张翔亚运磨练盼提升适应力 遇洗衣搭车难题直呼累
（中央社记者苏志畬新北30日电）中华职棒统一7-ELEVEn狮队亚运国手归队，捕手张翔对
于打击结果有些懊恼，虽然遇到洗衣、搭车等难题，但自认在国际赛的适应能力还要提升
，“下次再加油，很想再打国际赛。”
狮队2位亚运国手中，朱迦恩今天升上一军、张翔尚未进入名单，总教练林岳平表示，考
量到人员的调度，评估上张翔的时间比较没有那么急迫。
张翔在名古屋亚运棒球赛事出赛4场，其中3场先发对上泰国、香港、日本，然而合计10打
数未敲安打，仅靠1次保送上垒，他自认在适应对战国外不同球风上，调整得没那么好，
“日本有他们一定实力，就下次再加油。”
这次亚运张翔体验到洗衣难题、前往球场单趟要1小时、颁奖典礼后无巴士接驳等各式状
况，他坦言原本预期日本举办应该接待得很好，结果反而打得蛮疲累，但“我们团队气氛
很好”。
这次跟不同队的投手搭配，张翔对台电郭子铨、中信兄弟队黄玠瀚、日职养乐多队徐翔圣
印象深，他表示，黄玠瀚球质好又有身高，郭子铨则是直球、变化球都很有水准。
带着铜牌归队，张翔也被队友要求请客，不过拿过亚运金牌的教练胡金龙则是对他开玩笑
说：“铜牌还敢回来啊。”（编辑：林恕晖）1150930
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609300309.aspx