※ 引述《cookiesweets (3m)》之铭言：
: 2.不用翻译，因此用字最贴近我们
文字 思考相近 毕竟都是华人文化的分支
同样是看爽书 上班被长官狗干一天后
下班看日本爽书和中国爽书 是不同感觉
其实有时候会想 这类杀伐果断...等反社会书籍的效果
是否跟电玩的打打杀杀游戏效果类似 都是用来平衡 发泄压力
避免产生一些现实悲剧