中职／不在意“钢温”、“邦忙” 平野惠一：想法只有每场都要赢
2025-06-27 17:43 联合报／ 记者陈宛晶／桃园即时报导
中信兄弟队本周一路隔岸观火，还没出力，战绩已经追平统一狮队，兄弟教头平野惠一赛前
对此表示，其实并不在意其他球队状况，“就和之前统一亮灯时一样，我们的想法只有把每
场胜利拿下来。”
悍将化身“水鬼邦”，近两周面对排名前3的A段班球队，悍将对统一狮队、乐天桃猿队各取
两胜，唯独面对兄弟吞下两败，一来一往也让狮、猿两队掉入深渊。雄鹰近两周则是击败兄
弟、猿队、狮队各1场，也为战局带来影响。
兄弟上周打完还落后狮队1场胜差，今天才要迎接本周第一场比赛，自己还没出力，靠悍将
、雄鹰“帮忙”，战绩已经追平狮队，猿队则是距离淘汰指数归零只差一步。
谈到狮队、兄弟战绩相同的紧绷战局，平野惠一表示，“其实不是很在意其他队状况，就像
之前统一亮灯时一样，我们的想法只有把每场胜利拿下来，现在这个状况不会改变，每天都
要保持更好更强的想法。”
兄弟上半季最后3战，先在今天于桃园棒球场面对乐天桃猿队，接下来两天回到洲际棒球场
，面对台钢雄鹰队。
https://reurl.cc/7K6NYQ

爪爪躺着拉胜差为啥要在意

标题....

邦忙笑死

不是鹰明吗

我就看这要怎么翻日文XD

翻译：钢温？甘温？干虾！　平野：？？？？？

钢温XD

肛温..

钢温 暖暖的

平野怎么听懂谐音梗

以他台湾化的程度应该至少懂一半吧

量钢温吗 测量钢铁的温度

神秘调度跟球迷说每场都想赢 谁信= =

肛温……

标题超哭XDD

宛晶 又是你

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
哩马邦邦忙 贼差蛤贼丢~林老师勒 嘎哩尻蕊

钢温这种怎么翻译给平野啊

平野的翻译还是一个妹子

不要教外国人一些奇怪的东西好不好

婉晶表妹又调皮了

抓交替真好玩 西西

钢温是哪来的说法XD

钢温...

钢温…..

钢温

洗碗精 别一直自创词阿

最好是平野知道这两个词XD

钢温在前年就出现在棒球版了啦

鹰明最早是有钢温啦 创队前讨论过

一开始就有钢温和鹰明了 钢温看起来比较好笑

不是刚好吗 啥时有肛温了

钢温算最早出来的