[新闻] MLB》客场之旅太太没随队 大谷翔平坦言会

楼主: jal809 (jal809)   2024-04-25 14:36:03
MLB》客场之旅太太没随队 大谷翔平坦言会寂寞
田兆崴 /核稿编辑
〔体育中心/综合报导〕道奇队目前正在进行9战的客场之旅,近期新婚的日籍球星大谷
翔平被问到太太田中真美子没有随队征战时,坦言会寂寞。
道奇队在与国民3连战展开9场的客场之旅,大谷翔平今天在赛前受访时透露,田中真美子
并没有随队。
被问到休假是如何与太太和爱犬度过时,大谷翔平表示,由于休息时基本上都还是移动日
居多,所以现在没有能待在家一整天的机会。因此他会跟田中真美子一起散步,但不会去
需要花一整天的地方。
而媒体也直接问大谷翔平:“不会寂寞吗?”、他也直接了当地回答:“真的要说的话,
还是会寂寞啊。”引来现场的笑声。
https://reurl.cc/lQ54Yd
作者: a5687920 (神奈川第一高手)   2024-04-25 14:37:00
作者: Axwell (Axwell)   2024-04-25 14:43:00
那句话的翻译是不是很难
作者: s860382 (Vivi)   2024-04-25 14:49:00
这句话被翻了好几种 但都好闪好讨厌
作者: giunrz (一条鲁蛇)   2024-04-25 15:35:00
胰岛素咧
作者: ReNewable (NoNukes)   2024-04-25 15:49:00
早已忘了想念你的滋味是什么
作者: fredchan1992 (Mr.2000)   2024-04-25 18:41:00
因为每分每秒都被你占据在心中
作者: pase139 ( )   2024-04-25 23:09:00
到底是要寂寞几次

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com