阿隆索暴传害惨自家王牌？千贺滉大暖心传达“不是他的错”
联合报／ 记者陈宛晶／即时报导
大都会队今天以4：3击败国民队，日籍投手千贺滉大先发5.2局仅被敲1安打、无失分表现
精湛，却在第6局为了补位接阿隆索（Pete Alonso）传出的暴传球而成为伤兵，阿隆索自
责，千贺则是暖心请托翻译传达，其实自己在那记接球之前就有不适，希望阿隆索不要放
在心上。
受伤画面出现在第6局阿布姆斯（CJ Abrams）的打席，打向一垒方向的滚地球，阿隆索接
球，千贺则是快步向一垒补位，然而阿隆索传出一记过高的球，使得千贺必须跳起来接球
后踩垒，落地后就见他抓着右大腿，随后痛苦翻滚跪坐在地上。
大都会教头曼多萨（Carlos Mendoza）赛后宣布，千贺将会进入15天伤兵名单，“现在还
很难预测状况，但显然他会先脱离战线，我们去年就看过他像这样伤退，这是非常不幸的
状况，但只能先等到明天检查后，再看看我们将如何因应。”
阿隆索对此自责，他表示，“感觉很糟，因为我害他受伤。我只是试着完成一记棒球play
，试着为我的投手完成那记守备，尽我所能传出最好的传球，但结果糟透了。”
曼多萨赛后透露，千贺请托翻译来传达，自己是在那记挑接之前就感觉大腿不对劲，请他
们不要放在心上。
https://udn.com/news/story/6999/8804181
作者:
Aikos (羞耻心)
2025-06-13 09:39:00古亭妹
作者: helloemperor (symbol0622) 2025-06-13 09:41:00
白熊以后用棒子道歉
作者:
Axwell (Axwell)
2025-06-13 09:44:00这也太暖 ==
作者: soria0225 (Soria) 2025-06-13 09:47:00
不是全都怪我吗 这样不能唱歌很不习惯==
作者:
foxey (痴呆小咖)
2025-06-13 09:48:00踩垒包就受伤的投手 想起...QQ
作者:
easonxxxz (easonxxxz)
2025-06-13 09:50:00不能让北极熊太暖
作者: NLstyle (SimpleE) 2025-06-13 09:58:00
尽可能传好了 结果只能传那么烂 ==
作者:
srwcc (老马)
2025-06-13 09:58:00北极熊说那是尽他所能最好的传球耶@@
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2025-06-13 09:59:00因为之前直接传更歪的都有要嘛今天就直接歪出去 结果是高球要跳接
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2025-06-13 10:01:00传得很好 下次别传了
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2025-06-13 10:04:00古亭妹
作者:
smapkid (油吸)
2025-06-13 10:10:00最好的传球是这样那还是别传了
作者:
annboy (BlueGun)
2025-06-13 10:18:00千贺好暖…
作者:
Xration (胤盛家ノ家庭事情)
2025-06-13 10:19:00双倍新人
作者: ahgjk 2025-06-13 10:27:00
恨熊熊
作者: wa782653 2025-06-13 10:29:00
好暖QQ
作者:
ckhou (异端是生活的诗歌)
2025-06-13 10:29:00暖,北极熊用棒子道歉回来吧
作者:
SwampDonkey (450 dead center missile)
2025-06-13 10:30:00Alonso第几次了 传球有问题就别守备了
作者:
s48625 (阿胜)
2025-06-13 10:36:00结果推特留言满多酸千贺太玻璃了
作者:
try13286 (trytry)
2025-06-13 11:02:00千贺好人
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2025-06-13 11:09:00千贺人真好 梅子的王牌是不是都要历经住院路？好哀伤
作者: kululualex (三泽社长一路好走...) 2025-06-13 11:14:00
Cole：谁还敢说投手要补位，还～有～谁～？
作者: mayokonami (mayo) 2025-06-13 11:29:00
改个名子套在昨天龙邦战 又一篇新闻
作者:
cspk516 (闲闲没事)
2025-06-13 11:41:00古亭妹
作者: so1518si (小乌龙) 2025-06-13 11:45:00
Cole哥表示 幸好我没补位问题
作者: atn1010 (Cheers) 2025-06-13 12:21:00
又暖又强