联盟第6位日籍教头夺季冠 平野惠一觉得幸福但还不能松懈
记者：罗惠龄／桃园报导
2024年9月29日 21:47
45岁平野惠一在今年接下中信兄弟总教练，成为中信接手兄弟象后的第1位日籍教头，掌
兵符第1年就率队夺季冠军，接下来将向更大目标总冠军迈进，他表示，拿到季冠军很开
心，但开心之余明天又是不同的战斗，“我们还不能松懈。”
9局下乐天桃猿最后进攻，林泓育轰出3分砲，把比数追成只落后3分，最后中信有惊无险
获胜，对于第9局的战况，平野惠一表示，没有感觉惊险，还好，“我相信选手。”看到
最后彩带抛下来，他表示，一直到后面都还没有什么实质的感觉，但看到昨天跟今天都有
很多中信的球迷来加油，最开心的是今天有打一场不错的比赛，有把胜利呈现给球迷，这
是他最开心的事，“有很多球迷从全台各地来加油，我们下半季其实是朝着好的方向前进
。”
平野惠一在球员时期效力日职欧力士及阪神，但球队都没有机会拿到优胜，如今他成为总
教练，才第1年就夺季冠军，达成第1阶段目标，他说：“当然可以拿到季冠军很开心，可
是换另一个角度说，我们还不能松懈，目标是全年度，今天结束之后，就要马上转换心情
，面对接下来的比赛。”“我一直不是很在意其他球队现在是输还是赢，最重要我们要一
场一场稳稳地拿下来，每场都变得更好，希望球员不要忘记去年成绩不好跟不甘心的感觉
，希望大家带着悔恨感觉变得更好。”
对于第1年带队，平野惠一表示，做为一个总教练最困难的一点，即使像今天赢球拿到下
半季冠军，可是一定会有选手打不好、状况不好，甚至是二军的选手可能会不甘心没有机
会上来，一军选手有人是有伤在身，还是有各种不安跟疑虑，没办法全心全意享受胜利的
喜悦，要为选手着想。
中信在下半季夺季冠，球队的改变？平野惠一表示，总之是多亏了球迷努力为球队加油、
球团的大家，二军的教练团、选手，很多人的力量才能拿到，他说：“在我当总教练一直
想建立个目标，就算我不在，还是可以维持是一支很强的球队，朝这样的目标前进，所以
我不断强调，就算跌倒还是要想办法站起来，即使赢球，也要找出怎么可以让自己更好的
方法，这是我到现在每场不断灌输选手的观念，今天可以参与拿季冠的时刻，我觉得很幸
福，明天还是要为球队变得更强而继续努力。”
中信上次夺季冠军是在2022年下半季，最终也夺当年总冠军，今是队史第19个季冠军。平
野惠一是队史(含前身兄弟象)第4位率队夺季冠军的日籍教头，前3位是森下正夫、山根俊
英及中込伸，中职第6位(统一狮中岛辉士、大石弥太郎以及兄弟象3人)。
https://tsna.com/article/95422