Re: [闲聊] ClariS的ALICE因学业问题脱离
楼主: ALEXP (天下一家) 2014-05-27 07:33:11
※ 引述《JTOM (PEANUTS)》之铭言：
: ClariSから大切なお知らせ
: 2014.05.26
: いつもClariSを応援してくださりありがとうございます。
: 今日は皆さんに大切なお知らせがあります。
: 6月4日発売になる3rdアルバム“PARTY TIME”をもって
: ClariSからアリスが卒业することになりました。
: 以下にアリスからのコメントをお届けします。
: http://www.sonymusic.co.jp/artist/claris/info/440308
别地方看来的中译文
高中生少女组合ClariS成员Alice今天宣布从ClariS毕业！将专注于学业！
以下是爱丽丝的留言：我为了专注于学业，定于6月4日的3rd Album“PARTY TIME”发售
时从ClariS毕业。出道以来三年半，感谢各位粉丝、各位同事以及所有相关人士的大力支
持，让我体会到了幸福满溢的梦幻世界。这是我人生中最珍贵的经历。真的非常感谢各位
长期以来的支持。爱丽丝虽然毕业了，但ClariS仍会继续为了以后的舞台而准备着，希望
大家继续给予支持
来源:http://www.sonymusic.co.jp/artist/claris/info/440308
本来人家还满怀希望想等她们毕业正式出道粉墨登场的说....T.T
: ClariSから大切なお知らせ
: 2014.05.26
: いつもClariSを応援してくださりありがとうございます。
: 今日は皆さんに大切なお知らせがあります。
: 6月4日発売になる3rdアルバム“PARTY TIME”をもって
: ClariSからアリスが卒业することになりました。
: 以下にアリスからのコメントをお届けします。
: http://www.sonymusic.co.jp/artist/claris/info/440308
别地方看来的中译文
高中生少女组合ClariS成员Alice今天宣布从ClariS毕业！将专注于学业！
以下是爱丽丝的留言：我为了专注于学业，定于6月4日的3rd Album“PARTY TIME”发售
时从ClariS毕业。出道以来三年半，感谢各位粉丝、各位同事以及所有相关人士的大力支
持，让我体会到了幸福满溢的梦幻世界。这是我人生中最珍贵的经历。真的非常感谢各位
长期以来的支持。爱丽丝虽然毕业了，但ClariS仍会继续为了以后的舞台而准备着，希望
大家继续给予支持
来源:http://www.sonymusic.co.jp/artist/claris/info/440308
本来人家还满怀希望想等她们毕业正式出道粉墨登场的说....T.T
作者: xxtomnyxx (翼天) 2014-05-27 08:18:00
这时候再让她们唱“サヨナラは言わない”，一定能唱出撼动人心的情感吧！
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2014-05-27 08:22:00
希望日后能再听到她们的歌 >"<
作者: laba5566 (最爱56家族 啾咪) 2014-05-27 08:30:00
希望他们还是愿意为小圆献唱 >"<
作者: ykes60513 (いちご) 2014-05-27 08:30:00
上篇一堆人讲风凉话...看了就气 不知听到这消息我多难过
作者: ykes60513 (いちご) 2014-05-27 08:32:00
希望能早点回来啊...还想听她们唱歌QAQ
作者: Asakura1397 (i肝→) 2014-05-27 08:37:00
还没听过现场演唱的说 已难过....
作者: whalekame (橘å鯨éš) 2014-05-27 09:10:00
真的很难过啊！想听她们再唱一次graduation
作者: iWRZ (NE~_~RO) 2014-05-27 09:29:00
这样等同解散的说
作者: iWRZ (NE~_~RO) 2014-05-27 09:30:00
很喜欢他们唱的俺妹主题曲
