大谷翔平火力下滑、挥空率增加 美媒：二刀流复出是分水岭
林子翔／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕道奇日本二刀流球星大谷翔平本季敲出38轰，目前停留了7场，已
经遭费城人明星重砲史瓦伯（Kyle Schwarber）40轰超越，夺走了国联全垒打王宝座。《洛
杉矶时报》记者哈里斯（Jack Harris）撰文点出，投打二刀流确实影响了大谷的打击表现
。
《洛杉矶时报》记者哈里斯指出，大谷翔平在重返投手丘前的70场比赛中，打击率为0.297
、OPS（整体攻击指数）1.034，三振率为24%；但在“投手大谷”复出后的40场比赛中，打
击率降至０.230、OPS０.886，三振率升至31%。将今年的大谷分成两个截然不同的阶段，明
显的分水岭就是6月中旬的投手复出，自那之后，他在投手丘上的表现提升，但打击成绩却
呈下降趋势。
哈里斯认为大谷本季挥棒频率虽然比去年还要少，但对坏球的追打率几乎没有变化，挥空率
也有所增加，超过三分之一的挥棒都落空。他分析这很有可能是大谷重拾二刀流之后，身体
负担变多的副作用，大谷翔平对此曾表示，只要找回平衡与挥棒的稳定性，就能修正问题。
哈里斯坦言，道奇当然希望大谷翔平能重现去年赛季末的猛打表现。在“投手大谷”成为完
全体之际，“打者翔平”能否复制去年9月火烫的打击手感，将可能左右卫冕军道奇本季命
运。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5132518

楼下谷黑

累了

确定不是小孩出生是分水岭吗？可能突然发现有比棒球更重要的事物

MLB, WBC 冠军都有了 人生无憾

大谷去年打击爆发就是因为专心打击啊

过气了 今日文都爆不了

大谷不再是以前精力充沛的二刀流选手了..

拼第二胎没力了啦

唉mvp没了

今年神力下降很多很多挥棒速度感觉都慢一拍

如果能二刀，每年稳定输出打率0.28/30HR/80打点，10胜/ERA3.5/150K，有什么好不满的？？

选球整个大走钟

明明就没睡饱眼花花

13楼 目前事实上就是远不如那个成绩不是吗？

新婚，小孩出生，二次复出投手等等，各种一般人想到都会累的事情，打击数据没掉那真的神人也，只能说还在找平衡啦

大谷差个奥运金牌，两年多的时间调整二刀流（X

原地退休都能进名人堂了 担心个屁

回归二刀总要找一个平衡, 还有新家庭的平衡. 不容易

幸せの寝不足

当然球迷会期待又会担心 媒体也要找话题 没办法

两边二刀然后都很中庸 威胁力会远不及单边的top

他二刀流mvp那次不就46轰，差不多啊，一样强还是神人啦

没睡饱吧，回家顾女儿

如果7000万 2刀 .28/30HR/80打点 10W/ERA3.5/150K那真的不如各花3500W 买个投打更好的两人用3500w买40HR/100RBI + 3500w买15W/ERA3.0/200K 不是更好

大谷的经济效益大 而且不算投手名额

道奇靠大谷多赚多少广告商. 7000万根本是抢..而且实际上是4600

DH一刀已经不可能再拿MVP，不如赌一把二刀

二棒保护不了 他只会越来越没球打吧

都过三个月了还牵拖小孩！认真点好吗，大谷

居然还有人觉得大谷7000万不划算 莫忘这还是延迟支付