走棒球之神的路？ 大谷翔平打击超进化、是否放弃二刀流
田兆崴 ／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕道奇队日本球星大谷翔平本季专心担任打者，缴出史诗等级的的开
季表现，《ESPN》专栏作家杜立德（Bradford Doolittle）便撰文提出疑问，指出大谷是否
要像贝比鲁斯（Babe Ruth）一样，因为打击表现太好以至于不需要继续投球。
杜立德开头先引用过去贝比鲁斯在红袜时期说过的话：“我不认为一个人可以维持规律的投
球，并在其他的比赛上场打其他位置，而且年复一年这样子。”、“我可以在这个赛季做到
，且没有感到疲倦，是因为我还年轻而且强壮，不介意多做工作。但我不保证可以这样做很
多个赛季。”
由于二刀流的因素，大谷翔平时常被拿来与贝比鲁斯相比较，事实上，贝比鲁斯生涯只有在
1919年担任全职的二刀流，且该年他的投球表现仅有联盟平均水准，杜立德表示，贝比鲁斯
从来没有像大谷翔平一样，在生涯好几个赛季都以二刀流的身分获得成功。
杜立德提到，就目前而言，争论大谷翔平是否专心一刀流是不切实际的，因为大谷翔平想要
投球。然而，目前的状况有可能会改变，就像贝比鲁斯在1910年代后，因为他的打击实在太
过优异，最终选择担任专职打者，几乎不再登上投手丘。
但杜立德提出一个问题，那就是如果道奇队要求的话，大谷翔平是否会愿意在生涯的某个时
间点放弃投球？
大谷翔平本季的表现，就算只是担任指定打击也依旧是历史性的强大，他在打击面上有显著
的进步，就连跑垒也正朝生涯最佳表现迈进。若假设大谷翔平若改当外野手的话，仅需要缴
出联盟平均等级的守备，就能在WAR（胜利贡献值）的计算上获得更高的分数（因为若只担
任指定打击，在计算上会被扣分），意味着大谷翔平若维持开季至今的水准，他有望在季末
获得高达10.1到11.6的WAR，是历史上数一数二的成绩。
而大谷翔平在投球上，受到伤势影响，生涯5个赛季的bWAR（Baseball Reference）合计仅1
5.1。杜立德认为这会让道奇队陷入困境，因为大谷在二刀流巅峰时，目前最高就是名9.9bW
AR的选手，但在本季，他有机会只靠着球棒球超越这个成绩（本季至今已经3bWAR）。
杜立德对于大谷翔平是否能继续投球抱有许多疑问，包含进入6人轮值的话道奇是否会需要
找到额外的轮值深度，还有大谷若在投球时也要担任指定打击，是否会让其他人无法透过指
定打击进行休息，且如果让大谷继续担任投手，那他再次受伤的话该怎么办？
杜立德也假设大谷翔平现在打击上的飞跃是因为不必担心投球的结果，那么如果他连对于投
球的复健都不必担心的话，是否还能够让表现更上一层楼，且若他不用担心投手丘的工作，
那在跑垒上的价值能否持续提升？
杜立德以贝比鲁斯为例提到，在生涯后期专心担任打者后，贝比鲁斯缴出史上最好的几个赛
季表现。但杜立德并没有断言大谷翔平是否就该放弃投球，因为就大谷的例子来看，只要他
的投球跟打击表现都很好，那还是非常酷，而且也是人们几乎不曾梦想过自己能看到的表现
。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4678916