1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》轰出追平分再敲逆转长打！双城米兰达助球队逆转太空人
3. 新闻内容：
2024/06/03 11:30
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2024/06/03/phpbOt466.jpg
双城三垒手米兰达。（美联社）
田兆崴 ／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕双城与太空人系列赛的第3战，双城靠着米兰达（Jose Miranda
）在比赛后段敲出追平比数的全垒打与超前比分的二垒安打，帮助球队以4：3击败太空人
，系列赛以2胜1败坐收。
双城在首局就靠着拉纳克（Trevor Larnach）的首局首打席全垒打，帮助球队先驰得点；
2局上卡斯楚（Willi Castro）与柯里洛夫（Alex Kirilloff）安打串联再添1分，让双城
在2局上半结束时就有2分领先优势。
https://x.com/MLB/status/1797314580625965525
不过太空人随后展开反击，2局下半卡拉提尼（Victor Caratini）扫出中右外野方向的阳
春砲追回1分；3局下1人出局，塔克（Kyle Tucker）敲出安打上垒后，下一棒的柏格曼（
Alex Bregman）咬中好球带偏外侧曲球，击出中左外野的两分打点全垒打，帮助球队逆转
超前。
比赛来到6局上半，双城打线终于有所回应，担任先发第3棒米兰达此时跳了出来，将小白
球扫出中左外野大墙外一棒追平比数。
https://x.com/Twins/status/1797337217750139080
8局上大都会换上前守护神普雷斯利（Ryan Pressly）登板投球，让双城把握机会吹起反
攻号角，首名打者拉纳克选到保送率先上垒，下一棒的杰弗斯（Ryan Jeffers）靠着牺牲
触击将跑者送上得点圈，轮到6局敲出追平轰的米兰达再度建功，敲出左外野线边的二垒
安打超前比数；9局下双城终结者杜兰（Jhoan Duran）也成功关门，拿下本场比赛的胜利
。
https://x.com/Twins/status/1797349911467373041
双城今日先发投手伍德理查森（Simeon Woods Richardson）虽仅主投4.1局且失掉3分，
但靠着牛棚投手轮番压制，未让对手越雷池一步；太空人部分，布朗（Hunter Brown）先
发6局失掉3分并送出7K，缴出优质先发表现，可惜中继投手普雷斯利砸锅，无法助球队夺
胜。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2024/06/03/phpqWIDPQ.jpg
伍德理查森。（法新社）
4. 新闻连结：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4693166
5. 备注：
Twins vs. Astros Game Highlights (6/2/24) | MLB Highlights
https://youtu.be/V0kNZir1yuY