骂球迷“死娘炮”遭禁赛2场 红袜外野手认太冲动
红袜队外野手杜兰（Jarren Duran）面对球迷揶揄，失去理智回应“闭嘴，他X的死娘炮”
，今天红袜球团对他祭出惩处，禁赛两场，且被要求去上心理课程。
事发于昨天红袜与太空人队之战，当杜兰站上打击区时，本垒后方有球迷大吼：“网球拍，
网球拍，你需要的是网球拍！”杜兰看了一眼后回应：“闭嘴，他X的死娘炮（f*cking fa*
*ot）”，影片在网络上疯传、掀起热议。
红袜今天确定对他祭出惩处，大联盟也有参与讨论，球团总团甘乃迪（Sam Kennedy）表示
，“我们昨晚就与大联盟通过电话，马上处理这起事件，他们也有参与讨论，并一起做出禁
赛决定。”杜兰的两场赛事薪水将捐给LGBTQ组织Greater PFLAG波士顿分会。
杜兰发表声明稿，且出面接受媒体采访，他表示事件发生之后，“有几位球迷联系我，说他
们对我感到失望，我希望让他们知道我对自己的行为感到抱歉，希望为了他们成为一个更好
的人。”
他坦言，当下的话语一出口，就知道自己错了，“我也马上和主审、裁判道歉，但可能因为
当时麦克风马上就被关掉，所以并没有收到音。”他也被问到为何选择这样的字眼，他说：
“我使用的词汇并无任何意图，只是当时情绪上来，就这么发生了，讲出这个字是我的错，
但我没有其他意图。”
https://udn.com/news/story/6999/8157851