今天受访讲的
As Chisholm, 28, prepares for a pivotal season — for himself and the Yankees —
he’s setting lofty goals: an AL MVP, a Silver Slugger, a Gold Glove and, most
audaciously, he believes he can join the 50-50 Club (homers, stolen bases). In h
is mind, being the best player in the sport is attainable.
28岁的Chisholm正为一个关键赛季——无论对他自己还是对洋基队而言皆是如此——做准备
，他替自己订下了远大的目标：美联MVP、银棒奖、金手套以及最为大胆的目标——他相信
自己能加入“50-50 俱乐部”（单季 50 支全垒打、50 次盗垒）。在他心中，成为这项运
动中最出色的球员并非遥不可及。
“Ask Cap (Aaron Judge),” Chisholm said. “Real life. Let’s just be realistic.
I got all the tools for it. I have the speed, the power, the plate discipline,
the eye at the plate, defense. I got everything to accumulate a 10-WAR season.”
“去问队长（Aaron Judge）吧，”Chisholm说。“说真的，让我们现实一点。我具备所有
条件。我有速度、有长打火力、有本垒板纪律、有选球眼，还有守备能力。我拥有累积单季
10WAR的一切条件。”
Chisholm has never had a season with more than 4.4 WAR, per FanGraphs, nor has h
e ever been in the top 20 in MVP voting, but few players in the sport can match
his raw talent. He finished last season with 31 home runs and 31 stolen bases, b
ecoming the third player in Yankees history to make the 30-30 Club, joining Bobb
y Bonds and Alfonso Soriano. As impressive as that was, there’s reason to belie
ve he could be even more productive.
根据FanGraphs网站的数据，Chisholm生涯单季WAR未曾超过4.4，也从未在 MVP票选中名列
前20名，但在这项运动中，原始天赋能与他相提并论的球员也不多。上赛季他以31支全垒打
与31次盗垒作收，和Bobby Bonds和Alfonso Soriano并列，成为洋基队史第三位达成“30-3
0俱乐部”的球员。尽管这样的成绩已相当亮眼，但仍有理由相信他还能打出更高的产能。
Chisholm played only 130 games and had a 39-game stretch in which he attempted o
nly two stolen bases because he was nursing a leg injury that he played through.
His left-handed swing is built for Yankee Stadium. He made an adjustment in 202
5 to pull the ball in the air more often, and it resulted in his best offensive
season since an injury-shortened 2022, the only other year he eclipsed a 20 perc
ent pull rate on balls hit in the air.
Chisholm上季只出赛130场，而且在其中一段长达39场的期间里，他因腿部伤势仅尝试了两
次盗垒。他左打的挥棒非常适合洋基球场。2025年也做出调整，更频繁将球拉打到空中，结
果迎来自因伤缩短的2022年以来最佳的进攻表现——而 2022年也是他生涯中唯一另一个拉
打到空中的比率超过 20%的赛季。
报导全文：https://nyti.ms/3OpLK5A

上垒率太低没机会吧

单季10WAR 一队有两个法官

不太可能

30-30差不多

两个10WAR + CODY !

30-30先挑战看看再说0.0

他不是去年早就30-30了?

先打出5WAR 不要想有的没的

文章不都说去年已经30-30了

哇 这队又要出一个MVP了

30-30去年就达成过了

一堆不看内文的秀下限

50-50只有一个不务正业的投手达成过

单季50轰，来中职可以吧

他去年就30-30了啦= =不过先达成的40-40再说吧，毕竟他体质一直不算是健康那边的

盗垒应该可以 全垒打再多加油

不是只有一个嘛，哪来的一堆没看内文XD

130场30-30 健康的话拼一点就有机会40-40还真不是不可能

想谁都可以想 但能做到的地球上大概两个人而已吧不是你

他要抢阿吉MVP ccc

30-30到50-50之间感觉就不是只加66%这么简单而已

24楼XDDD

先挑战比赛中不打哈欠？

50chi

快点挑战，把大谷逼到60-60

先要求自己的专注力比较好

50次失误吧

难的是50轰

50盗敢跑应该有机会 50轰难

volpe去年30-30 （HR ER)

不可能

只有大谷做得到

40-40有机会啦，要50轰实在高难度

连50盗都有点难……

要嘴砲起码先查证，再不然答案就写在内文里了 急着秀下线

50 Chi

慢慢来先再一次30-30再往上吧= =

50轰就是最难的，多少强打都没办法稳定输出50轰

有梦最美

洋基右外野那么短 有优势讲话当然大声

这身材 50轰不可能 纯嘴砲

40-40有点机会，后面很难，投手会躲

洋基把坦顿弄来后 一直想完成的50轰连线将有Jazz完成XD 笑死

美联mvp要赢同队法官 如果真的同队在竞争蛮好看的XD

50-50只是DH根本不是投手时期达成的

这咖还没睡醒喔 先把身材练的跟大谷法官一样壮再继续幻想吧

生涯连5都没有说有10war的机会

要睡饱啦不然会打哈欠

态度这么散无可能

他状态能维持好 50-50没问题吧他左打在洋基球场优势太强了

他去年就30-30了好吗…一堆嘴的不先看一下成绩

然后又没多久就被冰发脾气

50基

30轰跟50差很远好嘛，他的平均击球初速才88左右，MLB打者平均值而已，这power要尻50+你会信？

去年30有可能一次跳50轰吗

期待今年先40-40!健康最重要!

蛮痛的 30-50可以挑战看看

40-40就很难 没想到有个高中生50-50

50-50单项拿出来一年都没几个了

有梦最美

30轰说的好像差一点就能到达50轰... 差很远耶

真是令人讨厌

50齐

soto 都没50轰，他？？？

讲的好像5很简单，有个老兄签240M也没五过啊

全垒打大赛都轰不出来，还50轰。这power没洋基球场掩护 全垒打大赛那糗样还想50喔

不用那么没自信，就是不可能！

有梦最美，希望相随去年开季PCA的成绩蛮可能5050，但季中软掉

过誉声仔闭嘴