1. 新闻来源：
NOWnews 运动
2. 新闻标题：
金莺连签菅野智之和Morton却被骂翻！Rosenthal：这样赢不了洋基
3. 新闻内容：
记者黄建霖/综合报导
2025-01-07 09:58:50
▲巴尔的摩金莺休赛季宣布利用入札制度从日本读卖巨人队引进35岁的投手菅野智之，双
方达成年薪1300万美元的1年合约。（图／记者叶政勋摄 ）
巴尔的摩金莺休赛季宣布利用入札制度从日本读卖巨人队引进35岁的投手菅野智之，双方
达成年薪1300万美元的1年合约。同时，球队还签下拥有大联盟生涯138胜纪录的41岁先发
右投手Charlie Morton，合约为1年1500万美元。但这样的操作被美媒批评力度不够，无
法对纽约洋基造成威胁。
金莺补强不够力　美媒痛批
知名记者Ken Rosenthal在《The Athletic》发表专栏，标题为《金莺队生温的补强无法
将洋基从美联冠军竞争者的地位拉下来》。文章中称，金莺队进入休赛季时，急需一名王
牌级的先发投手，例如Corbin Burnes（尽管续约的可能性很低），或者一名具有相同实
力的投手。然而，实际补强结果却仅仅是签下过去曾是日本王牌的35岁菅野智之，以及现
已属于中段轮值、41岁的Charlie Morton，显然不能让人满意。
Rosenthal透露：“根据球团消息来源，球队仍计划通过交易寻找先发投手，但可供选择
的空间越来越小。其他的补强则仅包括外野手Tyler O'Neill和捕手Gary Sanchez。这与
金莺球迷对拥有40亿美元净资产的新老板Rubenstein的期待相去甚远。”
▲赛扬强投Corbin Burnes休赛季以6年2.1亿美元（约合新台币68亿）加盟亚利桑纳响尾
蛇，《美联社》也分析合约细节，其中有有6400万美元（约合新台币21亿）是延迟付款，
最晚2036年付清。（图／美联社／达志影像）
Burnes离队对轮值造成重伤
2021年赛扬奖得主Burnes在本季成为自由球员，最终与响尾蛇签下6年总额2.1亿美元的合
约，金莺无法挽留这位强投，造成先发轮值战力的流失。
金莺的这些操作也遭到了其他美国媒体的批评。金莺队媒《Birds Watcher》痛骂：“取
代Burnes的，却是档次下降的菅野与Morton。Morton曾在2017年的太空人队以其魔球曲球
闻名，但如今已41岁。”而《Just BB》则质疑：“金莺队为2025年赛季在Morton与菅野
身上投资了总计2800万美元。这就是总经理Mike Elias口中围绕年轻核心打造的‘宏大计
画’吗？真的如此吗？”
▲巴尔的摩金莺队签下拥有大联盟生涯138胜纪录的41岁先发右投手Charlie Morton，合
约为1年1500万美元。（图／美联社／达志影像）
4. 新闻连结：
https://www.nownews.com/news/6630653
5. 备注：

头头换人，结果....

王牌是G-Rod真的不太够

金莺先发常受伤 多补几个比较实在 可以反正又不是豪门

其实就算这样补金鸟跟洋基大概55开，但就远比不上道奇

去年就开过金宝福袋大爆死 今年还再买两个

有说目标是要赢洋基吗

菅野什么时候变成入札？

Elias连农场都不愿意换好一点的SP，被洋基干掉也是活该

洋基主力都陆续老化了 金鸟那么年轻哪有差 红袜也是

洋基打线封锁法官就差不多啦 没soto了

年轻核心已经养起来了 只差投手市场也有货却不冲 被质疑很正常吧

去跟水手谈一只来吧

虽不满意但也总是比以前那个抠门老板时期好多了啦…