差异比较明显得大概就主角行事做风吧
用DND阵营来举例的话
中国多半是守序邪恶到中立邪恶这区间
日本大概混乱善良到中立善良
邪恶这个词有点尖锐容我提醒一下
DND中的善良跟邪恶不一定要体现在有没有干坏事
通常博爱利他即为善，自私利己即为恶
所以很多中国人度滥日本小说那套
因为他们差不多就是完全对立的阵营了
顺带一提武侠的情况也差不多
除非主角在六扇门，不然比较有魅力的主角通常是混乱善良
这也跟守序邪恶完全不搭嘎
如果接受这个设定的话我们拿这季的新番史傲天当例子
传统龙傲天流主角变强的动机通常都是自己被搞
史傲天变强的动机多半是朋友被搞
或者说你不去弄史傲天基本上他也不会来弄你，甚至还会让你分好处
可是你不去弄龙傲天，只要有好处他还是会来弄你
所以虽然他的外挂超OP，甚至比很多中国网小都还扯淡
可是读起来还是跟龙傲天流有明显得不同