是在哈囉?
就只是作者一种写作手段而已 认真就输了
作者哪会知道是什么样的读者在看他的作品
有的读者很有钱 你写一个宝物值50万 他只觉得这点钱还不够宾利一次保养费
穷读者又觉得这也太盘 都可以买台小车了耶 作者认真？
用两年生活费来形容 就是留给读者自由想像的空间
懂?
你用理组的思维来看小说就是你的不对了
※ 引述《DFIGHT (Dknight)》之铭言：
: 每次看到小说说什么
: 这钱是一个家庭两年的无忧无虑的生活费
: 说什么开销之类的 来比喻这个宝物很珍贵
: 我一直很无法理解
: 到底这一年的开销是多少？
: 在台湾一个人生活费一年是要多少台币？
: 三个人 爸妈小孩 的家 一年又是多少？
: 说真的不是很弹性的吗？
: 想要一个人40万台币过生活一年 不能吗？
: 想要一个人100万台币过一年 也可以啊
: 这种那么笼统的说法 到底要怎么去阅读？
: 三个人一个家庭 在台湾 要多少钱生活费啊？
: 为什么中国小说作者特别喜欢这样描述？
: 这个物品可以让一家子无忧无虑过一辈子
: 阿我脑海中想像
: 要让一个家庭无忧无虑在台湾过一辈子
: 都不用工作
: 起码要破亿吧？ 还是几千万？还是几百万？
: 真的可以这样比喻一个物品或是药物的价值吗？
: