MLB》今永升太回小熊再待一年 投教秒传GIF图欢迎：我好兴奋
https://www.ltsports.com.tw/article/180711
By林智杰
日籍左投今永升太不久前接受芝加哥小熊的合格报价，回到母队再待一年，球队投手教练
霍托维（Tommy Hottovy）近日受访时分享，当得知今永决定回来时，马上就传了一个GIF
图给对方。
小熊在世界大赛结束后，决定不执行今永升太的球队选择权，球员方也拒绝执行1年1500
万美元的选择权，这让他首次投身自由市场，不过小熊事后也向他开出合格报价，最终他
接受这份报价，以1年2202.5万（约6.9亿台币）的价码留在小熊。
投手教练霍托维近日接受访问时就分享，在得知今永升太要回归小熊后，他马上就联系对
方：“我超兴奋的，我传了一个他自己从投手丘走下来、握拳庆祝的GIF图，他很快就回
我了，他说‘这就是我想待的地方。我很兴奋能回来，我准备好继续努力了。’”
今永升太今年虽然有一个强势的开季，不过5月份遭遇左腿腿后肌伤势复发进入伤兵名单
，伤愈复出后他的一些细部数据出现下滑的趋势，三振率大幅下降、球速下滑等等，虽然
仍可以继续投球，但也导致他的投球动作中出现一些坏习惯。
霍托维透露，今永升太回归后，无法像受伤前那样用下半身推进，造成球速下滑，也带来
上半身的问题，进而影响控球，而球队也给他两条路走，一是专注于控球，接受球速下滑
、二是试着透过训练把身体状态调回来、重拾球速。
今永升太当时选择将球速提升回来，这确实有所成效，他在6至8月的直球速度，大约落在
89-90英里，但9月后渐渐回升到91英里，10月平均接近92英里，不过在追求速度的同时，
他的控球也没有像伤前那样精准，这也是他在球季尾声挨轰频率增加的原因之一，霍托维
说：“我们想继续努力把球速和球质调回来，这可能让他在控球上吃点亏，但我们追求的
是对的方向。”
如今今永升太正式回归小熊，他与教练团可以持续针对这些问题做改善，霍托维分享，今
永现在觉得自己的出手角度与姿势已经恢复到腿后肌受伤前的水准，“这意味着他对自己
下肢的力量足够信任，能够完成那些动作，这对我们来说是个好消息。”