楼主:
blaze520 (永远效忠爱理的骑士)
2014-05-23 12:51:14在acg里有不少女角会用自己的姓名来做自称
有很多是单纯的在卖萌 但也有一些是有剧情上的原因
其中比较常见的是因为发生某些事让他们无法再扮演主观的自己
所以称呼自己名字来保持客观
像是kanon的阿哈哈学姐或者物语系列的抚子
他们用名字自称的原因都是这种
还有没有其他的原因呢
话说回来这种属性应该是二次元限定
三次元有女生这样称呼感觉一整个就很假掰阿~~
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2014-05-23 12:53:00原来政治人物演讲也是在卖萌啊
作者:
Leeng (Leeng)
2014-05-23 12:54:00阿扁~
作者:
icefrog (冰蛙)
2014-05-23 12:55:00推英九啦XDDD
作者:
sorax (凤王)
2014-05-23 12:55:00看完推文我突然忘掉有什么角色符合条件了 0rz
楼主:
blaze520 (永远效忠爱理的骑士)
2014-05-23 12:57:00别再说了 感觉脑中画面越来越强了冏
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2014-05-23 12:57:00我湖
作者:
lrk952 (lrk952)
2014-05-23 12:57:00我只觉得是口癖的一种~~连动画女角这样自称都觉得有点做作
记得好像有个巫女的角色也是这样,因为有点类似乩童的情况,所以神明跟自己的自称要分开?
ダメダメダメ にこは~みんなの・も・の 像这样XD
我自己以前班上的女性同学(当然是说日本人), 就有两个是用这种方法称呼自己的....
作者:
overhead (overhead)
2014-05-23 13:00:00没理由的这样用 真的很做作啊 会想翻白眼
到底为啥? 上面那个乩童的解释还蛮合理的 这个就 卖萌?
楼主:
blaze520 (永远效忠爱理的骑士)
2014-05-23 13:00:00现实真的有人会这样喔 不会很怪吗
作者:
sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ)
2014-05-23 13:01:00别再提啊哈哈学姊了,6/9又快到了…(泪
真的会有人这样用啊, 我是觉得还好.... 可能是习惯了
作者:
haimine (嗨米内)
2014-05-23 13:01:00看到四五楼推文让我笑不停
作者:
LABOYS (洛城浪子)
2014-05-23 13:02:00每次这一题都一定要回答阿扁啊。
作者:
noxhsu (通りすがりの食いしん坊)
2014-05-23 13:03:00就刻意不讲“我”,免得讲出来的话给人过度自我强化
作者:
LABOYS (洛城浪子)
2014-05-23 13:03:00用人家、小女子自称我就头皮发麻了,讲自己名字的还没碰过
不过在台湾最常这样用的就政治人物吧, 这本来应该算是一种比较有敬意, 带点谦称的用法就是了
楼主:
blaze520 (永远效忠爱理的骑士)
2014-05-23 13:03:00他们是真的都不用第一人称吗 还是只有特殊场合才用
"阿扁XXXXX" "楚瑜XXXXX" "英九XXXXXX" 其他也不少
作者:
lrk952 (lrk952)
2014-05-23 13:05:00政治人物好像真的是从阿扁开始的 登辉伯好像就没这样讲话
我是觉得还好....像是"しほはなになにと思うけど"语调没有特意有什么表示的话应该是还好
作者:
noxhsu (通りすがりの食いしん坊)
2014-05-23 13:07:00臣亮言:先帝创业未半,而中道崩殂... 这很早就开始了
楼主:
blaze520 (永远效忠爱理的骑士)
2014-05-23 13:08:00书写跟讲出来感觉有差
作者:
P2 (P2)
2014-05-23 13:08:00邓艾:I、I
作者: lamune (我不知道的事) 2014-05-23 13:10:00
英九
作者:
thbw666 (富和尚)
2014-05-23 13:13:00脸书上看到会觉得很好玩
作者:
bearking2 (火雷甲空 改好改满)
2014-05-23 13:20:00三四楼好靠杯…害我现在脑子里都是画面
作者:
ZMTL (夜风/潇湘 VR板已经开板!)
2014-05-23 13:22:00怎么自称关别人什么事…你可以不喜欢但说做作假掰跟本海巡
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2014-05-23 13:24:00自称小女
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2014-05-23 13:25:00糟糕我还蛮常讲人家的耶...
在下、吾辈蛮不自然的用语,在现实生活里看到只会觉得对方ACG重度影响XD
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2014-05-23 13:37:00清德表示:
作者:
babylina (babylina)
2014-05-23 13:37:00管见以为,退万步言表示:
没什么原因吧,日本的中小学女生用自己名字自称很正常啊
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2014-05-23 13:43:00楚瑜/阿扁
作者:
haha99 (哈哈久久)
2014-05-23 13:43:00我都自称小弟或俺...
通常“人家”的原文是“あたし”,其实也是“我”的意思
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2014-05-23 13:45:00<=拎北
日本的光第一人称就很多了,翻成中文又要不一样以显出个性差别,只看中文的话当然会觉得很奇怪
作者:
fonlinian (提督じゃん!ちーっす!)
2014-05-23 14:03:00大学有个学妹会这样自称 满特别的阿
这个....我个人是尽量不要用负面的词来说不认识的人...
作者: naemoe (在白夜里走路) 2014-05-23 14:31:00
三次元女生没见过这样用的,倒是三次元男性政治人物...
作者: naemoe (在白夜里走路) 2014-05-23 14:33:00
而且人家如果喜欢这样用也是他的自由,你怎有资格说别人假掰
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2014-05-23 15:59:00认识的日本人老师表示:以名字代替我=未成年限定
惨, 我那两位同学早超过18了呢~~~ 不过日本人用20岁算成年....以这个标准来看的话应该是还OK www
作者:
inori93 (振作!!)
2014-05-23 16:40:00我表妹和她爸(日本人)妈讲日文也是会用名字当自称词
作者:
fkzj (fkzj)
2014-05-23 16:51:00金平(霸气的小字)
作者:
h90257 (替天行道)
2014-05-23 17:11:00美国影片混混或轻浮也会这样
作者: Boris945 (WpsClauDe) 2014-05-23 22:39:00
因为日文是主题优先的语言系统不是吗?讲自己的事像在讲别人的事一样