[闲聊] 话说那个望夫台扩充的中文化

楼主: jjjj12386 (unlineko)   2016-11-17 20:55:05
机排,见谅
作者: jjjj12386 (unlineko) 看板: BoardGame
标题: [闲聊] 话说那个望夫台扩充的中文化
时间: Thu Nov 17 20:55:05 2016
机排,见谅
_______________________________________
话说上周LANPARTY的时候我在现场桌弄的那边买了一盒山中小屋的扩充
这次望夫台扩充最重要的大概就是新的那50篇剧本了吧
因为本人那破烂的英文,我现场问他说有没有翻译的档案了
结果,我得到的回答是,上PTT找啾有了窝<3
后来我找了又找,只看到卡牌屋有在卖一份600的
以这个890的游戏来说,翻译要卖600至少我买不下手
所以我想说看是把能做的做一做吧
我把除了两本剧本以外的东西翻完了。
www.goo.gl/c6Zqq8
总之,我把说明书上游戏内会用到的部分,以及房间跟卡片的翻译完了。
不过都还只是文档,校对也还没动
如果有人要魔改造的话不用特别知会我,
能在成品下面小小加个unlineko协助翻译我就很开心了
如果有人有剧本的中文化档案的话……
麻烦站内信谢谢(小声
作者: rogerjj (宅猫)   2016-11-17 22:51:00
排版....你后面的字都看不到喔
作者: redkiss32 (皓子)   2016-11-17 21:14:00
其实看人啦 毕竟卡牌也是全彩色中文化 而且质感真的算好 个人有买 还算是可以接受当然如果有更便宜的话 也是多一种选择
作者: remprogress (rpg)   2016-11-18 07:43:00
卡牌屋的剧本有品质 才这么夯
作者: terrencee (Terrencee)   2016-11-18 09:27:00
文章排版请注意!后面的字都看不到了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com