打者翔平
https://i.imgur.com/DWHQrHV.jpeg
AB:3
R:2
H:1
RBI:1
HR:1
BB:1
SO:1
SB:2
AVG:0.291
OPS:0.990
第一打席：BB(+SB)(36)
第二打席：不死K (+SB)(37)
第三打席：HR (111.9 mph)
第四打席：FO
本场唯一安打又是全垒打
本季第38轰
https://youtu.be/Usg_hsRvLmw?si=qRlekkA2uRLXYv11
前两打席上垒都有盗垒成功
目前进度38-37
此外今天翔平共有5次挥空
都集中在前两打席
本场道奇总共只打出五支安打
终场道奇2:5败给红雀
以下赛后QA:
──近期状态似乎不佳，但今天打出全垒打的感觉如何？
"能够把对方很甜的球轰成全垒打还是令人欣慰。不过，我希望在其他打席也能有同样优
质的表现。"
──8月份表现不如预期的原因是什么？
"我认为完全是自身动作和技术层面的问题。"
──是打击策略的问题还是挥棒动作的问题？
"我认为主要是整体动作的问题。才刚站上打击区，就对即将到来的打击没什么把握。当
然，通过调整打击策略或其他方面来弥补这一点也是一种技巧，而且提升自身状态本身就
是一种技术。"
──平衡被打乱是因为对手的战术还是自身挥棒的问题？
"与其说是挥棒，不如说是打击姿势的问题。对手的攻击策略并没有太大变化。我一直认
为，无论什么球种，只要是好球就有机会击中。但现在的问题是，我以为自己击中的球却
挥空了，或者打成界外球，这种情况显然不太理想。"
──有什么特别的训练方法来改善现状吗？
"状态低迷时，我会尝试各种方法来调整。从这个角度来说，自然会做一些平时不同的事
情。我尽量不改变比赛前的常规准备，但为了恢复最佳状态，确实会比巅峰时期多做一些
额外的调整。"
──球队整个赛季都饱受伤病困扰，这是否影响了团队的整体表现？
"像今天这样的意外受伤是无法预料的。我不认为是因为长期护理方面的疏忽。毫无疑问
，有Freeman和Betts在阵中，球队的实力会更强。这一点是毋庸置疑的。"
──在打击区无法保持良好心态是什么感觉？
"状态不佳时大概就是这种感觉。动作有些迟缓。以为自己击中的球却因为微小的偏差而
未能有效接触，或者无法打出理想的球路，这种情况在低潮期会比较频繁。"
──你提到恢复状态也是一种技术，但这似乎比想像中更具挑战性？
"确实会有状态回升的时候，但难以持续。这个月有许多打得不错但结果却是出局的打席
。当好的打席未能带来理想结果时，我很难判断自己的技术是否正确。我认为这可能是难
以稳定发挥的原因之一。"
──今天你实现了对30支球队都打出全垒打的成就。
"由于转换了联盟，打击面对的球队更加多元化了。能够对所有球队都打出全垒打当然是
件好事，我的目标是无论面对什么投手都能贡献高品质的打席。"
──在不断尝试盗垒的过程中，你的信心是否有所提升？
"我只在有充分把握的时候才会尝试盗垒。当然，只有在成功率很高的情况下才会付诸行
动。考虑到我们队伍后续打线中有许多优秀打者，过于冒险并非必要。我认为在有利的球
数和时机下到达二垒，就已经能为球队创造不错的得分机会。"
──40支全垒打和40次盗垒的里程碑近在眼前，这是否成为你的额外动力？
"当然，如果这些数据能够持续攀升，那再好不过了。但目前虽然我们暂居榜首，领先优
势却不大。在这个阶段，积累胜利、以更加从容的姿态进入9月才是最重要的。我认为眼
下这一点更为关键。"
https://reurl.cc/RermkZ