[闲聊] 迷你故事剧情:赤冬浴场

楼主: DeeperOcean (越深海)   2023-10-12 22:57:19
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1bA0abGe ]
篇名テルマエ・アカエ
名字应该就是取自罗马浴场(テルマエ・ロマエ)
这是发生在227号温泉乡活动结束后的小故事。
以下简介故事内容,换页防雷
https://i.imgur.com/7V03sKU.png
反抗军A“队长!那个小不点带着事务局往这边来了!”
反抗军B“啧,这次只能到此为止了吗!别以为这样就结束了!
下次一定要赶走那矮子,给赤冬带来新的.....”
洁莉诺“全员肃清!肃清啦!!”
玛丽娜“洁莉诺会长,革命相关份子已经全部逮捕起来了”
洁莉诺“嗯,做得好,玛丽娜委员长!
那么为了赞扬这份功绩,特别颁发‘第一级胡子勋章’.....咦?上次是不是发过了?
智惠秘书长,这次是这个星期的第几次革命啊?”
智惠“未遂2次,成功5次......哎呀,这个星期里连一天安静的日子也没有呢。
为了将这一星期里迎战革命的会长伟业流传后世,是不是该请画家来画纪念画呢?”
洁莉诺“那个已经画够了.....是说上次革命不就是那个画家起头的吗?
那,这次他们不满的点是什么?
就算再怎么冲动,毫无来由的话也不会动员到那么多人的吧。
毕竟平常都是大概三天革命一次,这次可是连续七天耶。
他们对我治理的赤冬到底有什么不满啊?”
玛丽娜“呃....这个嘛.....”
智惠“根据调查,首谋是想改善赤冬校内的卫浴设施才发起革命的。”
可能是因为学生享受过227号温泉乡的豪华设备之后,回来面对老旧的宿舍设备就心生抱
怨了。
一天只有早晚七点后的两小时内有温水,也有故障只能洗冷水的日子。
洁莉诺“说什么呢,赤冬的浴室可是广大到能容纳数百人,
夸称奇普托斯第一的规模也不为过呢!”
智惠“虽然只是没有隔间、排着生锈水龙头的空间而已.....”
玛丽娜“啊.....真怀念工作结束后能在温泉治愈身心的日子....
洗完澡后来一杯冰凉的咖啡牛奶.....”
洁莉诺“.......”
玛丽娜“.....当、当然咖啡牛奶再怎样也比不上会长研发的巧克力!
而且温泉这种资产阶级的奢侈.....
我、我是说真的!相信我啊会长!拜托不要肃清.....”
洁莉诺“.......来把赤冬学园的卫浴设备大翻修吧。”
玛丽娜“.......咦?”
洁莉诺“没听清楚吗?我说要把赤冬的卫浴设备大翻修。
其他学生姑且不提,既然连事务局的功臣都这样说,
那大半学生都抱有不满也是可以想见的了。
伟大的指导者就是要时常倾听民众的声音......
我可不是那种对学生的不满视若无睹、专断独行的无能之辈!
.....而且因为洗个澡就要革命也太让人伤脑筋了吧.....”
智惠“太英明了!会长!连反叛的学生也以如此宽广的胸襟予以包容.....
听到浴室改修的消息,学生们想必都会因会长的慈悲而感激涕零吧。
要不要现在就联络‘Red Bear’撰写专刊特辑呢?”
洁莉诺“嗯,交给妳吧。
那么关于浴室改建.....总之先把空间扩大到两倍就可以了吧?”
玛丽娜“呃.....这个方向好像不太对.....”
https://i.imgur.com/kZSCylf.png
智惠“虽然增加浴室也是很好的方案,不过这件事是不是应该交给‘专业人士’来处理更
好呢?”
所谓的专业人士,就是有实际营运大型温泉乡经验的227号特别班。
和香“我们终于可以被释放了吗!”
洁莉诺“不好好反省,没事还偷窥老师的家伙,还想被释放啊!”
因为赤冬没有足够的资金跟技术自行研发,
所以这次派给和香跟时雨的任务是考察其他学校的卫浴设备,
如果有适合的,就直接下订相同的现成设备。
公差费用当然都由学校负担,任务完成的话不但能将功抵过,
甚至还可以进事务局任职,可说是一般学生等闲难以企及的破格待遇。
于是两人赌上已经没有的227号温泉乡之名,为了打造能满足全校学生的浴室出发了。
【格黑娜学园】
考察第一站来到以温泉著称的格黑娜。
格黑娜寮长(宿舍长)的立绘是最终篇曾经出场的万魔殿路人。
https://i.imgur.com/pvXEEWN.png
格黑娜寮长“妳们想看什么就随意参观吧,不过格黑娜的宿舍没怎么在管理的喔”
和香“虽说如此,但整理得相当漂亮啊”
时雨“毛巾和卫浴备品也都是高级品”
格黑娜寮长“喔,那是温泉开发部擅自放的。
原本这里只有便宜肥皂罢了,但他们说什么不能忍受温泉被放著不管,
所以就擅自做了各式各样的布置......”
时雨“水里有很好闻的味道呢,是有放入浴剂吗?”
格黑娜寮长“不,是泉水的天然成分。
源自火山的地下水含有硫磺。在格黑娜,不管哪里都能挖得出温泉。
算是格黑娜自治区少有的优点。”
当然在赤冬并没有温泉开发部以及同样的水质。
和香试泡温泉,马上跳出来
和香“好烫!?这个温度是?”
格黑娜寮长“嗯?....有这么烫吗?应该是70度左右的啊.....”
和香“这是把温泉当成锅子了吧!?”
格黑娜寮长“奇怪了,格黑娜学生都说这样的温度刚好呢.....”
和香“至少赤冬的学生是不可能习惯的......有温度比较低的浴池吗?”
格黑娜寮长“冷水浴池在这边喔”
和香“我试试.....好冷!?这是冰水吧!”
时雨“哇,让人想起了用河里融冰洗澡的冬天呢”
格黑娜寮长“剧烈的温差不是可以促进血气循环吗?
因为格黑娜爱刺激的学生很多,所以就设定成这样的温度......
对赤冬的学生来说太难受了吗?”
和香“不只是我们,大部分学生都受不了吧!”
实际上没有温泉开发部的协助的话,这样的温泉设施也是在赤冬难以重现的。
于是和香跟时雨前往下一个学校。
【圣三一学园】
https://i.imgur.com/IdtX9cQ.png
圣三一寮长“欢迎来到圣三一。
事情我已经听说了,因为出访格黑娜,而有了不愉快的经验吧”
和香“只是稍微吓到,没有不愉快啦.....”
圣三一寮长“不,连学生都管不好的格黑娜,又如何能懂得待客之道呢。
请先在这里随意用些茶点,等大浴场的导览准备妥当就会来接待两位。”
不但招待的茶点极为高档,连圣三的一浴场中也飘散著香气。
这是因为浴池中放有茶叶,享受特殊的氛围之余更有健康的效果。
和香“水温如何呢.......刚刚好呢!”
圣三一寮长“就像泡茶一样,泡澡也有最适合的温度。
我们圣三一对卫浴设施的讲究,跟那些不解风情乱泡滚水的笨.....那些人是不一样的。
您意下如何呢?在赤冬联邦学园也采用跟我们圣三一相同的设备试试看....?”
和香“可以的话大家也会很高兴吧.....时雨觉得呢?”
时雨“嗯~虽然有点不好意思,说这种像是泼冷水的话.....
可以请教一下需要的维护费用吗?”
圣三一寮长“维护费用吗,其实并不贵呢,
从天然大理石地面的清洁费,到浴池里茶叶等等的总额....
大约是每月100万左右吧?”
和香“咦!这么贵吗?”
圣三一寮长“会吗?浴池用的茶叶,只是每袋1万元左右的廉价品喔?
跟平常饮用的茶叶相比,风味也大有不如....”
和香“一袋1万元.....便宜货.....
不行!果然还是不该跟圣三一这样的资产阶级为伍的!”
【百鬼夜行学园】
和香“没想到这些传统大校的浴场竟然这么离谱.....
那样经营的话,用不了一个月就会破产了啦!”
时雨“离开圣三一的时候,话说不是说得太重了啊?
就算没有签约,只要相谈甚欢的话说不定可以收到高级伴手礼呢”
和香“确实....不对不对!我一开始就没有兴趣啦!我才不想收资产阶级的好处呢!
既然是赤冬的代表就不能被小事动摇,要表现出不辱校风堂堂正正的姿态才对!”
时雨“我们有那种校风的吗.....?”
两人在百鬼夜行等了很久,却等不到阴阳部的人来接待。
正想说是不是搞错了地方,这时忍术研究部的三千留跟月夜出现了。
三千留“谁啊?看起来不像是百鬼夜行的学生....”
和香“啊,太好了,还以为找错地方了呢!
我是赤冬联邦学园的天见和香,是想来参观这里的.....”
“!”
三千留迅速把月夜拉到一边。
三千留“她们莫非是看到‘忍者免费体验活动’的宣传影片的访客.....”
月夜“可、可是那个影片别说留言,连点阅数都只有10个....”
三千留“她们就是那10个人中的2个啦,一定是!
这是让‘少女忍法帖小小三千留’成为世界级频道的大好机会!”
于是被误认为学生会接待人员的三千留展示了忍者洗澡用的铁桶,和香大受震撼
https://i.imgur.com/KaviRUn.png
和香“想不到百鬼夜行规模的学园,也有这样艰困的环境....
各位!请千万不要向当权者屈服!
在赤冬的同志都是各位的同伴!”
三千留“谢....谢谢?”
和香“这是特制的温泉馒头!很抱歉份量并不多,但这很有饱足感,请在饥饿的时候吃吧
!”
三千留“嗯、嗯......谢谢?”
和香“让我们一同奋战吧!为了能舒服地洗澡而战!”
三千留“呃、呃.....”
......
月夜“总觉得.....好像引起什么很大的误会了......”
https://i.imgur.com/MJb0A9S.png
仁耶“哇——迟到啦!
忍术研究部的各位,有在附近看到其他学校的学生吗?
是赤冬联邦学园派来的”
三千留“......!?
不、不知道,我们没有看到赤冬来的那两个人喔......”
仁耶“啊,她们是回去了吧......之后要挨佳穗的骂了。
......嗯?为什么会有温泉馒头?”
三千留“是路过的同志送的喔”
仁耶“.......蛤?”
【千年学园】
和香“结果还是来到这里了.....可以的话是不想来的....”
时雨“为什么?”
和香“说到千年学园,最有名的不就是高科技吗?
听说连休息室的咖啡机都有人工智能,卫浴设备一定是贵到我们无法想像.....”
时雨“传闻难免言过其实吧?总之先听听看价格也好呀”
这时千年的寮长正在跟工程部的人争论,要把浴室里的设备拆掉。
https://i.imgur.com/SGPBWex.png
小鸟“紧急拆除?为什么!我们做的设备有发生问题吗?”
寮长“不、不,‘现在’是还没有.....但因为晚点有其他学校的人要来参观.....
还没有通过研讨会审查的发明,如果展示给其他学校看的话会有点.....”
咏叶“这就奇怪了。我们工程部也是学校的一员,应该有资格对外发表作品吧。
既然有访客,就更应该交给我们才对吧?”
寮长“不,倒不如说.....就是因为各位至今为止的.....”
和香“对不起,我们是赤冬学园来的......”
寮长“已经来了吗!?对不起,还没有整备好....”
和香“是这样吗?看不出有什么问题.....”
咏叶“没错。新型卫浴设备已经准备得完美无缺了”
寮长“咏叶部长....!!”
小鸟“让我来说明吧!首先是这个,浴缸搭载的最尖端AI,
能配合使用者的状态自动调节水温!”
响“热水器采用热泵式,同时也能作为冷媒,
为了活用它而设有冰箱,入浴中也能喝冰饮料喔。”
时雨“有冰箱的浴缸.....这个好耶”
咏叶“而且这个设备还为了怕麻烦的人设有自动入浴辅助机能,
复数的机械手臂会根据语音辨识来动作,自动帮你洗好澡。
只要一个浴缸,就能代替多种家电喔。”
和香“那个.....听起来很厉害,但有这么多功能,费用应该不少吧.....?”
小鸟“不用担心!因为还是试作品,除了制作费以外,
安装跟修理费用都由我们工程部负担!”
响“虽然使用中发生的事故是不负责的......这个金额如何呢?”
和香“......这么便宜!?我们马上签约!”
寮长“那个....我先声明一下.....工程部的作品确实都有着高性能,
但也常常会追加预料之外的机能所以是恶名昭彰.....
到安全测试完成为止要花不少时间......不如考虑其他学校的设施.....”
和香“没关系!追加功能那不是更划算吗!”
咏叶“嗯,没错,免费附送的哪有拒绝的道理呢。”
https://i.imgur.com/39FrdzP.png
于是就这样签约成交了。
【赤冬学园学生宿舍】
安装好最新科技的卫浴设备之后,赤冬的伟大领袖洁莉诺为了全校学生的安全先跑来偷偷
试用了。
绝对不是因为好奇的关系!
洁利诺“喔喔.....真的会自动洗头呢。
嗯.....还不错.....
等等!泡泡进到眼睛里面了啦!动作温柔一点!不然就肃清你喔!”
洗澡机器人〈肃清.....很抱歉。无法理解‘肃清’的意思。
自动入浴补助机能重新开始。〉
洁利诺“连肃清也听不懂喔,太废了吧!够了够了,我自己洗!把手移开!”
洗澡机器人〈警告,在机械手臂动作时站起来有可能意外受伤〉
https://i.imgur.com/1wzURQo.png
洗澡机器人〈......为了使用者安全,切换为拘束模式〉
洁利诺“呜呜....?机器手臂缠住了身体,没办法动.....?
放开我!我已经说不要再洗啦!”
洗澡机器人〈为了良好的入浴效果,建议清洗身体前以温水加温肌肤五分钟以上〉
洁利诺“快住手!这是命令!”
洗澡机器人〈确认到使用者的心跳急速增加.....
开始播放具有镇定效果的古典音乐......〉
一段时间后..........
https://i.imgur.com/utmzAQw.png
智惠“哎呀,今天洗澡的时间特别长呢。
看起来很中意千年学园的新设施,真是太好了。”
洁利诺“把做出这东西的家伙全部肃清掉!!!”
之后,工程部的新型卫浴设备全都被拆掉,227号特别班的学生又被赶回旧校舍......
此事让千年跟赤冬之间产生少许裂痕、导致了一些问题......但这又是其他的故事了。
作者: wedman (維麵)   2023-10-12 23:18:00
蛮有趣的
作者: gm3252 (阿纶)   2023-10-12 23:27:00
感谢翻译!剧情很有趣
作者: CaterpillarK (RotaXane)   2023-10-12 23:33:00
推 感谢翻译
作者: honey4617912 (h.4)   2023-10-12 23:48:00
笑死 剧情一如既往地很闹
作者: Koyomiiii (Koyomi)   2023-10-12 23:55:00
很喜欢这种各校互动
作者: Romulus (Säubern Mode)   2023-10-13 00:11:00
格黑娜寮长太涩了 hshs prprprprpr
作者: RoaringWolf (滚狼)   2023-10-13 00:35:00
还是找温泉开发部比较快吧
作者: oryzae   2023-10-13 01:57:00
最有可能的百鬼浴场被阴错阳差得跳过了
作者: denny8437 (MosBaka)   2023-10-13 06:57:00
洁莉奴机械ㄐㄧ......
作者: DorkKnight (蠢蛋骑士)   2023-10-13 09:19:00
ゲヘナ到处挖都有,难怪养成想挖就挖的习惯
作者: Tsozuo   2023-10-13 12:36:00
C103还没决定题材的人有福了红冬拘束机械O系列不可避
作者: u06oscar (系统无法显示)   2023-10-13 18:23:00
感谢翻译
作者: smill2266 (jenny)   2023-10-13 23:43:00
感谢翻译
作者: tomalex (托马列克斯)   2023-10-14 10:36:00
(′・ω・‵) 又被工程部搞了
作者: Hfy0920 (Hfy)   2023-10-15 00:36:00
温泉开发部不行啊 她们只会直接泡温泉原水....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com