楼主:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2025-11-09 13:14:17Hollander: Re-signing Naylor is Seattle's 'No. 1' priority
November 7th, 2025
Daniel Kramer@DKramer_
https://shorturl.at/JMPML
https://www.mlb.com/mariners/news/justin-hollander-talks-josh-naylor-mariners-offseason-priorities
(机翻, 不知道为啥机翻会跑出马林鱼)
Hollander：“重新签下Naylor是西雅图的首要目标”
西雅图──自由球员市场于周四正式开启，而在市场开放前几小时，水手总管Justin
Hollander 就在接受MLB Network Radio访问时开门见山地表态。
具体来说，当被问到关于一垒手Josh Naylor──在美西时间下午2点起即可与任何球队签
约──以及他在西雅图未来计画中的位置时，Hollander这样回答：
“他非常适合我们，而这次休赛季最优先的任务，毫无疑问就是让他回来——如果这都不
是首要目标，我想不出还有什么会是，他现在绝对是第一顺位。”Hollander说道。
这番关于Naylor的言论，其实是Hollander在球季结束后媒体日上言论的延续。如今在美
联冠军赛第七战失利的伤痛平息之后，Hollander更加明确地表达了球团的态度──他们非
常希望留住这名强打者，而且毫不掩饰这点。
“我看不出有什么理由要隐藏这件事，也没有什么好处去模糊说成‘还可以’。事实上，
不只是可以──而是太棒了。”Hollander说，“他在那两个月的表现与球队的契合都非
常出色，而我们希望能让这段合作持续得更久。”
Naylor本人也明确表示，经历了被交易至西雅图后那三个精彩绝伦的月份之后，他对于“
再次合作”同样怀抱兴趣。这笔在7月24日交易截止日前夕发生的重磅交易，将他从亚利桑
那送至西雅图，并开启了一段双方皆收获丰富的旅程。
“他非常融入我们的休息室文化，在守备位置上也正好补上我们的需求，”Hollander说
道。“他是一名真正优秀的左打者，防守出色，跑垒积极又聪明。他有太多优点了。若我
们能长期留下Josh，这会非常棒，为什么不会呢？他完全契合球队，也是我们的首要目标
。”
在自由球员市场的一垒手中，Naylor仅次于Pete Alonso，后者近期选择跳脱与大都会的
合约最后一年，投入市场以寻求比去年两年5400万美元合约更高的报价。从帐面上看，
Alonso似乎是个不错的选择，但他年长Naylor近三岁，防守与跑垒能力都不如Naylor，且
签下他的成本势必更高。
将于明年六月满29岁的Naylor，预期可望获得一份为期四至五年的合约，年薪可能高达
2000万美元──这相较于他在2025年仲裁最后一年所拿的1090万美元，是显著的提升。
Naylor在该季出赛147场，打击率.295、OPS达.816，敲出20支全垒打、29支二垒安打、
92分打点，并贡献30次盗垒，可说展现出攻守俱佳、全面进化的身手。
因此，若能成功留住Naylor，这将会是自Hollander于2016年底加入棒球营运部总裁Jerry
Dipoto团队以来，水手队所开出的最大金额野手自由球员合约。而Dipoto则是在前一年
（2015年）上任的。
在此之前，水手队对野手所开出的最高自由球员合约是Mitch Garver于2023-24休赛季签
下的两年2400万美元合约；而对投手的最高合约则是2021-22休赛季与Robbie Ray签下的
五年1亿1500万美元合约。
然而，根据球团在球季结束后的媒体说明会所暗示的情况，水手队本次休赛季的可运用资
金，将是Dipoto／Hollander时代以来最充裕的一次，预估约有3000万至3500万美元的薪
资空间可供运用。
Dipoto表示：“我们的目标一直都很明确，就是循序渐进地建立出现在这样的基础。我对
我们所拥有的资源感到满意，我相信我们有充分的能力组建一支具备争冠实力的球队。而
就像过去几年一样，当我们站上正确的起点时，我也确信我们会积极采取下一步行动。”
Naylor是水手队今年冬天需要决定是留人还是寻找替代者的三名重要自由球员之一，另外
两位分别是三垒手Eugenio Suárez，几乎确定不会回归以及二垒手／指定打击Jorge
Polanco，后者于周三拒绝了2026年价值600万美元的球员选择权，希望能寻求一份更长期
的合约。
自从Hollander在2022年底从副总经理升任为总经理以来，他在球团内外的知名度大幅提升，
同时也主导了自水手队于2021年完成重建以来，几笔最具代表性的交易与签约。
从Cal Raleigh与Luis Castillo的延长合约，到Robbie Ray与Mitch Garver的自由球员签
约，再到今年7月促成Suárez与Naylorr的交易──这些关键操作皆由Hollander主导。
因此，当他在周四公开发表这番直率言论时，人们也明白，这是出自于一位对Naylor续约
谈判拥有核心决策权的人物之口。