旅日15年返台重新适应 吴念庭笑说最不习惯是厕所没免治马桶
2024-12-12 10:52:10 钟东颖
吴念庭自高中起赴日，去年结束西武狮生涯返台加入台钢雄鹰，近日接受日媒《Full
Count》专访，谈起这段旅日15年的经验，默默地改变了他很多习惯，更笑说适应最困难
的地方是，台湾大部分厕所没有免治马桶。
吴念庭15岁时在前职棒球员父亲吴复连的建议下，独自赴日就读冈山共生高中，他坦言一
度很想放弃，因为语言不通、天气寒冷还有饮食文化的不适应，但队友间的情谊让他坚持
下来，从最初只想待3年到最后奋斗了15年，在30岁的这个人生转捩点返台。
吴念庭返台重新适应饮食和厕所文化
旅日15年返台，吴念庭透露要改变得习惯还不少，像是台湾球场几乎都在室外，比起在日
本时会更加疲惫，所以自己更加专注于恢复，“日本有很多室内球场，冷水浴的设施也很
多，餐食种类也多。当时我觉得这是理所当然的，但当我离开后，我才发现自己是多么的
幸福。”
“台湾菜很好吃，但一开始有一点困难，毕竟一起床醒来想吃点清爽的东西，在日本有乌
龙面和荞麦面，台湾也有但不太一样，还有便当也有不习惯。”吴念庭说回台湾后他也常
会去吃日本食物像是饭团、天妇罗等回味。
除了饮食，吴念庭另一个最不习惯的就是厕所，他笑说，“那是最困难的部分，我理所当
然认为有免治马桶。现在我去厕所时都会准备湿纸巾。”
此外，他也非常喜欢日本的桑拿，私人旅行到日本时，他会去很多次，就像在探险了，笑
说“看来我想念日本的日子还要持续一段时间了。”
https://www.nownews.com/news/6608785