https://udn.com/news/story/6999/8182703
同场比赛竟一人打两队！大联盟奇特纪录将添一笔
2024-08-24 09:42 中央社／ 洛杉矶23日专电
美国职棒大联盟26日将出现一项奇特纪录，红袜队捕手詹森（Danny Jansen）可望成为史
上第一位在同一场比赛效力两队的球员。
大联盟历史超过百年，各种纪录无奇不有，波士顿红袜29岁捕手詹森将在历史留名。故事
要从6月26日的一场因雨延赛说起。
当天红袜在芬威主场迎战多伦多蓝鸟，比赛进行到2局上、1人出局，一垒有人，詹森打击
，球数1好0坏时，比赛因雨中断，保留比赛到8月26日同场地再战。
当时詹森穿的是蓝鸟球衣，在这场比赛的官方纪录簿上，他以蓝鸟队先发第7棒、捕手的
身分出赛。
但两个月后，詹森的身分已经不同。因为蓝鸟与红袜球员交易，詹森7月27日以后改穿红
袜球衣。
8月26日这场恢复进行的保留比赛，将从当时比赛中断时的战况打起，也就是2局上詹森打
击。但由于詹森已经转队到敌方阵营，蓝鸟队到时必定要换代打。
红袜队方面，总教练柯拉（Alex Cora）今天证实，这场补赛会排詹森上场蹲捕，如此一
来，即将造就大联盟史上第一次出现，同一名球员同时出现在交手两队攻守阵容上的奇特
情形。
事实上，自从詹森在7月底从蓝鸟交易到红袜后，棒球界就已经开始讨论这项纪录的可能
。
红袜总教练柯拉说，为了满足所有期待这项纪录发生的人，他会把詹森排上场，接替原本
在这场比赛担任捕手的麦盖尔（Reese McGuire）。麦盖尔在詹森入队之后，为了空出球
员名单的名额，已经被下放小联盟。
到时候，球场播报也将出现难得一见的状况：“蓝鸟启用代打，某某接替詹森打击。红袜
更换防守，詹森接替麦盖尔担任捕手”。