[新闻] 荣格兄弟母亲节同场较劲!妈妈现场观战坦

楼主: andy880036s (築牆是一種態度)   2025-05-12 16:46:39
MLB》荣格兄弟母亲节同场较劲!妈妈现场观战坦言:非常骄傲
2025/05/12 09:44
田兆崴 /核稿编辑
〔体育中心/综合报导〕老虎今日作客迎战游骑兵,双方在美国时间母亲节进行3连战最
后一场比赛,而分别效力两队的兄弟档Ja.荣格(Jace Jung)与Jo.荣格(Josh Jung)也
在大联盟赛场上同场较劲,让特地来到现场支持的妈妈坦言“非常骄傲”。
荣格兄弟的父母亲杰夫(Jeff Jung)与玛莉(Mary Jung)也在这3场系列赛到场观战,
甚至还身穿游骑兵与老虎各半的特制球衣支持在场中比赛的两位孩子,而玛莉今天赛前接
受采访时,表示他的心简直紧张到快爆炸了,“我不能再要求比这更好的母亲节礼物了。
我们都身处在同一个地方,当我亲眼看到他们梦想成真,做着他们喜爱的事,我真的感到
非常骄傲。”
哥哥Ja.荣格系列赛出赛2场,共6个打数没有安打进帐苦吞2次三振,而弟弟3战皆有出赛
,11打数敲出3支安打,包括今天还敲出1发两分砲,成为本场比赛能获胜的功臣之一,而
根据《Elias Sports Bureau》数据指出,这发全垒打是美国自1914年将母亲节列为国定
假日后,第1位在母亲节当天面对亲兄弟所效力的队伍开轰的选手。
“包括我、父母亲、我的哥哥以及他的女朋友在内,我认为大家都有很棒的时光、很棒的
回忆。”今天有好表现Jo.荣格的赛后受访时说:“每当我们齐聚在同一座城市,纵使现
在这个机会很少,但对我仍感到非常特别。我们两兄弟能在场上互相较劲,我知道我的父
母亲会非常骄傲。”
Jo.荣格继续补充道:“我所有情绪都涌出来,是因为他们为了我们牺牲了一切,只说句
谢谢远远不足以表达,但希望他们这两天看到我们在场上比赛还镇守同个位置(三垒),
一定会为我们感到非常骄傲。”
两兄弟的好感情也在场上展现出来,由于兄弟俩皆是三垒手,昨天的比赛甚至还在场上玩
起井字游戏,为这几场温馨的比赛添增有趣的一幕。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5039864
作者: goldseed (黃金種子)   2025-05-12 16:48:00
Josh
作者: stardream226 (stardream226)   2025-05-12 16:51:00
我们有Po Jung
作者: hdotistyle (o'_'o)   2025-05-12 17:04:00
Jung发音不是唸样吗
作者: occlumency3 (锁心术)   2025-05-12 17:11:00
心理学家+职棒球员双栖
作者: harrishu (KevinDurantSucks!)   2025-05-12 17:20:00
Jung是唸类似Young,记者都没在做功课?
作者: arexne (R U MINE?)   2025-05-12 17:22:00
荣格 杨格都可以 翻译差异而已
作者: KasmirLo (科科科~)   2025-05-12 17:32:00
Jung用德文发音就比较接近荣格呀 要不然
作者: cnconnhc (路遥知马力)   2025-05-12 17:53:00
Wang Po Jung
作者: nsk (nsk)   2025-05-12 18:17:00
台南市长 荣中学 英文名字: Chang Jung High SchoolJ在威妥玛拼音发ㄖ音
作者: polanco (polanco)   2025-05-12 18:20:00
BR上的Pronunciation: \young\ 所以就不是德文
作者: gaygay5566 (大玻璃老菊花5566)   2025-05-12 21:35:00
阴影 个体化 人格面具Jung本来就是德语名字,就像你质疑John为何翻成约翰一样可笑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com