一句无心台语俚语被炎上　陈杰宪再致歉、感谢太太一番话
记者：罗惠龄／新北报导
统一狮人气球星、台湾队长陈杰宪接受电视台访问，被问到知道哪些台语俚语？他说出一句
“厝若欲兴，某丢爱照三顿揍。”字意是“家要兴旺，老婆要照三餐打”，影片上架后立刻
遭到炎上，昨他于IG限动发文抱歉，并把这句俚语改成“厝若要兴，某要照三餐亲”，他也
有打电话给太太，向她道歉，而他的太太也在IG限动回应，他也再度向大家道歉。
陈杰宪说明昨天会在IG发文回应的过程，他表示，昨天赛后有收到很多讯息，网络上开始出
现一些话题，当下他有点...原来自己讲的每一句话都会被放大检视，那时候的访问是无心
的，是玩笑话，队友之间大家在“练肖话”时的话，之后大家就有一些讨论，看了这些讨论
就觉得身为公众人物，自己现在的角色，他每讲的一句话、行为，都会影响到大家，看了那
些言论，他说：“我的确是失言了，这些话让尤其是女性听了不舒服，昨天我道歉了，在这
里我也是跟被我言语、一个无心的玩笑话，跟大家说声抱歉。”
“经过这次的事情，我深刻反省，未来言行举止都需要好好谨慎，思考，三思而后行，也因
为这个言行，我也知道自己在这社会上的影响力，的确我失言，我不应该在那时候开这个玩
笑话，往往无心的一句话，会造成伤害，相反的，我在访谈中，我讲了很多正面的话，相信
也会去影响到需要被影响的人，未来不会再发生这种事，我相信我以后的发言会好好思考。
”陈杰宪说。
在事情发生后，陈杰宪第一时间也有跟他的太太联络，他表示，很感谢他的太太，事情发生
后，她一开始说，未来在公共场合讲话要注意，她也知道他讲话比较爱闹，也知道他是无心
的，但也觉得要对自己讲的话负责，“她也有说，如果今天我以一个小时候可能家庭没这么
温暖的人长大的，听到我的偶像讲出这些话，我也会很错愕，有时候讲话，必须站在别人的
立场思考，我也跟她不好意思，我老婆也说，今天造成别人的不舒服，就勇于认错，既然说
出来，就要勇于承担。”
陈杰宪的太太也于IG发文：“连吃紧弄破碗这么耳熟能详的俚语也想不到，嘴一快就讲出言
句真的是.....再乱讲话，我就照三餐亲。”酸中带有甜蜜。
https://tsna.com/article/107243

搞不清楚自己没穿黄金圣衣吗？

没4千万不要乱开玩笑

推负责

杰宪公关处理超好 讲话又得体 相信没机会再延烧了

推后续处理

处理的不错 公关有意识的到严重性

还想人气王？照三餐想？

脆上过敏儿一堆

脆上很多过度解读的低端人口但公众人物没办法就只能道歉了

推文那个可以直接讲只喜欢黄衣就好 打一大篇干嘛

脆真的一堆敏感神经的 一碰到就出征

他票数根本没领先过啊 是多怕他拿人气王 一直讲

呵呵 还肖想人气王 照三餐道歉先吧

脆上湾姐那种超译就想搞事而已 烧到别人要跪她最爽

好了啦可怜楼上

敏感也是看对象啦！遇到某邪教都嘛惦惦啦！

无聊

算是处理的不错了，速度够快老婆也挺

没必要道歉吧

脆就上古黑特版 根本乱源聚集地

1F，一叉Gay根本来引战的

都道歉了，一堆人还想引战…

鼻毛大问题都能烧 还没版规

社会氛围已经跟以前不一样了现在很多词不能讲

1楼真的无聊

没事真的别举政治不正确的例子

8卦版栅栏坏故意引战

这种话百分之百就是玩笑话，但这个年代就是一堆容易被冒犯的高过敏儿

还好我都不用脆 真的好多奇怪的人

反正被骂的又不是乡民 肯定不用道歉的

道歉不是倒给女权看的，是给支持者看

X迷好凶喔 看来真的很怕 笑死

玩粹的都一堆脑蟾啊 还很得意咧

有心人觉得你有心就有心

奇怪了，平时球员在场上骂“X你娘”、“鸡X”等歧视性的粗话，过敏儿怎么没有大肆谴责？？？

一堆过敏儿女拳在那边咬文嚼字，看到字面就在高潮了

这战场看还能玩几天

翠真的一堆奇葩

现在剩两边极端的人在战 一边不放过 一边觉得大惊小怪==

一堆奇怪女权 人家都道歉了还一直往死里打 疯子

一群有病的人，就只是一句台湾的俚语，也不是他自己凭空创造，也没有任何歧视女生的意涵，这样也要出征他，那是不是以后干脆都不要讲台语好了

然后八卦版的假帐号又很急推文了 唉

大概要道歉100次

脆的左胶-1. 先合理推理当事人的可能想法2.超译解读再举证其他不相关案例来验証自己猜想3.留言开始有反驳言论就截图检讨Diss再说社会真的病了,也许不友善言论比我们想像更多?!

被记者表ㄧ道

然后点进去她们都主页看一堆都是空泛心灵文不然就是政治风向文，根本不像活在人间。

以后禁止台语

怎么有人一直刷同一张图 急着黑是不是

一堆高过敏的 笑死

是啊 没错干嘛道歉呢 阿不行 为了顾好代言守住爱家人设当然得尽快灭火啊

绮绮那段话真的很棒 推推

台语俚语带有女性歧视的一堆欸，最好都不要讲了

不管有没有这件事人气王本来就投不过象，对陈杰宪根本没差吧

拜托他们根本不懂什么叫左胶顶多只是女权

然后凭一段话就揣测一堆我才知道他老婆是你，呵

本来女权仔就是整天在脆上面推一些政治风向文啊

某楼的无聊看了一下 绿茶味真重

不过后台剪片跟制片的也失算了,这段竟然没有剪掉还放进去,当初看到就觉得一定会被烧

就破啊！ 一堆自以为女拳自助餐就为了顾好某楼这么女拳的眼光 不值得

以现在那族群的疯狂 团队在制片的时候竟然没想到会被烧

过度追求假政治正确的现象只会越来越严重

推反省 确实有讲到重点

一群可悲女权仔

Threads里面就诈骗、色情、女拳、87啊 你是哪种自己认好吗

失言道歉就能过去的事 小事而已 小文道歉还是出征

让你试试被出征 恐怖

就跟美国一样，DEI.政治正确的事情会越来越多

而且采访当下也没人帮他原场救他一下,就这样放送事故了

倒数第二段很棒 公众人物有这种将心比心能力的不多了 大家应该要关注这个

湾姐又一次胜利了 呵

这战场还可以玩个几天啦，毕竟那种族群本来就偏激

最后还放闪XD

好惨,被出征成这样,可怕的文字狱

ccr 每篇回 每篇酸 你女拳心破了吗？

就失言，这句也的确有争议，但脆烧成那样也是问号

脆连坐捷运脚开点都能拿来烧男性了 本来就有病的集中地

脆的算法很猛啊 话题很容易烧起来

有啥好道歉的 刚好遂了女拳的意

又是个不舒服道歉论 太奇葩

现实生活就没事的小乐趣 荒谬笑一笑就过来 在网络上就在认真严重 呵呵

这种话就算别人没有不舒服也不能说好吗

就真的失言 而且小编也没敏感度 连这都po

什么放大检视 公众人物讲话本来就是有那股带风向效力 不然为何找你代言一堆广告 爽收代"言"费 权力与义务是相对的

小文抱怨工作上的事情翻白眼都能被出征 连道歉还是继续 四爷这情况算很好了啦

都道歉了 可以结束这话题了

处理不错，这样还有意见的人冷处理就好

鸟不意外

道歉还在追杀 谁有病很清楚吧！

不想结束的是这些觉得不用道歉的人XDDD巴不得越烧越旺

老婆EQ蛮好的

两边偏激的人又有新的一篇可以吵

脆上的热度早就过了 小插曲而已 反而这边现在更热烈了

笑死 不想结束的是不想道歉的XD 那你觉得陈干嘛又道歉 你以为女拳吃素喔

这东西哪是什么政治正确，不要偷换概念好吗

一堆玻璃心的人 只是一句俗谚而已

有crab mentality的人真的要去看医生耶

脆上的湾姐

如果大家认同“番仔”的俗谚不该再用，那这句为什么又没关系了？

还是女拳又开始觉得自己很无辜 很和平？

现在的人比较敏感

去看看道歉完还要对这件事发文的是哪边人吧XDD

番仔又不是谚语！你要不要去查番仔 对于原住民的意思

我一直觉得ptt的言论很多都很偏激 直到我下载了脆…..

看完被绮绮圈粉～老婆情商很高

就真的一堆others捡到枪开始借题发挥啊潮爽der" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

脆下载你才知道什么叫偏激，绝对比FB新闻底下还偏激

这种文在Threads很多啊！ 道歉完还能继续写新的一篇

3楼每天在Po那个是要干嘛啦，脆路人假帐号留言关我们屁事喔

吃饱大闲 现实根本没人在讨论

拿人气王能干嘛？广告代言会比较多？比四爷还多哦

明明夫妻俩都觉得真的有不妥然后真诚道歉，现在是谁比较脱离现实？还一直吵脆真好笑

不妥也是网络舆论在烧才不妥 如果没人当一回事难道还需要特意道歉吗 笑死 小事烧到别人要道歉证明自己很对 不就是你们要的 可悲

不就特意发文，特意来烧的吗？还是现在又要装没事？

你没看内文：如果生活在没那么幸福的家庭，这些话，别人的不幸自己没经历过就叫小事，四爷夫妻很有同理心可不像这边一堆脱离现实的人

身边女性四爷粉表示：我想被打！ 根本没影响

道歉了还在吵就是有目的 试图回答1明星赛不投票给他 2永不录取国家队3减薪 4代言厂商抽身 5退出棒球圈6以上都做继续炎 大方说出来还漏掉什么吗

确实是歧视啊，那么多俚语非要讲这局，还要卖广告人设，被骂刚好而已

所有人都知道是开玩笑 只有女权自助餐跟媒体在乱

女拳就是恶心" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

搞清楚 人家开玩笑对象是队友之间 原意干其他不幸的人何事？难道开玩笑要队友对老婆凶一点就是家暴喔？人家队友间笑笑拿来当笑料也对不起谁喔？高敏儿TM无敌~

#曾经很欣赏他(谁叫他不来我爪)

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
四爷的原生家庭不太美满欸 所以怎么可能不懂呵呵,真的就一堆对他一知半解的路人在高谈阔论看了整个翻白眼

楼上 一堆可怜啊闻氢高谈阔论+1

脆上的湾姐

栅栏又坏了

那些nobody是凭哪一点资格在乱开话题?不用对四爷夫妻表达歉意吗?放一堆狗屁说社会diss女性习以为常&这则新闻最后有道歉了;可当作男性参考的榜样...!? 有病是吧怎么不管好自己的嘴

还不赶快加入某阵营 即便是外遇中国小三都会有人护航

明明夫妻俩好好回应跟说明了 还有人要坚持只是少数人反应过度... 都不知道是故意挑拨还是真的过太爽没同理心

就正好在投票前爆出来 巧合?

人气王谁拿不拿的起是她说的算喔？ 哪位啊？

真的尊重杰宪就照他们的意思停止在这里吧 再吵就多了

哈哈 真的不能乱讲话

阿就一堆没看影片的 看到黑影就开枪 狂带风向 小事变大事 呵呵

大头症

刚在脆上看到有人顺着骂饼总的，说他讲过希望女儿以后嫁个好老公，就是父权，我真的不懂这族群的想法。

楼上areett大的贴文说得满好 的确有人是根本不觉得有怎样(本身观念) 但也有一些人只是没有意识到(经人提醒后能了解问题所在)

39楼正解，国骂的X你娘，机X！怎就没人出来讲呢？

多的是人在讨论好吗楼上不要把自己的无知拿来当常态说嘴

我云林虎尾人日常生活都讲台语，用台语聊天就是接地气更何况陈杰宪是改了讲法，把这句改成宠老婆的讲法

台湾队长加油，不要理会垃圾女拳棒球版女拳要吵就去争为什么女人不能打中职为什么要物化女性搞什么啦啦队不要争俚语这种小事

脆就一堆智障集散地

公关处理及时止血很好 但起初就是失言啊 被烧无可厚非吧只截两个帐号就说脆都是这种言论的也很搞笑当初看到影片就觉得很不妥 怎么会说这句还重复了几次

不要把别人当圣人不犯错 致少很快就道歉 要是某些自以为大哥的艺人可是拗到底的

我觉这道歉很可以

什么时代了还在把这种无聊当有趣的事在镜头面前讲那么开心 一点性平观念都没有 活该被骂

他是运动员 不是超会装肖假痞的艺人

一群眼红的在猎巫

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
阿滑坡又想拿人家高谈阔论的就很多啊

道歉止血只是因为他是公众人物 有争议先道歉就对了至于事情本身是否真的有对错 那并不重要

脆单纯就是想靠出征人来增加自己流量，事情过了自己也不在意

狗屁梗图 俚个屁语 有押韵=俚语俗谚喔

他会讲出厝若欲兴，某丢爱照三顿揍，不就是常听到的台语

八卦仔洗风向真的很卖力