[新闻] 半年前让渡、1个月前在3A 埃斯特拉连13K

楼主: sukiyasuica (suica)   2024-05-29 16:29:24
新闻来源:ETtoday
新闻标题:半年前让渡、1个月前在3A 埃斯特拉连13K创纪录:完成电玩任务
新闻内容:
实习记者李立祥/综合报导
圣地牙哥教士今天(29日)以4比0完封迈阿密马林鱼,除了蝴蝶球投手华德隆(Matt
Waldron)先发7局8K无失分,后援投手埃斯特拉达(Jeremiah Estrada)更以连续13次三
振创下大联盟纪录。
埃斯特拉达去年11月初被小熊放进让渡名单,之后被教士捡走,就在1个月前,他还在3A
,但是从24日对红人比赛开始,截至本场为止已经跨局连13次三振,成为有完整打席纪录
可查询的1961年开始,最多连续三振纪录的投手,超越费城人左投艾尔瓦拉多(José
Alvarado)去年创下的连续11次三振纪录。
而且这13次三振全部都是挥棒落空,对于这项纪录,埃斯特拉达表示,“这有点难以置信
,我感觉就像刚刚完成了一个电玩游戏任务,这是我一直以来努力追求的。这一刻很难沉
淀下来,我只是觉得我完成了工作,我们赢得了比赛,”
教士总教练希尔(Mike Shildt)认为埃斯特拉达拥有“精英级的速球”,以及出色的叉
指变速球,对于这个变速球,他表示不是一般的叉指变速球,这个球种被称为“Chitter
”。
25岁的埃斯特拉达过去受到伤病困扰,投球表现也曾挣扎,“我知道处于低谷的感觉,知
道这是一个难以克服的挑战,但正是在低谷你找到了东西。”随后他补充说道,“加入这
个球队,没有这样的氛围、教练和工作人员,我绝对无法达成今天的成就,这一切都是关
于好的氛围。”
本场比赛缴出生涯代表作的华德隆,看着埃斯特拉达的表现认为“令人难以置信”,也表
示他看起来很享受在场上的时候,“1个月前他还在3A,所以能看到他在大联盟缴出统治
性的表现真的很棒,他的球路真的很好,看到他这么自信,真是太好了。”
新闻网址:https://reurl.cc/9vW1vY
作者: brandon0415 (~~永无只尽~~)   2024-05-29 16:37:00
打电动也很难吧!台湾最强龙之子也才连9K的样子
作者: akiraje (Lucas)   2024-05-29 16:44:00
打电动也很难
作者: vincent7977 (白水放)   2024-05-29 16:55:00
标题埃斯特拉 内文埃斯特拉达 编辑在干嘛?
作者: ccf0423 (挥挥衣袖,两袖清风)   2024-05-29 16:56:00
后援相对先发容易一点这要是先发连续三振好几次后,搞不好就会用短打之类干扰了
作者: superipis01 (哈哈)   2024-05-29 17:00:00
以前玩实况野球投过27K完全比赛
作者: yeeNeko (yeeNeko)   2024-05-29 19:37:00
吉普森输了
作者: civic8th (My Civic)   2024-05-29 19:53:00
翻译:大联盟很难吗像打电动一样
作者: eolith123 (deer)   2024-05-29 20:44:00
而且13次三振都是挥棒落空……记者在写什么 当成打垒球界外算三振哦
作者: RosenS (玫)   2024-05-29 22:52:00
楼上不知道投进好球带不挥棒也算好球吗 你才在问什么XD?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com