ETtoday
左腿拉伤保持乐观　今永升太正面：还好不是肩膀、手肘
记者陈立勋／综合报导
芝加哥小熊日籍投手今永升太由于左腿后肌紧绷，日前进入15天伤兵名单，今日赛前受访时
透露伤势恢复良好，对于复出时间则持保留态度。
今永升太是在4日对密尔瓦基酿酒人队先发，第6局补位一垒时不慎左腿，被迫提前退场，隔
天正式进入伤兵名单。
谈到目前伤势状况，今永升太表示，“每天都有在改善，目前才第2天，但感觉已经好很多
。”所幸伤势并非手肘或是肩膀，今永升太在复健期间仍然可以进行投球训练。
今永升太也保持乐观地说，“医生说不是肩膀或是手肘就很好，我自己也很正向看待，至少
投球机制没问题。”
对于归队时程，今永坦言无法预估，“这是我第一次这个部位受伤，还在观察复原速度。我
会认真完成每天复健，等状况许可时再与球队讨论复出。”
今永升太也透露已经向去年曾有类似伤势的队友史提尔（Justin Steele）请教，“今天我
主动传讯给史提尔，请他如果我卡关时，能给一点建议，他的经验对我来说是很重要的参考
。”
今永升太去年第一个大联盟球季，缴出15胜3败，防御率2.91，入选明星赛，并且名列赛扬
奖与新人王票选前五名，本季出赛8场，拿下3胜2败，防御率2.82。
https://reurl.cc/lzn0lj

拉伤只是会痛而已 休息就好

魔鹰大腿拉伤后，休息回来赶进度开无双

今永加油 满血回归