https://reurl.cc/yOvgOa
3 场先发、2 胜 0 败、防御率 0.24、WHIP 1.02。对于透过“亚洲配额制度”加盟韩国
职棒（KBO）韩华鹰队的“台湾王子”王彦程来说，这些数据不仅是实力的证明，更显示
这位 25 岁左投正以主宰级的表现火速统治韩国职棒。目前他在联赛的胜投、防御率与
WHIP 均高居联盟前四。
在上周六对阵起亚虎的比赛中，王彦程主投 6 局仅失 1 分，本有机会夺下胜投，可惜在
退场后遭牛棚逆转。若非火力与后援支援稍显不足，王彦程现在极可能高居胜投王。
尽管表现亮眼，他仍保持谦虚。“我还有很长的一步路要走，”他在接受《韩国日报》专
访时表示。韩华鹰队总教练金卿文则给予高度评价，直言这位台湾左投“已接近球队真正
的王牌”。
韩华球迷对于这项签约感到欣喜若狂，纷纷称之为“大乐透（Jackpot）”。考量到他的
合约价值仅 10 万美元（约新台币 325 万元），远低于亚洲配额的薪资上限，被认为是
本季最超值的引援。
目前大田球场已随处可见球迷自行手写王彦程名字的球衣，虽然球团尚未正式开卖其姓名
背号贴片，但这股“王彦程热潮”已席卷全韩。
这份成功的背后，前 MLB 明星左投柳贤振功不可没。王彦程坦言，每当遇到困难或心中
有疑惑时，都会主动向柳贤振请教。“作为同为左投的前辈，我从他身上学习如何维持投
球平衡、保持心理平静，以及身为投手的应有心态。”
王彦程也正在适应韩职“4/5天轮休”的紧凑轮值。
他表示自己与分析团队及捕手密切讨论配球逻辑，
希望能在比赛后半段展现更强的续航力。
除了场上威风，王彦程的语言天赋也让队友惊讶。除了流利的中、日、英三语，他最近已
能进行基本的韩语会话。
他透露，自己从高中就开始听女团 TWICE 的音乐，最近更沉迷于热门综艺《黑白大厨：
料理阶级战争》。“以前在电视剧或影片中看到的韩语，现在活生生地出现在我面前，感
觉非常神奇。”
随着球季推进，这位“台湾王子”正用实力与亲和力，在韩国职棒写下属于台湾球员的新
篇章。

？

0.24？

楼下招魂

0.24太神了吧

证明韩职水平比日二还低

2.04啦

投4休1 投5休1 太血汗了

喔喽喽~

笑了 0.24

这什么完全没有校对的新闻…

投4休1是劳工之耻嘛

3场先发可以防御率0.24，太神了吧

0.24？？

投4休1 投5休1别说10万 100万都少了吧

估计是AI翻完直接发了

阿原文就写0.24啊

用AI翻好吗== 连数字都错

他自己写错还要帮他校对？

投5休1 上班族都还有周休二日捏

他写错欠嘘、把错误资讯放上来也欠嘘结论就是嘘

这啥野鸡新闻网

那就嘘啊 韩媒自己写错好吗

那也你可以选择不用转错误数据过来

投5休1 难怪KBO投手都被操爆

在韩职可以0.24根本神吧哈哈哈

要怪是怪野鸡媒体不校正

看了下官网 真有神 Caleb Boushley 3场3W 17IP ERA0

投4休1,投5休1 手应该没多久就废掉了吧~

韩国媒体乱写是韩媒的问题啊嘘原po干嘛

投5休1? 那韩华先发摆他就好了，其他投手通通塞牛棚

投5休1 天天王

勿吹

0.24 柳胖都要向他请教了吧

韩华投手崩盘中的一线曙光

0.24 天使王牌才0.33欸

投5休1还先发 会死人吧

投5休1是什么上班族打卡制吗?

0.24可以挑战大联盟了吧？0.24又投5休1...可以直接称霸大联盟了吧？

语言天分搞不好比殷仔强 而且他还学了殷仔不会的韩语

投5休1 这是鬼吧 一年可以先发一百场

原文内文有写到投几休几吗?

想说era 0.24 whip 1 是什么垒包精算师还是垒上的人刚好都被后面投手送回来了

韩国记者的数学是在烹饪课学的吗

投5休1手会断掉吧

啊 找到了 原文确实有提到轮休时间但这翻译怪怪的

投五休ㄧ也太耐操了

"four- to five-day rotation"

原文是写4-5天的轮休时间 怎么翻译成投4.5休1的....?

0.24根本鬼神凯撒等级

这啥鸟AI撰文

这原文是怎么翻成投五休一跟投四休一的？？

韩职有3A实力吗？0.0 感觉很强耶

0.24超强，道奇快来签

投4休1XDD

补血推

防御率0.24 投5休1 是新三国看太多吗

真天天系列

劳工之耻

好家伙 新三粉都不敢这么玩XD

虽然是打错，不过韩职那个球能0.24的话跟鬼一样==

若一号先发能九一好坏 投五休一 可新添100胜场＃梗来自新三国李严的逆天政策

日职二军屠杀KBO韩国人要检讨一下吧 还是打超弹球

0.24，那他应该在大联盟了

这在中职一定会被酸烂

太神啦 0.24

0.24明年道奇要了

媒体一直报，484要爆炸了

0.24 XD

2.04变0.24

0.24直接去大联盟了吧

推

大旱

这样韩职连日本二军都不到，王在日二军成绩也没这么杀不过等过半季再来讨论吧，现在还是小样本

0.24就太恐怖了

还没

就算是小样本也是很强了

在日职二军努力打拼的投手 到KBO变身成为一线先发知道KBO现在很多幻神 但是这个情况真的有点夸张了

加油加油

0.24 应该可以杀回日职了吧

乱写 哪有0.24

日职其他球团不缺左投吗

那么明显的错误标题可以帮改一下吧 不需要误导别人吧

才四月 不要那么早就舒服

37.1局失1分，ERA 0.241。这是出赛三场有可能的数据吗？

直接类比联盟太粗暴了啦王的成绩比前一季还在大联盟出赛的还要好 所以日职二军＞MLB?

防御率0.24是排第几名

0.24应该投不完这季就被挖了

才几场而已吹成这样