OCC-大谷翔平被“代打”恶作剧吓呆 罗哈斯说真相：想让大谷放松
记者欧建智／综合报导
道奇队大谷翔平在昨天（台北时间22日）比赛，8局下遭队友罗哈斯（Miguel Rojas）代
打“恶作剧”捉弄，罗哈斯今天解释，当时是希望大谷可以放松。
8局下道奇队以3比7落后响尾蛇，1出局轮到大谷翔平打击时，响尾蛇队换由曼提皮利（
Joe Mantiply）登板中继，当大谷在休息区拿着球棒要上去打击时，却被通知要代打，见
到罗哈斯（Miguel Rojas）已拎着球棒走上去。
大谷翔平当下十分错愕、站在原地，一直询问是不是真的？队友赫南德兹（Teoscar Hern
ández）笑着拍拍大谷的肩膀，随后拉着他的右手臂狂笑，笑到身体往后仰，大谷翔平还
一脸不敢相信的表情。
之后罗哈斯走回休息区，大谷一直看着他，罗哈斯透过翻译跟大谷说，代打只是开玩笑，
他才露出笑容走上场比赛，赫南德兹坐在椅子上笑到拍手。这一幕总教练罗伯斯(Dave
Roberts)都看到了。
对于这次的“恶作剧”，罗哈斯今天揭开真相，他表示，当时比赛状况是不适合换代打，
“因为前一天大谷翔平突袭短打，这时候不需要短打，所以我来代打。”
罗哈斯说：“虽然比赛形势不利，但我希望大谷翔平能够放松并感到舒适，想要营造一个
愉快的环境，有时候我会说笑话，之前我在弗里曼（Freeman）面前也有过‘代打恶作剧
’，这并不是第一次。”
在道奇队阵中，罗哈斯虽然不是球队的核心主力，但他却是休息室很活跃的球员，带动球
队气氛及士气。
https://reurl.cc/3XKmO8