https://www.facebook.com/share/p/1DejfrXby1/?mibextid=WC7FNe
内文很长（如下）
简单说就是花环是部落依照传统文化亲手做给选手们（不分原汉）欢迎选手用的
昨天确实现场一团乱，但既然人家有自己的用意，就帮忙平衡转发一下
文章附图就先省略了
- -
昨天受到部落族人的托付，要为本村的孩子 吉力吉捞 巩冠 Giljegiljaw Kungkuan和隔
壁凉山村的孩子 中信兄弟#94吴俊伟献上花环，为了这个超级荣耀的任务，我的孩子帮忙
从屏东佳义村一路转车北上，带着部落妈妈亲手采摘制作的30个花环（万寿菊+肾蕨），
生鲜送达台北高铁站。再由我接手带去桃园机场，希望可以在他们返抵国门之时，把这份
荣耀的冠冕献给这些英雄！
在我们的文化中，长辈为优秀的年轻人带上荣耀的冠冕给予鼓励与祝福，这是常见的文化
习惯。而我们的族人也十分可爱，他们不只为自己排湾族的孩子准备花环、更为所有的选
手和教练团准备，希望分享这样的祝福和荣耀。在入境大厅的时候，我也一一将花环递给
不分原汉的选手与教练，希望表达谢谢他们的努力。但中间一度有工作人员告诉我，可能
要请我先等让球员教练受访完再给花环，因为网络上有人在骂，说这样“不好看”。
我第一时间非常惊讶，但想了一想，因为文化的差异，并不是所有人都能够理解给予花环
的意义，我默默的移动到采访背板后方，继续等着我们的孩子、也继续致赠花环给经过的
其他选手和教练表达感谢与祝福。他们有些人直接的戴上、有些人则是拿在手上，有些人
表情开心、有些人有点困惑，真的很可惜时间有限，无法好好的解释，那也没关系，每件
事情都会有第一次。
在新西兰，在国家重大的体育竞赛，不论是不是毛利人的选手，都会一起以毛利战舞Haka
来提振士气，但事实上也不只是体育赛事，举凡婚丧喜庆，开心的事、忧伤的事，都有对
应的毛利歌谣，透过大家一起吟唱，来共享喜悦、或互相抚慰、或彼此祝福。而在夏威夷
，各种交流的场合，不论是不是原住民，都会戴上扶桑花的花圈来彼此迎接和祝福，也成
为了整个岛屿共享的文化习惯。
而这些，就是我们一直在努力的“族群主流化”。
除此之外，不论是我在担任教育工作者的三十几年、到我担任原住民立委到现在第五年，
对于原住民族体育发展、人才培育、资源协调，一直都是不遗余力。除了为即将登场的原
棒协2024关怀杯棒球锦标赛争取经费挹注，我也多次在质询中关心原乡地区的体育发展、
选手的保险等议题。
特别令我骄傲感动的是：本村的孩子Giljegiljaw Kungkuan和隔壁凉山村的孩子吴俊伟，
出来后远远看到我，一边加快速度、一边拿下帽子，低下头让我为他们带上来自部落的祝
福和荣耀，我想，这是来自我们族群的默契和理解，我感到非常欣慰！也希望这样的理解
，未来也能够跨越族群的鸿沟。
最后还是想说，台湾的体育发展，除了政府的政策进步、立法院的持续监督落实，也很需
要民间各方的资源支持。如果这次，你跟我一样被 #台湾队 的拼搏与成绩感动，那么如
果有一点点余裕，让我们一起来支持周董 #周思齐 成立的 球芽基金Basegarden，每人一
点点，积沙成塔，贡献力量。

蹭

王建民：啊我是？

这个其实蛮好的 但是昨天太乱了

真的 不要批评台湾人只会蹭拉布条 这是文化

有人骂不好看?!

好 滚

都不挺原住民了 还好意思出来蹭

滚啦！

勉强给过

酸民：不管啦 我看不懂就是蹭

其实不错，只是昨天场面真的太乱了

2

重点是要规划...

小黑捞哥是他族人阿

那场合就不是给妳去的 既然去了就不要添乱

这样讲的话，貌似可以理解

她的意思很明确啦 就是各位其实也没有票能投给她的

会长：立意良善 End

屏东原住民建仔

族人手编的话 是有意义啦 但昨天太乱了

拍照的时候捞哥是真的蛮开心，只能说可以理解这个心意，

只有原住民才懂 其他人不懂在骂正常

族人跟她站第一排有什么关系？

有解释没问题吧，就是流程很糟

她代表族人 有票的山地原住民选区 自然要做给村民看

这个解释觉得可以,只可惜现场太混乱没有规划,不然先介绍

其实他真的还好 看得出来他和吉力和小黑是有认识的

难怪捞哥挂整场

一堆意义 就是不说拍谢啦我没协调

好吧 这个还可以

看下来是能理解，但前面太乱又加这段

再一一给选手就好很多,就不知主办到底是怎样规划

捞哥跟他同村，小黑隔壁村，其实也不算应去蹭吧。只是昨天真的太混乱

好了啦 就是蹭 因为他连四爷也强迫中奖

跟做给村民看有啥关系 现场捞哥跟小黑就很开心阿

所以王建民 是他们族人 懂了

妳找原住民是可以 有些球员不是原住民就不要强迫了 如果选手不想要就给他们加油打气一下就好

一开始拍照还挤到最中间

比黄巾之乱好 只是没协调好

大抵就是大家已经被黄巾贼搞毛 又看到她觉得不爽吧

原汉间隔就多数汉人不懂原民文化劈头就骂

昨天场面真的太混乱，如果有好好规划的话这个欢迎花环真的蛮棒的

栅栏来了.

王建民被强制戴

族人手编的花环寓意很棒，捞哥跟小黑应该觉得很荣耀开心。最大问题是黄巾之乱跟公器私用，管制区弄得比夜市还可怕。

笑死那各选手的里长可以去蹭吗

这个解释还可以接受 勉强给箭头

假设有个流程先介绍再一一给选手,应该是很好,选手也会开

这个还好吧，免税店才是最恶的

昨天太混乱了

啊就现场没人管 先后顺序都没有

谁叫昨天现场不管制好，如果大家空间都预留好，顺顺地走出来再戴上就不会有人说话了。

一个立委带一个纪念品去 上百个立委怎么搞?

锅还是桃机 问题最大 伍丽华要说就是别拿给其他球员

蹭就是蹭 废话一堆 你如果是自己家乡的孩子 可以回你家乡自己宴请 没人会说什么 那其他就有必要跟你寒暄跟强迫中奖喔

花环不能找机会再戴?

她就给捞哥小黑就好 毕竟其他人不是同族

蹭

王建民表示问号

建仔捞哥自古以来都是同一村的人 不用分那么细

看来这个还好 但昨天真的太乱了没有一个流程真的很像突然蹭上去

好啦 蹭的不错 下次别蹭了

程序问题，先国家接待、再以此类推层级吧

所以我就问 王建民是他的什么族人吗

这个花环就不分原汉啊，大家都有份不行吗

主要现场动线太乱，突然有人要给球员戴花环，球员也不知道这人是乱入还是工作人员

自己的文化都尊重 但不要强加给别人

补推 昨天场面真的很乱

规划还是不好 立意良善

推一下族人心意

只能怪你党没把管制做好，让那些大妈把场面变得很混乱

昨天那个动线规划实在太废了还有白痴黄巾贼在乱

他不是有说不分原汉都可以不是? 主要还是动线太糟糕

问王建民问什么也有的都不看内文吗

下次想要做这个麻烦先跟球员沟通好，何况今天也有冠军游行，根本不需要急于一时吧

哇 脸皮有够厚的

硬塞很难看啦

现场那堆人也是妳这种想法啊所以才会大乱

推

原汉都可以就都要戴吗？

这解释我给过，但昨天真的凑热闹人太多了

根本台湾体育缩影 一堆乱小仔毁了整个局

一团乱

推族人善意，有这次经验希望下次就知道要先协调好就好

我是觉得立意良好，不过是不是应该先和副总统他们讲一下顺一下流程？

花环可以等大家到Team Taiwan那里再给比较好

挤在那边蛮可惜的，大家也没机会知道背后的故事

建仔：啊

只给自己族人也很奇怪啊，一定也会被骂

有问过选手教练意愿？你认为是心意 人家不觉得呢

阳耀勋全垒打大赛那次也有戴类似花环就是

恶绿蹭仔

主要是动线跟时程没有安排好

族人心意可理解，但混乱的动线让好的心意变成好像来乱的了= =

黄巾贼：我们也只是没协调而已啊kkk

每个立委都要送 不就送不完

可惜昨天规划不好

真的立意良善 但现场太混乱了

很多人都会想接机，不过同班机有不少球员家属，相信球员多少会希望把家属安顿好再有其它活动

推心意 但应该要先解释 下次

为什么勉强其他人带原住民的花环

昨天太乱

至少比萤光大妈好多了

主办的锅啦 这些东西 本来就该先RE好 一看就没有 乱

就场面太混乱,她可能以为可以好好解释意义再发给大家吧

立意良善

毕竟立委的头衔在别的地方很好用,昨天真的太混乱了~~~

就对族人来说，球员们全都是勇士英雄所以都给花环，不可能只准备自己族人的份而已吧，这样是在说你白浪虽然打很好但不是我族就不是英雄吗？

Zzz

差就差在管制区内太混乱了吧

我觉得护航的很恶

喔

目的良善

没人说不能做其他人的啊 阿你没人家 直接硬塞是怎样

蹭啦 冲到第一排拍照 把球员挤到后面真伟大

帮补血 人家至少有帮忙关怀杯啊

这解释还算合理 问题是整个动线安排 免税店蹭的黄巾贼问题一堆 甚至连副总统的维安看起来都有问题

支持

人家就真的认识球员齁 跟家人差不多 不懂的时候跟风乱骂就算了 解释完还继续硬要黑就很有病

有亲属托付的话给过 不过受到黄巾之乱波及只能认了

欸 怎么有人这么生气啊

如果认识不就更有机会之后私下送不就好了

过个屁啊 场面混乱

捞哥有get到意思，他就很开心啊

上面几条离谱推嘘文 可见汉人霸权文化果然从来没消失

推族人善意

是都不用看场合？

给过

不分清照白乱骂人家原民立委的应该道歉了吧 哈哈

但是不要硬套啊

这样也有榨仔要崩….

推解释

难怪昨天捞哥有戴桂冠没有拿下来

给过

本村是谁

比黄巾之乱好多了啦，栅栏仔光看表面就高潮，整个被逗乐XD

太混乱搞得不清不楚

有解释给推

问题不是好不好意 而是为什么现场没人管控

还在崩溃建仔的证明文化主流化在台湾还很遥远

受教了 推回来

伍也不用讲那么多，没镜头的话还会去吗？

族人的花环很有意义 但你至少可以跟现场协调一下..

既然是在管制区外 那就该跟外面的协调好 看要怎么发放比较好 那不然每个人都去动线献花递礼物要求合照就饱了啊

就真的没控管的锅 很多人的好意 就因为 混乱 变坏事

可以啦，这解释给过

是好事，不过昨天现场太混乱了

其他照规矩的亲人族人都是傻瓜吧XDD

给过 不错

用意是好的 但实在是有点混乱 给箭头

欸不是，那怎么会给不是原住民的王建民花圈？

喔 是喔

是族人委托就给过

人家族人很开心没意见的话真的没什么好骂的

看解释还行，但真的太乱了

私下给就好啊，海景第一排不就是为了蹭

昨天根本乱七八糟

鬼扯 回去再给很难吗

送花圈的本意很好，烂的是这场接机流程到底谁主导，如果有好好安排，不会有黄巾之乱，戴花圈的仪式也可以正式一点，毕竟这对很多原民选手来说是一个自己文化上的荣耀！说到头还是安排接机单位的锅

小黑捞哥 就他族人 蹭什么??????

大立委真是辛苦了 还要厚著脸皮解释作秀就作秀还讲一堆

一句稍微道歉的词都没有

这说法给过

那你给老王干嘛？

花圈真的是原住民重要文化啊

蹭

可是我记得这立委也是进管制区拍照 花环可以大厅等吧?

每个人都有自己的想法，这个活动就会乱七八糟，免税那群大妈也一直要塞礼物给球员，难道也要说他们立意良善吗？大可以透过主办方安排，不能不被接受，就这样自已硬塞给球员，球员也一头雾水。

画面太乱 真的有规划的话气势很棒

替自己族人挂画圈还要被栅栏仔说三道四，笑鼠人

给过啦

咦?意思是原住民长辈的祝福要私下给的意思吗?王建民是高级汉人所以不需要番仔作的花圈啊?

如果有规划好，能有秩序的帮球员们戴花环，就会变的很有仪式感，只能说没规划好动线跟流程，下场就是整个反转

啊推文看起来不像是动线问题，是骂原民立委蹭啊

自己同族而且是同村(部落)的孩子 带村里长辈做的花环叫什么蹭??

结果就是：滚啦

给老王就是在蹭啊，不能说喔阿不就是想公开作秀才会搞这么难看，说蹭哪里不对？

心意是好的但时机不对 今天给就没问题了

她比较多是去蹭副总统吧，萧副总统走到哪她就跟到哪，合照都没错过。花圈立意良善，但做法就不适合。

酸民们不管怎样都有理由 只给捞哥跟小孩是不是要说为什么只给捞哥小黑 族人们就认为大家都是英雄大家都有份一堆人根本就是制造对立小黑*

而且没有主办单位去安排，一堆球员根本不知道妳在干嘛？捞哥跟小黑都有戴着，因为他们都知道用意。

只准棒球迷接机，不准部落长辈送花圈抱歉我们原住民不懂汉人规矩啊我现在是高级汉人了，没办法帮原住民代言

传统都给推

这个今天进总统府慢慢戴比较适合吧

别再凹了 那为什么只有你可以去想献东西的人那么多，为啥就你可以？

所以老王也你族人？ 阿这就是蹭呀...

原住民出草也是不管你是谁通通都砍，一样的啦

推

棒球迷乖乖待在管制区外等，妳大立委有特权大可跟主办单位安排。不要没被接受又坚持要做，人家说受访完再给，妳偏偏自行要堵在出口给球员。

我就问为什么民代就你一个

心意很棒，可惜规划动线不佳

有意义的礼物要多少有多少，为什么只有你可以？萧副都没送东西了，为啥你可以？为啥只有你可以？

楼上是在问人家vuvu吗?你哪位?

这也能护航 哪个选手没家人没同村的 挑这场合不就是来蹭…

如果流程有被好好安排，如果仪式可以被正式介绍，我想老王当场不会满脸问号。说到底昨天就是主办单位的锅，一堆本来的好事都被乱成坏事

去跟部落作花圈的长辈讲啊

可以理解 不必过多骂

继续蹭嘛

但昨天晚上接机的感觉 好像全部都失焦了啊XD

其实可以提前跟会长说，透过他转达给整团应该就不会乱了

伍大委员爱蹭爱拍照又不是第一次 去年台风国军救灾他在那边拉人摆拍

说不挺原住民的…人家是深耕地方的耶一堆人的留言真的好恶心

这给过

就写了希望这样荣耀的传统不分原汉都可以祝福

推

她不是原住民立委吗？

反观一群昨天见到绿的就再乱酸 根本搞不清楚状况

是美意但当现场已经一片混乱的情况应该要调整吧

巩冠爸妈是伍丽华的竞选志工伍确实跟他们两家人很熟

推 蓝白真的只想趁机骂

先去了解原民传统文化后再决定要不要喷，我只能说出发点好，但流程不好，可惜了

好多栅仔

有解释给过。 那就是桃机的包。 动线不会拉

内文都不看就嘘，这很栅栏

推一下 昨天看影片不觉得她有哪里不妥

哇，那真的是文化差异，其他球员有些困扰？

只能说时间不对 偏偏挑最混乱的时候进来

笑死 文化情勒？

如果是传统文化就合理了 但昨天整体真的太乱了

昨天就都乱成一团 有解释可以理解

有人只是因为他是政治人物就想喷他啊

一堆人是有看文章吗 真的不缺文盲耶

文化情勒都说得出口了 建议不要去澳洲 一天内就会被“情勒”到滚回国了

推

推

推

推

用意良好 但时机点很糟糕…

就是 蹭

怎么那么多奇奇怪怪没看文章也没内容的纯嘘文 跟12强前的棒球板风完全不一样 不管政黑还是八卦跑来的不要嫉妒棒球板热门就一直来乱好吗内文不就说部落原本做给本村捞跟隔壁村小黑（有看到捞戴着，小黑没注意） 但好心想多做给所有人 不过昨天太乱没时间解释所以有人很疑惑

推

推