※ 引述《cuss3146 (牛奶)》之铭言:
: 假设今天德国作者这样写:
: 找到了 Hostal旅馆,吃了颗 Dampfnudel蒸面
: 开口就是 Oma欧妈,今天 Julichen小尤莉亚 还好吗?
: 欧洲人也不会觉得比较潮
: 一样叫你不要在Ikea赶稿啊
: 虽然我看到客栈脑海里也是先浮现周星驰的鹿鼎记片段,
: 但实际就是提供住宿跟餐点的地方,管他叫旅馆酒店客栈
: 民宿都不会有任何影响啊;因为穿越后语言文字的不同,
: 写成中文后不叫客栈而是某种音译字才奇怪吧?
恩...这就我本人的毒点阿
况且你知我知
那根本不是音译字
而是明明有其他词汇代替
偏偏用个有争议的东西来写
有面包不用用馒头
有旅店不用用客栈
这种还常常会出现
描写吟游诗人 唱出宋词元曲
描写魔兽 抄一堆山海经啦 武松打虎的遣词用字
放在充斥着精灵矮人红龙的魔幻世界里面
真的不伦不类
看到就倒胃口
(真的就我个人毒点)
: 这我有个疑问,不论菜式如何,基本都是大辣或大油,
: 但中国这么大又不是所有人都这样吃,那到底是我小说
: 看得少,作者都特定那几个省份,还是因为有钱人打赏
: 的盟主来自的省份口味如此,所以才这样写啊??
: btw台湾人的口味真的全世界数一数二清淡,常见美食里
: 最接近的大概就意大利菜,但影响台湾的日本跟中国明明
: 也吃重咸,有没有人有相关见解?
说台湾清淡
其实"个人"只觉得是"有名的"餐厅相对清淡
因过工作关系去过中国蛮多地方
很多小店其实并不会特别重咸...但是有名的店一定会有很咸辣的菜...
日本就很神奇了
因为太多人去过日本
我身边朋友对日本食物的评语根本南辕北辙
有觉得油的有觉得咸的也有觉得比台湾清淡的...
可能去的区域不同 无法讨论
就拿台湾本身来说
有些人觉得台南食物很甜
嘉义很咸
彰化很油
那当地人对异国食物的评语会不会不一样?
喜欢吃北部粽的跟喜欢吃南部粽的 对其他食物评语会一样吗?
喜欢咸豆花跟甜豆花的...
口味太主观了
我妈吃素 到哪都觉得油
我超爱吃肥肉 卤肉饭有瘦肉就会觉得SOSO
建议是不要这样先下结论再问为何会这样
因为不见得这个结论是大家都认同的...
: 你举的两个例子也都是家族式组织啊,黑手党根本类似白胡子收儿子的
: 加入机制,但成分类似Bigmom海贼团。你真要举力的话,日本的极道组
: 织还比较符合。还是我误会了中国式家族的意思?
会把我毒翻的网文家族:
族长
贪婪大房 忌妒二房 同情三房
家老 供奉 管家 管事
通常主角是不待见的偏房子弟或是失踪的某房么子
某房儿子会莫名欺压主角
为何会毒呢
因为这种有毒的网文
不论何种背景时空设定 西方 玄幻 架空
甚至中间换地图飞升或是换种族
不论敌我
全部....都是这样的结构...
: 这个问题拉回到古代或者七龙珠的纳美克星会比较好形容,
: 末世背景的地球也可以。打架职业占多的世界当然可以存在
: ,但相对的都市化程度低,以小型村落为主,外出狩猎和采
: 集,以肉体力量能获得生存所需的资源,还费力去种田干麻?
: 文化旨在传承修炼的方法,历史有记载周期性的灾难之类。
: 认为这种世界不存在,是农业社会的霸权思想吗?
因为你是想讨论合理性
但是这串是毒点分享
我举个毒书内容
大概就是从中学考试到学院排名
除了打架完全没有任何分科
但是有大都市 有高度科技结构
有完整社会结构 有文字 媒体
那种感觉非常突兀
就好比台湾指考统测全部都改成考打架流派实力
却还能维持台湾现在的社会生活一样
大概就高中生程度幻想文
也是我的毒点之一
(也是有阵子书荒 这种设定的鸟书啃了一堆某天突然毒发)
所以还能接收的话请忽略这个毒点
不然一堆书会无法入口
你想讨论的
应该是只靠打架存活也能有文明?
游牧民族就是
但是他们不可能出现高科技
成熟的货币系统 行政系统 甚至 高人口
这几乎是矛盾的
这类毒书就是这样
很爱再来个武者武师大武师武灵武王武皇武宗武尊武圣武帝
武可以任意代换灵阿斗阿源阿之类的任意设定
你提到的七龙珠也是这样
超1超2超3 大部分人其实也不知道后面超到哪去
我印象留在魔人普乌年代而已 后面早就毒发