Re: [闲聊] 让你印象深刻的改编动画失败作
楼主: TrenchCoat (风衣) 2014-06-30 23:30:30
其实真要说有蛮多的耶...
但我纳闷的是, 为什么原po, 甚至推文们都没有人提到月姬动画版?!
干, 这月姬动画版绝对是动画改编最烂作品, 没有之一...
(感谢推文提醒, 其实有很多乡民都有提到月姬动画版, 抱歉我该睡了XDDD)
(所以来专注讨论地海战记吧!)
另外我想提另外一个例子就是, 宫崎骏儿子 - 宫崎吾朗所制作的“地海战记”动画电影
我想这也是另外一个改编相当失败的一个动画作品......
这电影的失败, 甚至让“地海”的原作者Ursula K. Le Guin
说了对这部电影而言相当严重的“重话”
“Yes, it is not my book, it is your movie, it is a good movie.”
(是的, 这不是我的书, 这是你吾朗的电影, 是部好电影)
我记得这是宫崎吾朗在电影制作完成后, 飞去美国找Le Guin女士, 让她阅片
事后宫崎吾朗询问Le Guin女士感想如何, 而回复就是上述那句话
后来在电影上映没多久后, Le Guin女士在自己的网站上发表了对地海战记电影
更长更深刻的心得与批评
以下为Le Guin女士的原文
http://www.ursulakleguin.com/GedoSenkiResponse.html
这个是shulog网友把Le Guin女士的上述文章翻译成中文的翻译版本
http://shulog.blogspot.tw/2006/08/gedo-senki.html
其实看得出来, Le Guin女士对地海战记改编电影很失望
老实说我身为地海系列的书迷, 我也对这部电影很失望...
※ 引述《xxtomnyxx (翼天)》之铭言：
: ※ 引述《paul324 (冬城飞雪)》之铭言：
: : 目前想到印象深刻的：
: : 2.南家三姐妹第二期(...什么？有第二期吗？)
: : 精美的黑面人
: 呃......
: 我昨天才刚看完南家第一季，
: 在看到这篇之前正要接着开始看第二季，
: 看到这篇......
: “阿不就欢乐日常番，再失败会有魔战失败吗？”
: ......
: .........
: 等等？这个 OP 是怎么回事？这种气氛......
: 第一季和第二季中间到底发生了什么？？
: 这个第二季的 OP 给人的感觉就是一部爱情悲剧片阿！？
: 然后我马上知道柯南凶手原来都跑到这棚来了wwwwww
: 这真的崩坏的太严重......
: 上一个让我感到前后反差这么大的作品是神鎗少女。
: 嘛.....
: 不管，
: 先看下去再说～
但我纳闷的是, 为什么原po, 甚至推文们都没有人提到月姬动画版?!
干, 这月姬动画版绝对是动画改编最烂作品, 没有之一...
(感谢推文提醒, 其实有很多乡民都有提到月姬动画版, 抱歉我该睡了XDDD)
(所以来专注讨论地海战记吧!)
另外我想提另外一个例子就是, 宫崎骏儿子 - 宫崎吾朗所制作的“地海战记”动画电影
我想这也是另外一个改编相当失败的一个动画作品......
这电影的失败, 甚至让“地海”的原作者Ursula K. Le Guin
说了对这部电影而言相当严重的“重话”
“Yes, it is not my book, it is your movie, it is a good movie.”
(是的, 这不是我的书, 这是你吾朗的电影, 是部好电影)
我记得这是宫崎吾朗在电影制作完成后, 飞去美国找Le Guin女士, 让她阅片
事后宫崎吾朗询问Le Guin女士感想如何, 而回复就是上述那句话
后来在电影上映没多久后, Le Guin女士在自己的网站上发表了对地海战记电影
更长更深刻的心得与批评
以下为Le Guin女士的原文
http://www.ursulakleguin.com/GedoSenkiResponse.html
这个是shulog网友把Le Guin女士的上述文章翻译成中文的翻译版本
http://shulog.blogspot.tw/2006/08/gedo-senki.html
其实看得出来, Le Guin女士对地海战记改编电影很失望
老实说我身为地海系列的书迷, 我也对这部电影很失望...
※ 引述《xxtomnyxx (翼天)》之铭言：
: ※ 引述《paul324 (冬城飞雪)》之铭言：
: : 目前想到印象深刻的：
: : 2.南家三姐妹第二期(...什么？有第二期吗？)
: : 精美的黑面人
: 呃......
: 我昨天才刚看完南家第一季，
: 在看到这篇之前正要接着开始看第二季，
: 看到这篇......
: “阿不就欢乐日常番，再失败会有魔战失败吗？”
: ......
: .........
: 等等？这个 OP 是怎么回事？这种气氛......
: 第一季和第二季中间到底发生了什么？？
: 这个第二季的 OP 给人的感觉就是一部爱情悲剧片阿！？
: 然后我马上知道柯南凶手原来都跑到这棚来了wwwwww
: 这真的崩坏的太严重......
: 上一个让我感到前后反差这么大的作品是神鎗少女。
: 嘛.....
: 不管，
: 先看下去再说～
作者: johnli (囧李) 2014-06-30 23:31:00
推文不是一堆吗
作者: lamune (我不知道的事) 2014-06-30 23:31:00
推文明明就有一堆人提到真月谭月姬
作者: LOVEMOE (love) 2014-06-30 23:32:00
第一篇的3F就月姬了
作者: shadowblade (影刃) 2014-06-30 23:32:00
推文提很多次了吧
楼主: TrenchCoat (风衣) 2014-06-30 23:32:00
真的吗!
作者: shalunaku (S.K) 2014-06-30 23:32:00
都没好好看推文@m
作者: eatcakes1 (惦念) 2014-06-30 23:33:00
推文最多的就是越鸡阿
作者: mashiroro (~真白~) 2014-06-30 23:33:00
推文冥冥一堆啊XD(指
作者: eva05s (◎) 2014-06-30 23:34:00
冥冥一堆？（抖
作者: mashiroro (~真白~) 2014-06-30 23:35:00
小町:到处都是浮游灵\(≧▽≦)/(不对
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2014-06-30 23:36:00
月姬动画版主要问题是跟原作比较..
楼主: TrenchCoat (风衣) 2014-06-30 23:37:00
地海战记的问题是宫崎吾朗根本就不该当导演...
作者: dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ)) 2014-06-30 23:38:00
月姬使用在推坑上还不错
作者: johnli (囧李) 2014-06-30 23:39:00
不过月姬 记得监督不就讲很清楚 他根本就没看这个作品
作者: shadowblade (影刃) 2014-06-30 23:40:00
对阿
作者: dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ)) 2014-06-30 23:42:00
所以问题根本就在监督身上 三叉戟...
作者: shadowblade (影刃) 2014-06-30 23:43:00
人家是JC咩
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2014-06-30 23:50:00
不过说实话 真月谭给一般民众看评价好像还不错……
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2014-06-30 23:54:00
日月潭
作者: libramog (莫古) 2014-07-01 00:01:00
记得之前就不少人说都是被月姬动画版推入TM坑的-.-...
作者: lamune (我不知道的事) 2014-07-01 00:01:00
我是看了漫画第一话才去看动画 漫画才是真的好推坑
作者: Fate1095 (菲特) 2014-07-01 00:06:00
月姬没有动画化过!
作者: ROMEL (Bin) 2014-07-01 00:15:00
身为没玩过原作的人，当年看真月谭月姬真的觉得还不错。差不多同时期的爱的魔法和玛利亚的凝望加上这部让我开始认识生天目。
