游戏比看妖精玩赏心悦目阿(*〞︶〝)
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 00:55:00
我都不知道哪里有偶活鸡台
楼主: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2014-07-30 00:56:00
作品正式译名《偶像学园》是代理商木棉花翻译的光听名字有时会与《偶像宣言》混淆。
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:56:00
百货公司好像都有 地下街也有
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-07-30 00:57:00
...所以现在是大人在玩???
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:57:00
我家附近的连大人都没有(′‧ω‧‵)
作者: attacksoil (击壤) 2014-07-30 00:57:00
裙子太短 只好再割短一点了(?
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:58:00
想看妖精也没得看 桑心
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2014-07-30 00:58:00
话说蜗牛台怎么不找Love Live来播XD
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 00:59:00
八月你家在哪 我去那边玩给你看
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 00:59:00
ㄌㄌ是啥阿XD 我去大远百常常有人在玩怎感觉LL会被MOMO拿去的感觉XD 又会让我想到哈雅贴XD
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 01:00:00
ㄌㄌ就是姥姥 就是30岁以上的熟女的意思
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-07-30 01:02:00
mer5566:八月你家在哪 我去那边玩你<----??
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 01:04:00
我以为是萝莉 ˊ口ˋ"
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 01:08:00
我家在天母这边阿 天母新光三越和天母SOGO都有 高岛屋我还没去看过 不过我猜也有ㄌㄌ是萝莉阿wwww
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 01:10:00
上面说姥姥XD八月的暱称都写天母李圣杰了 哈哈
楼主: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2014-07-30 01:12:00
与其用注音不如用汉语拼音（殴）
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 01:16:00
我逢甲王祖贤 平常也是住在文山啊
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 01:16:00
半夜不睡觉
作者: Lango1985 (文艺青年 Lango) 2014-07-30 01:20:00
为什么最近一堆片名和角色都长得很像的作品？这样超容易搞混的说什么偶像学园、学园偶像祭的，还有魔导少年、魔奇少年的
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 01:28:00
你要问翻译的人阿
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 01:28:00
= =" 会搞混吗...
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 01:30:00
纪录地平线 境界上的地平线 境界彼方都有人会搞混啦
作者: a21802 (NEC) 2014-07-30 01:39:00
记录境界线上地平线的彼方
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-07-30 01:43:00
七龙珠 九龙珠 七龙珠七龙珠 九龙珠 七龙珠 七笑拳
作者: sheaufen (shiki) 2014-07-30 01:43:00
第一眼看成LoveLive LL到底啥时要拨啊 明明这么红连7-11都有相关店家了 但迟迟电视台上映!
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2014-07-30 01:44:00
的泉此方
作者: anckyX (夜之翼) 2014-07-30 01:50:00
LL在MOD已经有上映过了
作者: Lango1985 (文艺青年 Lango) 2014-07-30 01:51:00
Love Live是群英社代理,所以应该是那个东什么台会播吧？
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 01:55:00
反正都追番完了 只要不要乱搞就好.....
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 01:59:00
看成lovelive是眼睛哪里出问题吗?
作者: Lango1985 (文艺青年 Lango) 2014-07-30 02:03:00
因为LoveLive台湾译名是 "学园偶像祭"而且LoveLive的相关文章，出现在C洽的次数特别多出现次数多过其他少女偶像系的作品说真的不看日文原名，真的很容易搞混
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 02:09:00
怪我了喔在别的作品下问LL什么时候要播，我只问眼睛好不好算很客气的
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 02:14:00
完全不是好吗 学园偶像祭是手游 LL直接用英文
作者: Lango1985 (文艺青年 Lango) 2014-07-30 02:16:00
女仆咖啡厅 http://i3.minus.com/ibtIJQAUePQcoI.jpg当某个作品红到翻天的时候，会自动往这个方向联想也是很正常的事
作者: saberfighter 2014-07-30 06:27:00
不是love live喔@@ 难怪觉得推文接不上@@
作者: Leeng (Leeng) 2014-07-30 07:44:00
学园偶像、偶像学园、偶像活动 块分不清啦
作者: tom11725 (奥特斯) 2014-07-30 08:44:00
LL MOD拨过其实不算 要第四台拨才是普遍认知的台湾播出
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2014-07-30 09:00:00
我家旁边的机台都没人玩QQ 旁边的机甲跟啥倒是担心按钮坏掉
作者: justice79 (indyfan) 2014-07-30 09:17:00
群英社的LL译名"校园偶像计画"
作者: Raptorjet (只想简单) 2014-07-30 09:18:00
原PO都()是偶活了 能看成lovelive真是不简单
作者: know12345 (ä½ å’Œæˆ‘) 2014-07-30 11:07:00
除了LL以外没看 看偶像就想到了XD还好不需要想到其他的X
