[新闻] 不适应旅美生活!今井达也自曝“没朋友”找山本由伸讨教

楼主: hihihihehehe (远离尘嚣)   2026-05-09 00:31:44
MLB》不适应旅美生活!今井达也自曝“没朋友”找山本由伸讨教
21:34 2026/05/08 中时新闻网 李立祥
太空人队季初以3年保障5400万美元(约新台币16.9亿)、最高6300万美元(约新台币
19.7亿)高薪挖角的日籍强投今井达也,开季过得并不顺遂,不只场上表现挣扎,内向的
他更透露自己“没朋友”,相当不适应美职生活。近期太空人队与道奇队进行系列赛,今
井达也被拍到与山本由伸交流,他也表示经过这段谈话,让内心安定不少。
太空人总教练艾斯帕达(Joe Espada)于6日证实,先前因右臂疲劳进入伤兵名单的今井
达也,复健进度相当理想,预计将在下一次轮值时正式重返大联盟。尽管他在最近一次3A
的复健赛中,3局投球出现高达5次保送,控球仍有调整空间,但球威与体能状态获得教练
团认可。
现年27岁的今井达也,旅美之路走得格外艰辛。开季至今仅有的3场先发中,防御率高达
7.27,每局被上垒率(WHIP)更是惨不忍睹的2.08。除了表现不佳,今井在场外也深陷“
异乡人”忧愁,他曾直言不讳地表示自己完全无法适应美国生活,在短时间内竟更换了3
任翻译,更曾自曝完全交不到朋友,处境显得相当孤独。
就在今井达也准备重返投手丘的时刻,与道奇队的系列赛意外帮他一把。在练习空档,今
井被拍到与同年龄的日籍强投山本由伸低声谈笑、交换意见。山本由伸虽然现在贵为世界
大赛MVP,但他在旅美首年也曾遭遇适应不良与表现起伏。今井达也受访时感性表示,这
段对话让他压力顿消,发现强如山本由伸在第一年也会经历挣扎后,心境豁然开朗,体悟
到低潮只是成就巅峰的必经过程。
面对外界的质疑,今井达也的态度变得积极,不再像季初那样自嘲与消沉。他坦言自己来
到美国就是为了体验不同的人生,“这段时间我犯错很多次,希望可以从中吸取教训,成
为提升自我的养分,不辜负大家的期望。”他指出,大联盟的投球规则与生活环境对他而
言都是全新挑战,过去容易陷入被动,但现在他更重视如何将这些经验调整为“适合自己
的方式”。
新闻出处:中时新闻网
https://reurl.cc/kpv8pG
作者: howard1997 (kingzz)   2026-05-09 00:32:00
他怎么毛这么多
作者: s6525480   2026-05-09 00:32:00
他结婚没?
作者: yeeNeko (yeeNeko)   2026-05-09 00:32:00
丸子
作者: howard1997 (kingzz)   2026-05-09 00:33:00
村神跟冈本不都好好的
作者: s6525480   2026-05-09 00:34:00
他会不会很需要"朋友" 很好的那种
作者: hans7192 (Hans)   2026-05-09 00:34:00
大谷都把交际时间拿来练球
作者: shinchen (starrydawn星晨)   2026-05-09 00:36:00
自找的
作者: sasmwh561 (卡尔卡诺m9138)   2026-05-09 00:36:00
毛太多了兄弟
作者: sartan (sartan)   2026-05-09 00:36:00
加州人亲天气好不选,偏偏选冷冷的德州
作者: jocabyu (象牙塔之外)   2026-05-09 00:36:00
早结婚了,还搬过去跟他一起生活老婆都跟过去打理还一堆毛= =
作者: s6525480   2026-05-09 00:38:00
那原因不是更明显了吗
作者: howard1997 (kingzz)   2026-05-09 00:38:00
不敢说日本人都多顺遂 但这么常哀哀叫的可不常见
作者: zego41 (洛德)   2026-05-09 00:38:00
跟大谷一样变球痴就好了,场上自然会交到朋友
作者: wih1007   2026-05-09 00:39:00
美国社会整体比较E,加上日本人民族性屎尿本来就多,觉得日本I人还是不要轻易离开自己的舒适圈
作者: MoWilliams (骑士总冠军)   2026-05-09 00:39:00
巨婴好了拉,没朋友就多练球
作者: jocabyu (象牙塔之外)   2026-05-09 00:40:00
而且休士顿的气候还比洛杉矶好,吃的话,休士顿是德州一线城市,不太可能连吃都不能适应,异国料理也是一箩筐
作者: liaon98 (liaon98)   2026-05-09 00:40:00
他跟邓恺威同岁同队 都是亚洲人 要不要交个朋友
作者: NowQmmmmmmmm (卤蛇之王)   2026-05-09 00:40:00
大谷很爱交朋友吧一堆别队的球员教练都能聊上几句
作者: SlamKai (Calm Violence)   2026-05-09 00:41:00
这种超级内向人到陌生环境生活 有得熬囉
作者: NowQmmmmmmmm (卤蛇之王)   2026-05-09 00:41:00
休士顿科技业很强盛一堆世界各地的人都在那边要吃啥都嘛有
作者: jocabyu (象牙塔之外)   2026-05-09 00:42:00
他真的可以改名叫今井毛也,当年井川庆都没他一堆毛
作者: howard1997 (kingzz)   2026-05-09 00:42:00
把球打好 不是G8人 自然就会有朋友了
作者: zego41 (洛德)   2026-05-09 00:42:00
邓也是第一年到太空人,气氛也感觉不错,人的问题
作者: howard1997 (kingzz)   2026-05-09 00:43:00
对阿 邓在太空人还有一堆趣闻可以让主播台连载
作者: kevin0031100 (小白)   2026-05-09 00:43:00
山本会跟你说 来道奇吧 这里很多日本人
作者: Kappa (Ka)   2026-05-09 00:43:00
当初不是很昂声说不去有日本人的球队
作者: WasJohnWall (大白鲨天道)   2026-05-09 00:45:00
终于认命了喔
作者: cshhhhhh (tpgcj0)   2026-05-09 00:45:00
就社恐或有社交障碍吧大家身边或多或少都有这种人吧
作者: tetsu18 (杰 ~)   2026-05-09 00:46:00
这就是为何朗希要选道奇,因为有大谷和山本,还有都是日本人,平时有伴可以说话吧
作者: cityman9999 (yu)   2026-05-09 00:46:00
翻译的锅啦~去找水原一平吧XD
作者: Weinuts   2026-05-09 00:46:00
巨婴可怕
作者: JimK0511   2026-05-09 00:46:00
可以自己买断合约回日本啊
作者: Santana9 (两口空空 跑路去)   2026-05-09 00:46:00
我纳闷是有两点,一个是他自己出国前完全没想到这些问题?
作者: heha751019 (HARELUYA)   2026-05-09 00:47:00
当初自己怎么说的...
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2026-05-09 00:47:00
毛真的很多
作者: gene51604 (sexyiron)   2026-05-09 00:47:00
笑鼠人 那怎么不找日本人多的球队
作者: MK47 (和牛第一)   2026-05-09 00:47:00
山本看起来人就很好说话 XD
作者: MKIU (uu)   2026-05-09 00:48:00
玻璃妈宝还是要靠同乡罩一下
作者: NowQmmmmmmmm (卤蛇之王)   2026-05-09 00:48:00
山本就好好先生那种
作者: zego41 (洛德)   2026-05-09 00:48:00
道奇也不用日本人,有KIKE 西语老师 肉哈这些气氛组长
作者: wl2340167 (HD)   2026-05-09 00:48:00
前几天也有跟朗希聊天 能找点心理帮助总不是坏事
作者: moment612 (MMMoMMMent)   2026-05-09 00:48:00
他跟山本还算认识吧,都98世代的多少有互动过
作者: Santana9 (两口空空 跑路去)   2026-05-09 00:49:00
第二个是他怎么搞得像完全没经纪人一样,不过滤发言,然后
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 00:49:00
当初不就他嫌弃道奇有日本人不想去吗?
作者: oHgInGiNoKe (兰帕塞盖旧多阿)   2026-05-09 00:49:00
怪人一个
作者: Santana9 (两口空空 跑路去)   2026-05-09 00:50:00
像是毫无依靠的只身前往美国..好奇日媒有人帮他说话吗?
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 00:51:00
不对 应该是先嫌弃道奇 再说要去没有日本人的球队
作者: codyDL (小啾啾号)   2026-05-09 00:51:00
巨婴
作者: NdFe35 (不yi外)   2026-05-09 00:51:00
[分享] 今井对加入已有日本球员球队兴趣不大
作者: meatmm   2026-05-09 00:52:00
应该没想到孤独1人在陌生环境下是那么难扛吧? 没人能诉苦
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 00:52:00
打倒道奇和去没有日本人球队的旗 都他自己立的阿
作者: jocabyu (象牙塔之外)   2026-05-09 00:52:00
学学老大哥菅野吧,被交易到地理环境更恶劣的落矶都没在哀了
作者: NdFe35 (不yi外)   2026-05-09 00:52:00
作者: stan1129 (小鲁)   2026-05-09 00:53:00
想家了吗
作者: iceo1120   2026-05-09 00:53:00
社交恐惧的话要出去就会想到这点了吧
作者: NdFe35 (不yi外)   2026-05-09 00:53:00
当初这些发言是真的很霸气圈粉 但是不要自己打脸自己啊
作者: TokyoHard (东京难)   2026-05-09 00:53:00
就local I人吧只是一开始没露出来
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 00:53:00
菅野当年air火腿 流浪去美国遇到老王时期的经历 也许对他后来适应有点帮助?
作者: loveinmars (章鱼哥的阴谋)   2026-05-09 00:54:00
山本人真好
作者: Santana9 (两口空空 跑路去)   2026-05-09 00:54:00
经纪人难道是签了肥约后就放生他了吗?
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 00:54:00
几个月前话讲很满 说要靠自己才有意思 结果…话都他自己在讲的阿 短短几个月翻译都被他火掉三个了
作者: moment612 (MMMoMMMent)   2026-05-09 00:55:00
他经纪人波拉斯馁,公认服务好的,不至于放生他吧,而且波拉斯也不是没其他日本球员
作者: mork8850 (Mork)   2026-05-09 00:56:00
该不该让他见识台湾人的人情味?
作者: c871111116 (废文死北七)   2026-05-09 00:56:00
不是自己选环境的吗….
作者: hakk (hakk)   2026-05-09 00:56:00
屎尿一堆
作者: jason050117 (我也想我思故我在)   2026-05-09 00:56:00
旅外翻译真的很重要 文化不同 用字遣词稍差一点就差很多
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 00:57:00
Boras的服务最周到的吧 他是律师连法律方面都能帮 之前大谷遇到水原偷钱 就被拿来对比CAA有够烂
作者: spadenet (BomBom)   2026-05-09 00:57:00
以他个性说不定还看不上邓勒
作者: moment612 (MMMoMMMent)   2026-05-09 00:57:00
感觉某种程度上他也是惯老板,翻译在他手下应该不轻松,园田被一堆人嫌弃翻译烂到不行还不是在山本身边待得好好的
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 00:58:00
旅外球员的翻译只是职称 最重要的工作是帮助球员适应环境
作者: tsujishiori (tsujishiori)   2026-05-09 00:58:00
日本人在国内动漫看多了以为全宇宙都会为了他们说日语
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2026-05-09 01:00:00
旅美日本人都几个了 怎么就他问题特别多....
作者: jeserena   2026-05-09 01:01:00
他的连续几次发言连日本球迷也觉得丢脸 他应该简单说还在慢慢适应中就好 讲一堆话并不会得到同情 只有耻笑
作者: rappig (乡民~~顺啦!!)   2026-05-09 01:04:00
他在日职有那么难搞吗--
作者: pricek (Price)   2026-05-09 01:04:00
加油 离乡背井总是会遇到低潮期的 希望可以找回身手
作者: zego41 (洛德)   2026-05-09 01:05:00
老王那时候还没翻译,生活起居跟捕手沟通都是自己来
作者: Toumzine   2026-05-09 01:06:00
在日本有成绩就算难搞大家也会让着你 来美国投的跟屎一样就好自为之囉
作者: MIZUNO1112 (超级喜欢阳岱钢)   2026-05-09 01:08:00
越来越像个理由伯 球队自己挑的还问题一大堆
作者: Santana9 (两口空空 跑路去)   2026-05-09 01:08:00
主要是语言隔阂吧,那种大I人在熟悉环境可以靠自己,但到
作者: TinyGiant (小巨人)   2026-05-09 01:08:00
之前不是很呛?? 还说不要和日本人同队??
作者: yukiss (被缝108针的小球~~~)   2026-05-09 01:08:00
NPB:禁止赛前敌我交谈!
作者: andy0305 (~~~~~)   2026-05-09 01:08:00
当这咖翻译八成还要当24小时保母 累死
作者: Santana9 (两口空空 跑路去)   2026-05-09 01:09:00
陌生环境会有很长一段痛苦适应期,语言不通又更恶化情况
作者: barry841120 ( )   2026-05-09 01:09:00
他毛这么多 应该要跟朗C一样选有日本人同队的
作者: Sunpayus (SunPayus )   2026-05-09 01:11:00
巨婴 去找朗希取暖
作者: hyc0725zz (兔子喵喵狗狗)   2026-05-09 01:11:00
就你最特别
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2026-05-09 01:13:00
加油啦 换个心态再拼
作者: tommy123310 (tommy)   2026-05-09 01:14:00
经纪人可以教他学会闭嘴吗
作者: memebebe (Bee)   2026-05-09 01:15:00
表达脆弱并不是弱者。加油吧!
作者: pcfox (京极元狐)   2026-05-09 01:15:00
这是一朵温室养大的巨樱?
作者: tsujishiori (tsujishiori)   2026-05-09 01:15:00
可见这几年日职球员对大联盟的滤镜有多严重,一堆原本在日职的明星球员来美国圆梦结果待不到3年就被洗掉伧惶回国
作者: arexne (R U MINE?)   2026-05-09 01:16:00
他就没打过国际赛 所以没遇过日本那种饮食习惯忽然改变会对身体有多大不适应本来个性又闷骚 根本不可能先去找不熟的前辈探听消息
作者: aimgel (aim.gel)   2026-05-09 01:17:00
糸柬王求女子口马
作者: mbtwolf (Ghost Note Custom Shop)   2026-05-09 01:17:00
美国在有成绩之前要有朋友很难
作者: Joby (Joby)   2026-05-09 01:18:00
当初说 不想去有日本人的球队 现在又喊没朋友 哪来这么多问题
作者: peteru4 (幽浮上的幽香)   2026-05-09 01:20:00
听起来像个巨婴
作者: ntr203 (Zealot)   2026-05-09 01:21:00
日本人不是讨厌给人添麻烦吗?怎么他问题一堆
作者: wadeQQ (wadeQQ)   2026-05-09 01:22:00
有成绩之后的朋友:还要应付多出来的朋友,很烦
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 01:22:00
一来就空降大联盟拿高薪 移动有飞机可搭 吃最好的(肯定比马林鱼好) 有翻译随行 他还想怎样?待小联盟或大学的日本人 可没他那么好的待遇
作者: slimak (shady)   2026-05-09 01:23:00
没朋友 天气不适应 没有米饭 需要免治马桶
作者: for333333   2026-05-09 01:24:00
可以约邓打高尔夫球
作者: BraveCattle (勇气牛)   2026-05-09 01:25:00
以他的薪水可以雇个私人厨师负责三餐,再雇个陪聊的日本人了吧
作者: pcfox (京极元狐)   2026-05-09 01:27:00
毛很多
作者: neo74214   2026-05-09 01:27:00
就好好专心做好你投球工作,想那么多有什么用? 嫌这嫌那的,吃饱撑著
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 01:27:00
免治马桶又不难 村上提出要求就装给他了 他还请队友去吃饭拉近感情
作者: goury   2026-05-09 01:28:00
一般人顶多是不需要朋友所以没朋友,你是想要朋友却不擅长社交还要特别跑去没有日本人的球队???
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 01:28:00
白饭菅野就示范过了 去年找妈妈带来日本煮 今年是队上煮或外带日本餐厅的给他吃
作者: mg14999 (Bot)   2026-05-09 01:28:00
巨婴笑死
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 01:29:00
不习惯搭飞机 那以前在洋联飞去北海道是怎么过的?薪水那么高 找私人厨师和专人助理有很难吗?
作者: LeehomLee (从不唬烂)   2026-05-09 01:31:00
日本人真的很爱封闭自己成一个超小群体
作者: Santana9 (两口空空 跑路去)   2026-05-09 01:33:00
我的理解这些东西应该是经纪公司可以帮他安排,所以才好奇他为啥会搞成这样
作者: goury   2026-05-09 01:33:00
适合去道奇跟Rojas、Sasaki、Rushing组队
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 01:35:00
他几个月前话讲太满 说要靠自己 我看Boras也被骗了吧
作者: tsujishiori (tsujishiori)   2026-05-09 01:36:00
日本人高调宣布旅外前,先在休赛季期间自己一个人在美国住个一个月适应环境很难?签完约了才那边一堆毛
作者: Yamashita   2026-05-09 01:38:00
欸不是 当初很有个性的说要打败道奇 不想跟日本球员同队请教 要用自己的那套闯荡MLB 怎么开季才没多久就软了要有个性一点阿 不打WBC完整春训全心准备还适应这么差真丢脸 前几天先跟大谷交流 后来再山本 碰到大谷没90度
作者: marcolow (marco)   2026-05-09 01:39:00
日本人在本土以外还会排外喔 笑死
作者: Yamashita   2026-05-09 01:39:00
作者: rei196 (棉花糖)   2026-05-09 01:41:00
美国徐若C
作者: r781207 (阿洽)   2026-05-09 01:41:00
毛超多
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2026-05-09 01:48:00
相信技术不是问题 心态转换一下 应该会好很多
作者: lcy317   2026-05-09 01:48:00
大谷是E人啊 都敢到敌队休息室去假鬼假怪了 超不日本人
作者: iPolo3 (艾POLO衫)   2026-05-09 01:52:00
我也没朋友
作者: qwe753951 (滑倒)   2026-05-09 01:56:00
求仁得仁
作者: tsujishiori (tsujishiori)   2026-05-09 01:59:00
台湾人的话心态就会变成:林北是来赚钱,不是来交朋友的。如果能撑到取得身分最好
作者: yiersan (一二三)   2026-05-09 02:00:00
那么爽的合约 投成这惨样还叫啥 反观邓 可怜还要好几年才能仲裁
作者: buzu   2026-05-09 02:04:00
都你的毛
作者: e2167471 (乔妹)   2026-05-09 02:05:00
这种才不是I人好吗 一堆人没搞懂I人E人特性I人是需要独处 E人是需要社交 他这种如果要用IE来看比较像是社交需求没被满足所以在焦虑的E人
作者: howard1997 (kingzz)   2026-05-09 02:06:00
我觉得这纯粹是难搞 无关是I是E...
作者: g0428168 (影武人)   2026-05-09 02:08:00
当初讲不想去有日本球员的球队 现在又变这样 毛一堆
作者: jkl852 (444)   2026-05-09 02:11:00
他以前在日本是走89风的耶 哪里内向
作者: tsujishiori (tsujishiori)   2026-05-09 02:16:00
他应该是不适应美国没有学长学弟制,没有小弟拍马屁让他使唤吧?
作者: Adam6613 (Adam6613)   2026-05-09 02:18:00
他感觉真的没在演的 心里想啥就讲啥XD
作者: hjbe5932 (Lin)   2026-05-09 02:22:00
自己挑没日本人的球队,加入后又在那边哭哭没朋友融入很困难,这哪来的巨婴?
作者: e34l892   2026-05-09 02:23:00
猜测以前在日本横著走 学长哄 学弟拱 到了美国语言不通一切都变调
作者: michellenie   2026-05-09 02:25:00
给他一张日本机票好不好 这些问题 回日本是唯一解
作者: lilxwxrld (六十甲鸡皮)   2026-05-09 02:25:00
冷冷的德州?休士顿天气比洛杉矶好?留言一堆在讲什么鬼?
作者: catsondbs (猫仔)   2026-05-09 02:33:00
i人跟E人都不太像 他像是第八型人格的G人
作者: starwillow (In my life)   2026-05-09 02:36:00
山本好人
作者: gotohikaru (又没差...)   2026-05-09 02:39:00
哎哟 难得有人知道定义
作者: Artist (The prestige)   2026-05-09 02:40:00
邓应该也是i人吧? 感觉跟队友相处的不错
作者: HAT911 (阿辉)   2026-05-09 02:44:00
是你不去交朋友,不是别人不跟你交朋友
作者: tedandjolin (瀟湘)   2026-05-09 02:54:00
要不是我去过休士顿 看他发言还以为他去阿拉斯加了
作者: flymyfinger (飞我指)   2026-05-09 02:54:00
他当初去有日本人的球队就没事了
作者: Cuchulainn   2026-05-09 02:55:00
日本人最g8的那一面
作者: flymyfinger (飞我指)   2026-05-09 02:55:00
邓已经去了7~8年了吧 早就习惯了
作者: arthurhsu123 (art123)   2026-05-09 03:01:00
声声不息
作者: twtpcsilence (wooddeer)   2026-05-09 03:10:00
他不是说不想去有日本人的球队吗?? 又说没朋友??
作者: andywang3168 (A_W27149)   2026-05-09 03:11:00
这也是海外游子的辛酸啦 加油吧
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2026-05-09 03:14:00
就 觉得自己可以像吾郎一样耍屌 结果被啪啪打脸大概是看了棒球大联盟以为美国人也讲日文
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2026-05-09 03:28:00
不是欸那你当初就别说要挑没日本人的球队啊
作者: lity3426 (Pleiades)   2026-05-09 04:02:00
友达0
作者: QVQ9487 (就是霸气QVQ)   2026-05-09 04:02:00
还好啦问题不大不要像某数字版一样精神分裂都好解决
作者: MettaTwPeace (宛拂)   2026-05-09 04:04:00
井川庆2.0
作者: eellee (~鳗鱼哥哥~)   2026-05-09 04:08:00
内向又不是问题 问题是内向就不要怕独处啊 怕就要主动当个外向的 内向还希望别人主动来接触你喔...
作者: lity3426 (Pleiades)   2026-05-09 04:11:00
话说朗希第一年就有被队友说英文其实不错 是可以交流的好像是Sheehan还是谁讲的
作者: qpack (中下学生)   2026-05-09 04:13:00
我在休士顿,请我吃饭的话可以跟他交个朋友
作者: sxzc (czxs)   2026-05-09 04:26:00
领这么多钱还可以浑浑噩噩喔
作者: leo79415 (Meega)   2026-05-09 04:27:00
井川庆应该没有怪东怪西的吧...
作者: Gazza555 (Gazza)   2026-05-09 04:31:00
国に帰れ
作者: vltw5v (~彦~)   2026-05-09 04:32:00
早该认清自己了 学朗希直接找两个大学长罩多棒啊
作者: Sabo5566 (萨波5566)   2026-05-09 04:51:00
今井达毛
作者: starcat22310 (纱)   2026-05-09 04:52:00
打很好跟打不好时说自己没朋友还是有差的
作者: twtpcsilence (wooddeer)   2026-05-09 04:54:00
领那么多钱可以请几个日文专属陪聊吧 很难吗?
作者: bio5chris (红茶拿铁)   2026-05-09 05:07:00
之前不是说不想跟日本人同队,自己又不融入?
作者: dan5120 (别乱Q 屾(゚皿゚メ))   2026-05-09 05:08:00
之前有这种LUB日本人吗
作者: super3b (鲔鱼罐头)   2026-05-09 05:29:00
恺威快去当今井的好朋友~~~要去日本人多的球队 道奇 小熊 教士 考虑一下
作者: kimuya1127 (唯一女神-孙艺珍)   2026-05-09 05:37:00
个性决定一生啦,你这没救了...
作者: fatedate (阿佑)   2026-05-09 05:43:00
问山本还可以啦 问大谷就不太适合了吧
作者: adana (...)   2026-05-09 05:44:00
旅外真的不容易 生活圈归零
作者: yaes111 (咩修杆谋)   2026-05-09 05:58:00
巨婴
作者: JackeyChen (一定要配温开水)   2026-05-09 06:10:00
不是说要去日本人少的球队
作者: wolfgofff (听阿嬷的话)   2026-05-09 06:12:00
好好当国内王不好吗
作者: rbki3 (The Answer)   2026-05-09 06:20:00
去美国打拼的小联盟 大联盟球员 毛都没他多~ 就他问题一堆
作者: adcc (小宗哥)   2026-05-09 06:39:00
笑死回力镖打到自己身上
作者: vini770803   2026-05-09 06:46:00
好奇他在日本 原球队是E人还是I人
作者: ankrro (安可罗)   2026-05-09 06:59:00
道奇:来吧,主场有免治呦
作者: L1ON (Fake)   2026-05-09 07:03:00
自找的
作者: swxx   2026-05-09 07:04:00
毛真多……
作者: breezy (keep)   2026-05-09 07:06:00
毛太多了,小朋友吗?
作者: Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)   2026-05-09 07:08:00
先找个愿意帮忙的翻译
作者: white75724 (忙中偷闲)   2026-05-09 07:09:00
赶快滚回去你的舒适圈啦
作者: vini770803   2026-05-09 07:12:00
找翻译是容易,要找他顺眼顺心翻译很难.....
作者: doklbaj (野格)   2026-05-09 07:13:00
朗希聪明多了 直接抱前辈大腿
作者: ahlolha (啊囉哈)   2026-05-09 07:14:00
他还没看出为啥自己没朋友吗?
作者: Maupassant (我住在B-612行星)   2026-05-09 07:15:00
一开始讲成那样,现在后悔?
作者: djygauss   2026-05-09 07:16:00
翻译换三个 可以猜想是谁难相处
作者: nepenthes7   2026-05-09 07:16:00
他真的是个怪咖XD 山本人好好道奇是连总教练都有日本血统XD
作者: vini770803   2026-05-09 07:17:00
朗希屁归屁但看的出来愿意去融入和抱大腿也不难相处
作者: li1015 (123)   2026-05-09 07:21:00
当初放话说想去没日本人的队伍,现在哭没朋友是怎样XDD
作者: Dimitre (迪米崔)   2026-05-09 07:22:00
巨婴耶 冈本 村上也是第一年就没问题吗 看人家打多好
作者: Acixxl   2026-05-09 07:25:00
不是都在看片吗 马祖以~
作者: PekoKiara (野兔火鸡)   2026-05-09 07:46:00
毛真多 当初自己说不去有日本人的队结果又嫌没朋友??
作者: baychi999 (发呆线)   2026-05-09 07:50:00
翻译年糕:学长你们那边还有位子吗
作者: dennisN (dennisNism)   2026-05-09 07:57:00
靠自卑博取同情然而要走出来还是要战绩说话他应该更依靠的是团队而不是其他队伍的但如果有因此振作起来也不会坏事
作者: s48625 (阿胜)   2026-05-09 07:57:00
休士顿小孤独,想支持他了
作者: joker00507 (pavone00507)   2026-05-09 08:03:00
一堆人是不是没看内文...至少他有去找日本人聊天了~以后这种的还是乖乖找有日本人的球队吧
作者: jackamei (阿咪)   2026-05-09 08:11:00
人要靠自己
作者: johnwu (就是酱)   2026-05-09 08:12:00
居然还有比朗希还巨婴的人 XDDD
作者: dante110059 (Dante110059)   2026-05-09 08:21:00
村上比较E吧 还学西班牙文跟英文
作者: busters0 (ï¼´kDï¼³)   2026-05-09 08:28:00
自己不去有日本人队在那边叫 不是要打爆道奇吗
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠)   2026-05-09 08:28:00
i人是独处也不会毛那么多
作者: dai26 (dai)   2026-05-09 08:29:00
孤傲的性格使然
作者: lampar5566 (蓝帕56)   2026-05-09 08:36:00
毛真多= =
作者: dick929 (朝廷鹰犬)   2026-05-09 08:36:00
坦白说像今井这种极度I人,会说出“不想跟日本人同队”,也是因为他太I,如果跟语言相通的日本人同队,势必就要跟日本队友好像无话不谈一样,这样尬聊反而难受不如全队都是外国人,不用跟队友社交反而轻松
作者: aa7520tw (赖冠)   2026-05-09 08:37:00
小邓没主动跟他交朋友吗
作者: dick929 (朝廷鹰犬)   2026-05-09 08:38:00
他是有实力的投手,个性难搞也是事实希望山本桑可以帮助他打开心结
作者: FiveSix911 (五六玖壹)   2026-05-09 08:49:00
梅鹏友
作者: vini770803   2026-05-09 08:50:00
不像I啦!本I人不会像他那样,I人在陌生不熟人面前展现完美社交E的一面,他比较像G...... (那数字我不打)人
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 08:51:00
可是他现在又抱怨很孤独 根本就是自打嘴恺威是从小联盟苦上来的 他要怎么理解一位搭飞机都嫌的人
作者: vini770803   2026-05-09 08:51:00
在国外亚洲大多会帮忙亚洲人,邓在太空人球队 教练 队友有很多人照顾他
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-09 08:52:00
从恺威这边来看 太空人很努力在帮忙适应 更不可能怠慢贵松松的今井吧 都由着他换三位翻译了
作者: yy2rmrn8 (北竿战神)   2026-05-09 09:06:00
没差啊 棒球边缘宅一堆也没朋友
作者: zaibright (zzz)   2026-05-09 09:14:00
看起来真的是怪人
作者: tsai18 (......)   2026-05-09 09:18:00
他自己说不想去有日本人的球队的啊
作者: nacl0497 (加盐沙士)   2026-05-09 09:28:00
我的朋友很少 2026ver.
作者: Lasman (KC)   2026-05-09 09:29:00
他这样算i人还是E人啊,i人其实没有很在意是不是真的有朋友认同自己吧?
作者: TAWCN   2026-05-09 09:30:00
他看起来真的毛很多
作者: alex0973 (艾力克斯)   2026-05-09 09:31:00
他老婆可能压力也蛮大的? 天天听他抱怨之类的 还要打理他的生活...
作者: liaoecho   2026-05-09 09:33:00
日本职棒选手是出不了象牙塔-?
作者: abcnelson654 (檸檬黃)   2026-05-09 09:34:00
毛也
作者: gn1698 (奶茶传)   2026-05-09 09:36:00
笑死 一堆问题而且都是去之前都预想的到的
作者: z24262324 (燏)   2026-05-09 09:36:00
i人(X) E人(X) 怪人(O)
作者: welly520 (welly520)   2026-05-09 09:40:00
不要推邓去跟这种难搞的人当朋友好吗......
作者: alex0973 (艾力克斯)   2026-05-09 09:41:00
不用刻意分什么EI啦 人类哪有这么容易分类 就难相处爱抱怨适应力差劲的MLB球员
作者: shaon (后山的孩子)   2026-05-09 09:42:00
之前不是靠腰说去没日本人的地方
作者: Barbarian123 (空白)   2026-05-09 09:43:00
之前不是特意说要去没日本人的球队结果无法适应
作者: ae8450 (aesthetic)   2026-05-09 09:43:00
可悲仔
作者: Barbarian123 (空白)   2026-05-09 09:44:00
国内舒适圈待太久以为自己可以是吧
作者: cool34 (酷的34)   2026-05-09 09:49:00
至少他还会去找山本讨教,井川还不知道会不会这样
作者: alex0973 (艾力克斯)   2026-05-09 09:50:00
你今井之前话说的那么满 领大合约在场上拿不出好表现又在那边靠杯靠木 整个就欠骂惹人厌 你是谁? MLB球员耶请拿出应有的表现再来抱怨
作者: joseph4229 (~~九色甫 (Joseph))   2026-05-09 09:53:00
有一大部份是媒体造新闻吧 状况不行什么都不对了
作者: society (好忙好忙)   2026-05-09 10:14:00
出去前放话是?
作者: mybo (麦波)   2026-05-09 10:16:00
美国徐若熙
作者: Raikknen (Kimi)   2026-05-09 10:47:00
我看他早晚回日职
作者: attdave (用尽一生的爱)   2026-05-09 10:55:00
不想打就滚回日本
作者: gogolct (無良企鵝狗)   2026-05-09 11:02:00
????????当初自己说不要去有日本人球队了
作者: efkfkp (Heroprove)   2026-05-09 11:06:00
成绩没打出来的人没资格抱怨吧?阿亚洲小联盟旅外球员谁不是一堆苦有谁关心过,大家都成年人就你一个在那边该
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)   2026-05-09 11:31:00
自己要去没日本人的球队的 现在又一直抱怨东抱怨西有够烦
作者: redblouse (王老先生有条梗)   2026-05-09 11:32:00
不是自己要选没日本球员的队?
作者: jhihheng (JH)   2026-05-09 11:35:00
一直换翻译通常都打很烂 要嘛你难搞要嘛翻译看不下去 大王就是很快就换翻译 果然一直就打很烂
作者: op5500 (APTX)   2026-05-09 11:38:00
放话哥还再输出啊
作者: mazinger   2026-05-09 12:21:00
够强 人家会主动交朋友
作者: linchihsiang (翔)   2026-05-09 12:29:00
找邓就好 同是亚洲人 台日友好
作者: Atkins13 (Atkins13)   2026-05-09 12:37:00
以前有位台大的教授讲过 没朋友就是二一潜在危险群脸皮薄才会没朋友 那做事就常常没门道 所以读不懂 然后又不敢找人问 几次挫败后就会在游戏或兴趣找到寄托 最后变成烂泥而被迫退学
作者: ken720331 (肯)   2026-05-09 12:40:00
喔喔..回去日本啊
作者: moritsune (君をのせて)   2026-05-09 12:53:00
呃,不是你自己说不去有日本人的球队吗
作者: Homedoni   2026-05-09 13:21:00
巨婴
作者: befly10015 (befly)   2026-05-09 13:32:00
今井竟然结婚还有老婆 又不是孤单一人还一堆毛
作者: wadeQQ (wadeQQ)   2026-05-09 13:40:00
假开朗的贱人也很多,但社会很吃这套
作者: RandyOrlando (兰迪)   2026-05-09 14:06:00
朗希表现不好也没像他这样 真的就个性问题吧
作者: O10lOl01O ( ′▽`)   2026-05-09 18:45:00
Atkins13 完全就是在讲我阿...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com