1. 新闻来源：
TVBS新闻网国际
2. 新闻标题：
MLB／读卖巨人王牌菅野智之4.2亿加盟金莺　曾2度获泽村赏
3. 新闻内容：
编辑 丘力龙 / 责任编辑 编辑组 报导
发布时间：2024/12/17 10:16
最后更新时间：2024/12/17 10:24
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2024/12/17/20241217101848-1c23d2ee.jpg
读卖巨人35岁王牌投手菅野智之（Tomoyuki Sugano）。（图／翻摄自 X@MLB）
美国职棒（MLB）巴尔的摩金莺当地时间周一晚间宣布，以1年1300万美元（逾4.2亿新台
币）签下日本职棒（NPB）读卖巨人35岁王牌投手菅野智之（Tomoyuki Sugano）；这名日
职最成功的投手之一，将加入金莺队亟需强化的先发轮值。
根据《ESPN》、《MLB》，菅野智之曾2度（2017和2018年）获得日本职棒的投手最高荣誉
“泽村赏”（Eiji Sawamura Award），相当于美国职棒的“赛扬奖”，8度获选全明星。
2020年12月，他曾经挑战大联盟，但最终未能如愿。
回到巨人队后，菅野今年的表现大回春，24场先发缴出15胜3败、防御率1.67的亮眼成绩
，主投156又2/3局，送出111次三振，只有16次保送，获选中央联盟胜投王，生涯第三度
夺得央联年度MVP。
尽管菅野的四缝线速球（4-seam fastball平均时速约为时速92英里（约148公里），但他
今年近2/3的球种都是变化球，包括卡特球（Cutter）、滑球（Slider）、快速指叉球（
Splitter）、伸卡球（Sinker） 和曲球（Curveball）。
随着王牌投手伯恩斯（Corbin Burnes）成为自由球员，右投布莱迪许（Kyle Bradish）
和威尔斯（Tyler Wells）都刚接受韧带置换手术，金莺队一直在自由市场寻找投手人选
，希望强化先发轮值。球队2025年将以艾夫林（Zach Eflin）、罗德里格斯（Grayson
Rodriguez）、克雷默（Dean Kremer）和菅野组成先发阵容，力拼连续第3年打进季后赛
。
消息人士透露，金莺队仍在努力与伯恩斯续约，且预计合约金额将远超过戴维斯（Chris
Davis）1.61亿美元（约51.5亿新台币）纪录，那是金莺队史给予自由球员的最大合约。
去年8月，金莺队被凯雷投资集团（The Carlyle Group）联合创办人鲁宾斯坦（David
Rubenstein）收购，在此之前的6个赛季，球队的开季薪资支出在大联盟30支球队中排名
第26名或更低。
新赛季金莺预计将左外野全垒打墙内移20英尺，更加不利于投手；不过菅野生涯多以滚地
球闻名，今年滚地球比例高达51.1%。
https://x.com/WorldBaseball_/status/1842375148277494120
4. 新闻连结：
https://news.tvbs.com.tw/world/2720698
5. 备注：

白云之光

少了菅野 10几胜100多局的缺口 读卖的功力要秀一下了

CD WWW

加油

终于不放管了

鸟头的位置好微妙.....