前田健太、カブスとのマイナー契约を破弃してFAへ 3Aでは12试合に登板して防御率5.97
カブス伞下3Aアイオワの前田健太投手（37）が2日（日本时间3日）、カブスとのマイナ
ー契约を破弃したと“USA トゥデー”のトミー・バーチ氏が报じた。
前田は今季タイガースでリリーフとして开幕を迎えたが、7试合で防御率7.88と苦戦。5
月に自由契约となり、直后にカブスとマイナー契约を结んだ。今季3Aでの防御率は12试
合で5.97。序盘は打ち込まれて防御率10点台だったが、ここ6试合は防御率3.31と调子
を上げていた。
前田はFAとなる见込み。
前田健太决定跳脱跟小熊队的小联盟合约，成为自由球员
先前他在5月中旬以小联盟合约加盟小熊队
起初在3A被打爆，不过后面状态渐入佳境，表现回稳
合计在小熊队3A先发出赛12场，战绩为三胜四败 防御率 5.97
主投57.1局被击出54支安打，包含八发全垒打，另外投出45次三振以及25次四坏球保送
来源: https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/202508030000084.html