飞纽约3小时在睡觉 大谷翔平：比起质更重量
记者：赖意文／综合报导
洛杉矶道奇球星大谷翔平对睡眠的重视众所皆知，他表示从洛杉矶到纽约的飞机上几乎都
在睡觉，而对他来说，睡眠的时间长度是比睡眠品质更重要的事。
国联冠军赛第3、4战移师纽约大都会举行，今天赛前记者会上被问到这段移动过程是怎么
度过，大谷翔平说：“主要是睡觉。刚才我还在睡觉，所以现在还有点困。”他也说：“
睡得还不错，跟去西岸相比，到东岸的时差比较难调整，所以今天和明天的睡眠很重要。
”
有部分人士认为，睡眠的品质比时间还重要，但大谷翔平并非其中之一：“我更注重睡眠
的时间长度，我觉得睡得愈多愈好。”
季后赛至今大谷翔平表现不算出色，主要在于垒上有没有打者时成绩有很大差异，目前为
止季后赛他垒上无人时19打数无安打，被三振10次，垒上有人8打数击出6安打。
对此大谷翔平表示，自己在打击上没有做太大的改变，也不会因为这些数据就改变自己。
他觉得自己的挥棒状态还不错，会试着保持稳定表现。
许多知名强打者，季后赛表现不佳，今天媒体提到Barry Bonds、Alex Rodriguez、Aaron
Judge等例子。被问到是否是因为压力的关系，大谷翔平说：“我也不清楚。我不敢说自
己能和这些选手相提并论。这是我第1次打季后赛，所以也没有太多可以说的。”
“不过对手的投手当然都是他们的顶尖选手，球队本身也是顶尖球队，要对这样高水准的
投手阵容打出安打或全垒打，本来就非常困难。而球星往往最受到专注，最被针对，所以
肯定更困难。”大谷翔平说。
虽然是大联盟生涯第1次打季后赛，但大谷翔平对短期赛事并不陌生，在日本职棒也打过
季后赛，也参加过如世界棒球经典赛WBC等国际赛。他表示从短期赛的角度来看，季后赛
跟WBC可以说相同，但实际感受上有些不同：“季后赛是与整季并肩作战的队友和支持我
们的球迷一起打的最后决战，而WBC则是短时间内聚集起来，代表国家出战，所以比赛和
队伍的氛围多少有点不同。”
https://tsna.com/article/96149