BGG连结：http://boardgamegeek.com/boardgame/141090/kohle-kolonie
这个作者上一部作品是鲁尔航运Ruhrschifffahrt 1769-1890
其实我也不知道怎么会搭上这款游戏，但总之入手价格还可以
正好最近偏好这种比较重的游戏，因此就订下去了
不过一拿到游戏，看了看侧面的游戏人数.....３～５人
心想该不会是竞标游戏吧
后来赶稿之余Ｋ规则才知道真的是竞标游戏，不过没电力公司那么没良心就是
https://images.plurk.com/7JbXZIwl6AjhEVyEenVzsC.jpg
盒子很有分量，左下角的“２”代表该作者的第二款游戏
上一款鲁尔航运的左下角有个“１”
https://images.plurk.com/5YDgNSbLjM6T2jWYk3V1UP.jpg
120分钟，不过第一次开通常更久
上次开一局四人的KANBAN汽车革命，连教学总共玩了五小时
https://images.plurk.com/1EJz18tP0n2h8EfE12nEHq.jpg
吐TOKEN吐到一半才想起忘记先拍，只好拍收纳过后的模样
盒子在两个地方买的：小北百货，还有景美夜市内的一间五金杂货行
https://images.plurk.com/45KcjRTLW3Df4zKHEjmU7M.jpg
盒子里的所有内容物，玩家图板也很厚实
不像有些游戏的玩家图板只是一张厚纸板
看到这里有发现少了什么东西吗？
........没错，盒子里没有说明书！
幸好BGG上有人翻成日文，要看懂就容易多了（英文太破没办法）
去官网找英文说明书后两相对照之下.....
才知道这是一场恶梦
英文版说明书大概是后来改过，排版和日文版居然不一样
仔细一对照后，除了追加一点游戏配件的说明之外
讨厌的是连规则似乎都有一点点不一样
（不确定是我英文烂造成误解，还是真的不一样）
总之费了两个礼拜啃完规则后，连帮助卡也一起做
这种大游戏没帮助卡根本没办法玩
自己做的中文规则
http://boardgamegeek.com/filepage/113580/chinese-rulebook
上次买KANBAN汽车革命时，有人做简中板规则真的省很多时间
这次自己Ｋ就花了很多功夫
另外本来想用Acrobat XI制作，看会不会省事一点
结果光是字型问题就搞到我快抓狂，后来又回到PhotoImpact的老路上
http://boardgamegeek.com/filepage/113581/chinese-help-card
为了尽可能简化规则塞进去
和上次KANBAN一样做得很挤
但严格说起来，规则比KANBAN直观很多，也还容易理解
除了那个讨厌的矿工与劳工之间的分别以外.....