“完全听懂”蓝鸟迷的嘲讽　大谷翔平笑：太太非常喜欢那口号
记者游郁香／综合报导
世界大赛第3战即将于27日（台湾时间28日）在洛杉矶道奇体育场登场，道奇与多伦多蓝
鸟在赛前举行官方练习与记者会。预定在第4战登板的大谷翔平现身受访，他谈到蓝鸟球
迷对他的“嘲讽”时，依旧笑容满面，透露爱妻真美子特别喜欢那个口号，还拿来开他玩
笑，再次展现一贯的亲和魅力。
当被问到在家如何放松时，大谷笑着说，“基本上我平常就很放松，只是希望在家里不要
再听到像在多伦多那样的口号就好。”他指的是世界大赛G1作客多伦多时，该役第9局他
上场打击，遭蓝鸟球迷集体高喊“We don’t need you（我们不需要你）”的场面。
这番“自嘲”让现场媒体哄堂大笑。 谈到被“合唱嘲讽”的经历时，大谷依旧笑容满面
地说，“我太太非常喜欢那个口号，还拿来开我玩笑。不过我自己其实觉得挺有趣的。”
他坦言当时在打击区确实听得很清楚，“我知道那句话的意思，也完全听到了，但我当下
专注在比赛，所以没有受到影响。”
原文网址：https://sports.ettoday.net/news/3057003#ettoday

I don't need you

有没有一种可能，你太太不是开玩笑的

太太太！

太太和小孩都不需要这个轻浮男是吧

太太：钱回来就好，人不需要

莫非 当年太太不喜欢多伦多…

太太说的"We"是还有包括谁

楼上XD

包含狗狗

我这么说好了 我太太 非常高兴！

女鹅

女儿、弹额头都跟老婆一国的，可怜

可怜啊我看很多日本太太都会对老公讲那句话

家庭地位排在狗下面

这完全是一般太太对老公的心声

在家里没地位难怪一天到晚往球场跑

想到安纳金的梗图

真美子：I don’t need you either

你回来还要多照顾一个

日本女性不是一天到晚想要老公去死吗

弹额头还真的常常不给大谷面子

哈哈 谁叫你回来了

家庭地位，真美子＞女儿＞Decoy＞大谷翔平

总不会每个晚上都不需要吧？

这这这 we到底包含了谁 细思极恐

你以为是自嘲，实际上（掩面

我太太非常不高兴（x)我太太非常高兴（O)

大谷心酸画面流出

以后教女儿第一句话就是I dont need you

我太太非常高兴 她要我一定要回应