[闲聊]巫师3:狂野猎杀公布 E3 宣传影片 白狼杰

楼主: pl132 (pl132)   2014-06-07 20:11:12
《巫师 3:狂野猎杀》公布 E3 宣传影片 白狼杰洛特再战天涯
http://gnn.gamer.com.tw/0/98250.html
由波兰游戏研发商 CD Projekt RED 制作,预定 2015 年 2 月推出的热门角色扮演游戏
《巫师》系列最新作 PS4 / Xbox One / PC《巫师 3:狂野猎杀(The Witcher 3: Wild
Hunt)》,现释出 E3 展宣传影片。
  在《巫师 3:狂野猎杀》中,人称 “白狼” 的传奇狩魔猎人-利维亚的杰洛特(
Geralt)接受国王的委托,为了寻找与保护遭到狂猎(Wild Hunt)追杀的两人旧识神秘
女性,再度踏上危机重重的冒险旅程。
  游戏完全针对 PS4、Xbox One 等新一代 3D 绘图硬件所打造,更细致描绘比前作大
上数倍的广大开放世界舞台,导入气候变化等全新要素,提供非线性的故事剧情与更为进
化的战斗系统。
  玩家可以从本次释出的 E3 展宣传影片中,一窥本作大幅强化的画质,透过官方版中
文字幕进一步了解本作的故事剧情。游戏预定 2015 年 2 月推出,会在下周登场的 E3
展中释出更多消息。
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HtVdAasjOgU
作者: ehbnsqaa (盖亚之盾)   2014-06-07 20:12:00
连在ptt都看到非线性是什么回事...我要去看书了吗?
作者: eva05s (◎)   2014-06-07 20:24:00
2到3中间到底隔几年...杰洛特不仅苍老连身材都中广起来了大概还是一样等STEAM吧
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)   2014-06-07 20:30:00
这影片翻的完全词不达意,命运之剑那段是怎么回事
作者: eva05s (◎)   2014-06-07 20:33:00
命运是把双刃剑....原作不在手上我也忘了怎么翻来着
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)   2014-06-07 20:35:00
应该要翻成"其中的一面是你"之类的
作者: eva05s (◎)   2014-06-07 20:36:00
译者绝对没看过原作W
作者: reaturn (廿年后回头看台湾)   2014-06-07 20:45:00
变明年二月了,继续等
作者: shiow1026 (CannonDick)   2014-06-08 09:56:00
看来有机会4P

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com