[问题] 洛克人的英译?

楼主: leonchu54 (沉默的柠檬蛋糕)   2014-05-27 19:55:13
以前玩洛克人的时候
通常都是说洛克人是rock man
但是后来才知道说原来欧美地区都叫洛克人是mega man
究竟这两个名字是由谁先谁后呢?
这两个名字有渊源关系吗?
如果说要正名洛克人的话应该rockman比较好还是megaman比较好呢?
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2014-05-27 19:55:00
日文版跟英文版差别而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com