先感谢版友详尽的翻译，不过有两张能力牌似乎没翻到
所以想请教一下正确的使用方式。
这两张牌分别是
CURSE与BLEEDING WOUND
CURSE使用方式应该是可以放在任何玩家前面，当该玩家失去全部生命时，
弃掉所有能力牌。
(原来这张已经有解释了，刚没看清楚)
BLEEDING WOUND也是可以置于任何玩家前面，但使用方式就不是很清楚了。
应该是当你失去荣誉点时，到你的回合判定一张卡片，如为鸟，回复血量-1。
(是不是需要连续判定到不为鸟符号为止?)
另外想请教新规则的Banzai跟Reveal的内容
(不清楚这两条规则是不是一定要加入游戏内)
麻烦有经验的版友帮我解惑~

我有日文版我回你吧,出血和诅咒诅咒跟你讲的一样出血放别人前面,每回合他要翻一张卡做判定,纸鹤的话扣一点魂,剩一点魂的时侯不会因出血扣魂.当被出血的人失去容誉点,出血移除ㄨ

感谢回答! 那关于Banzai(万岁)指的是每当有人扣1点荣誉就必须从牌堆上方移除等同于该角色生命上限的卡片张数吗这规则不知道是不是一定要执行?

没错 加速游戏进行 因为扩充多很多卡应该没有强制要加吧