※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1dZkZRsf ]
作者: DeeperOcean (越深海) 看板: C_Chat
标题: [蔚蓝] 角楯花凛（制服）个人剧情节录翻译
时间: Tue Jan 21 08:22:49 2025
这篇是制服版花凛的个人剧情摘要翻译，活动免费赠送根本佛心来着......
以下换页防雷
https://i.imgur.com/NS3DaO7.png
1.休息就该放松心情
因为任务告一段落，花凛得到了几天的休假，但平日认真工作的她反而不知道假日该做什
么才好，都在做跟出任务时差不多的事。老师过去找花凛时，也看到她正在学校探勘作战
用的地点。
https://i.imgur.com/TzK5YkU.png
花凛“啊，是老师。您来了啊，抱歉没有注意到。这个吗？因为找到了不错的狙击点，所
以在做笔记。不，并不是在任务中，这个只是习惯而已。”
老师“今天不是休假吗？”
花凛“是、是没错......”
老师“好好休息也是任务的一环喔。笔记本先没收。”
花凛“啊啊......！......不过，说的也是。我知道了，今天就不做跟任务相关的事了。
呃......那该做什么好呢？”
老师“平常任务完都做些什么呢？”
花凛“收拾善后或准备下一个任务，或者打工......”
老师“那么去做有兴趣的事呢？”
花凛“兴趣......打扫吧，但是作为C&C任务的一环，平常就已经在打扫了。如果做跟平
常一样的事，或许称不上是休息吧......”
老师“今天要好好休息！如果不适当纾解压力的话，疲劳会累积的喔！”
花凛“是、是这样吗？我不觉得有什么累......咦？会在不知不觉之中累积......？如果
对疲劳置之不理，紧要关头可能无法发挥全力......是吗。要是影响到任务就不好了.
.....我明白了。那就听老师的吧。”
于是为了休养生息，老师带花凛去祭典找好吃的东西。
https://i.imgur.com/u7ozRhq.png
花凛“串烧、热狗、炒面......不管哪个看起来都很好吃呢。好，那就决定买串烧吧。不
好意思，请给我两份串烧。”
摊贩“谢谢惠顾！”
花凛“来，这是老师的份。”
老师“不行啊......”
花凛“嗯？”
老师“花凛......实在太不懂得解放欲望的方式了！”
花凛“咦！？突然说什么呢......”
老师“请全部都来两份！”
摊贩“好喔～”
花凛“这、这是不是买太多了啊？不、也不是说不想吃......全部都吃也没关系吗？我知
道了......既然老师都这样说了。那么就在那边的椅子吃吧。”
于是两人高兴地开吃了。
花凛“真好吃......老师也吃吃看这个串烧吧。炒面也不错......真的是想吃的东西就该
要去吃呢。”
老师“还有热狗的喔”
花凛“嗯......这个也很好吃。”
老师“那太好了，那么我也......”
就在此时老师手滑了。
花凛“啊，老师危险......我接！”
老师“接得好，花凛！”
花凛“但是，呃......这个怎么办......”
https://i.imgur.com/eO8QlpP.gif
https://i.imgur.com/OJ3wawf.png
花凛“啊！老师，等一下......这样拿去的话有点......那个是被我的脚夹过的......
所以这个给我吃，老师拿这边的......
啊。这是我吃过的......
不、不是！我不是那个意思......还是这边......不、不对啦！”
老师“冷、冷静一点！不要紧的，不管是哪个我都没关系的喔”
https://i.imgur.com/ky4yiSr.png
花凛“真的不是那个意思......！不管给哪边都......
呜呜......该、该怎么办才好.......”
不好容易让花凛冷静下来，把热狗吃完了。
花凛“......我没事了啦。热狗很好吃。”
老师“............嗯，很好吃呢。”
花凛“呜呜......那个停顿不是让人更在意了吗......”
2.休息就该两人一起
花凛忘记自己在休假，结果照平常作息起了个大早。因为空闲时间太多了，于是传
momotalk给老师之后来到夏莱。
花凛“不好意思，老师，这么早就来打扰......”
老师“不用在意的喔，当作自己家就可以了。”
花凛“休息也是任务的一部分对吧。我懂了，就依照老师的建议吧。
......老师不一起来休息吗？”
老师“因为工作还很多......不过，花凛不用在意这些，轻松地休息吧！”
花凛“是。老师也能赶快做完工作来休息就好了。”
......
老师“您好，这里是联邦搜查部夏莱。啊！真是不好意思！今天之内会送过去的！”
花凛“......那个，如果有我能帮忙的地方......”
老师“没关系没关系！花凛休息就行了！”
花凛“这样啊......知道了。”
......
空气清净机“滤网堵塞，请进行清理”
老师“啊啊！忘记要清理了！”
花凛“打扫的话，我......”
老师“花凛今天是休假喔，好意我心领就好了喔”
花凛“唔......”
......
老师“那个资料摆哪里去了啊......”
花凛“......”
老师“花凛要休息喔！......花凛？”
花凛“......老师。那个......如果我会添麻烦的话，您就告诉我。直说的话我会比较舒
服......”
老师“怎、怎么会！今天是花凛的休假，才想说尽量让妳多休息......”
花凛“要是关心我的话，就请让我帮忙吧。
看着老师一个人忙碌，我也不好意思休息......”
老师“是这样啊......抱歉”
花凛“既然要休息，老师就应该一起休息才好。
所以，请让我帮忙工作吧。”
老师“我明白了。那么......能帮忙把这里弄干净吗？”
花凛“交给我吧。”
（在花凛的协助下，剩余的工作全都解决了。于是两人轻松度过了悠闲的时光。）
事后MOMOTALK
花凛“老师总是这么忙碌。还一直跟我说要休息，老师才是最应该好好休息的吧？”
老师“托花凛的福，今天有好好休息到喔”
花凛“有必要的时候，请不要客气地来跟我说吧。
如果是帮老师的忙，无论何时都欢迎的。”
3.休息就该是特别的一天
花凛想到了度过假日的方式，于是透过momotalk邀请老师陪她一起“上学”。
https://i.imgur.com/DZRO043.png
花凛“老师，很高兴你能过来。”
老师“要上学吗？明明是假日？”
花凛“是啊，虽然今天没有必要去学校......但平常进行C&C的活动时，正常上学的机会
反而少。即使去学校也每天都走不同的路线，或者直接去任务现场......虽然对这样的生
活并无不满，但今天是假日。
不禁就想要难得地穿着制服走在通学路上......而且如果与老师一起，就更有意义了吧。
那个......虽然现在才问，但......老师可以吗？好像就只是来陪我而已......”
老师“没这回事！我很开心的喔！”
花凛“这样吗......既然如此，那我们走吧。首先走这边。”
老师“一起上学感觉就像青梅竹马一样呢。”
花凛“咦......！？突然的在说些什么啊......来，走这边。”
于是老师跟着花凛一起等平交道、听花凛配合平交道的栅栏哼歌......
花凛“以前常常玩这个，跟栅栏升起的同时把歌刚好哼完......”
经过与学校方向相反、但其实更近的公园岔路......
花凛“在进到C&C以前，尝试走过各式各样的上学路线。
不过老师是第一个听我说这个的人。”
走过能在扶手一路溜滑梯到底的下坡阶梯......
花凛“这里是能省时间的地方......不是每次都这样的，只有真的很赶的时候。”
老师“好想试试看喔！”
花凛“也没什么有趣的啦，而且今天也不赶时间，就用走的吧。”
就这样两人抵达学校了。
花凛“到了。不过......”
老师“怎么啦？”
花凛“想说老师是不是觉得无聊呢？感觉只有我会觉得开心吧。难得悠哉地走一次通学路
，还跟老师一起，我是很心满意足啦......但对老师来说就只是走路吧？”
老师“我不这样认为喔”
花凛“也不用客套......嗯？不是？通学路上有很多秘密？秘密......？”
老师“等电车的时间，公园的近路、楼梯的扶手......”
花凛“那都只是些小事吧？只是零碎的话题，没什么有趣的......”
老师“不过，却是原本只有花凛才知道的秘密。现在知道秘密的，只有我们两人。”
花凛“只有我们两人......”
老师“所以今天的时光是特别的喔。”
花凛“......这样啊。老师很擅长从日常生活中看见特别的东西呢。感觉只要与老师一起
度过的假日，都能变成‘特别的假日’。谢谢老师。”
老师“可以的话，下次也一起吧”
花凛“下次啊......呵呵，那好像很快就能实现了喔。”
老师“咦？”
花凛“既然有上学，当然也要有放学喔。”
https://i.imgur.com/HvfncBt.png
花凛“回家的路上也请多指教喔，老师。”