说明书中，有一点是关于空格支付金币/食物的说明 (Cost of the spaces)
英文写说：
˙When paying for a space, the player is free to choose which
hold or holds to pay from.
˙A space is only paid for once: when the ship lands on it.
(附图http://ppt.cc/-s2Z)
第一点应该是指说可以选择一个或多个货柜的资源来支付
主要问题是第二点，这是指说对同一个格子而言，如果我这次踏上去并付费了
那若之后有其他意外，再踏上该格时不用再付费吗？
我一直搞不太懂应该要怎么去解释这条规则才对
看网络上各位大哥大姊的规则说明，好像也没有特别解释这条规则
所以我想问问看大家看法...谢谢@@

好怪喔 不可能是你解释的那样应该是“船停在上面时只需要付一次费用”虽然有点废话

每踏上要支付(金币/食物)的地方都要支付一次

我也觉得不可能是我解释的这样..我是玩完一轮才看到这个今天是第一次开...XD 我不太懂那个"only"...@@或是说，停靠时支付过之后，如果没离开(执行拿资源)不用再付一次..?刚刚想到的@@

对对对 你这样解释有道理

没错，停原地不需要再支付，除非下次又走到这块

顺便问一下好了，大家觉得所有人执行完白天再执行黑夜跟一个人执行完白天黑夜后再换下一个，哪个好玩阿?我们刚是玩后者，不过我觉得前者好像会有趣一些?让黑夜增加一些变量@@

我都是玩前者，也比较刺激一点

第二点是说，当你的船停到一个空格时，只需支付一次。举例来说，如果你在这回合支付食物或金币后，下回合船没移动（出了拿食物和金币的卡），那么下回合则不需再次支付停靠费用。但是如果船有移动，又再次回到同个空格，则必须再支付一次。

这样似乎也比较合乎逻辑，白天都走完才进入黑夜

我也是玩前者~ 感觉比较有气氛~~~