[闲聊] 精灵的剑舞OP 共鸣のTrue Force evincebook PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 精灵的剑舞OP 共鸣のTrue Force

楼主: evincebook (Bogi) 2014-07-19 19:05:59

http://www.youtube.com/watch?v=ZDL8oTMj_kw
共鸣のTrue Force
#1JmzOqwu (C_Chat)
推 Syu:OP看到一堆日本人听不懂唱啥鬼感到安心 (期待空耳 07/14 21:39
看着歌词听总算听懂在唱什么，根本在含卤蛋XDDD
副歌还不错就是了
下面贴一段TV -Size-部分的歌词
http://www.youtube.com/watch?v=zrNA6IPwZbU
OP TV-size-
この胸に满ちてゆけ
気高き共鸣のTrue force
( Look into your inner light )
I must be gone and die , or stay and live
So , your decision is the same as I believe
Every light has its shadow, I'll bet
Let's be optimistic , fear not
｢强さに意味はあるのか｣と
终わりのない地平が嗤った
生まれた理由など　自分で决めるものさ
"He that fears death lives not"
So take a step towards me , dear
( I trust your word )
忘れられない过去さえ
舍て去れる场所が见えるかい？
切り裂けよ　空も海も大地も魂も
正义も真実も何もかもを
照らせよ　Shimmering light
几千亿の时をも超えて
君と出会えたこの偶然を　胸に抱きしめるよ
目に映るは争いだろうか
それとも　叶うかどうかも知れない希望なのか
导けよ　Holy silver light
圣なる刃を抜き
やいば
冲动をも手なずけ　胜利へとTrue force
你...听懂了吗(?

作者: t0042380 (待宰的肥羊) 2014-07-19 19:13:00

含卤蛋无误...

作者: abc855120 (方丈) 2014-07-19 19:17:00

这英文发音...直接照片假名唸还比较听得懂

作者: starian (dream life) 2014-07-19 19:18:00

这英文我看着歌词还是听不大出来= =日文部分就没什么问题~不过大致上还是满好听的啦

作者: nothero (绝望小郭) 2014-07-19 19:18:00

原田ひとみ崩坏... 夜夜那时候还能当电波歌

作者: starian (dream life) 2014-07-19 19:19:00

可惜原田瞳这季就只有这首歌没有配新番害我期待落空

楼主: evincebook (Bogi) 2014-07-19 19:19:00

嗯，主要是英文的部分，节奏太快又得用那腔唱这样子其实满难唱的w