小熊迷扔回大谷全垒打球不后悔 只在意“还我玉米片”
联合报／ 记者陈宛晶／即时报导
大谷翔平今天在有110年历史小熊瑞格利球场开轰，全垒打版图多攻略1座球场，有了首轰球
衍生的意外插曲后，外界关注这颗球的下落，答案是接到球的死忠小熊球迷延续传统，将客
队的全垒打球扔回场内了。
大谷生涯曾对小熊开轰，但还不曾在瑞格利球场出赛，今天是他的初体验，单场5打席敲出2
安打，包括1支二垒打、1支全垒打，这是他大联盟生涯第23座开轰球场。
接到全垒打球的人，是一位48岁的男球迷瑞奇（Jim Rich），当下将这球扔回场内，霸气说
：“在这座球场，把敌队的全垒打球扔回场内是传统。”
大谷的本季首轰球衍生后续争议，报导推估这颗球价值达10万美元以上，瑞奇将第2轰扔回
场内，他笑说：“我是不知道大谷的全垒打球价值多少啦！但你们知道我的玉米片价值多少
吗？全垒打球正好打在我的玉米片上，所以我现在衣服上都是玉米片，我只希望可以帮我换
一份。”
瑞奇坦言，有从新闻上看到大谷首轰球的争议，但也就仅此在新闻上读过，并未去了解细节
，也不后悔丢回全垒打球，“我是小熊球迷，我不是翔平球迷。”他笑说，今天虽然大谷打
了全垒打，但小熊取得5连胜，所以玉米片被打翻了，自己也觉得无所谓，“我只是很高兴
我挚爱的球队赢球了。”
https://udn.com/news/story/6999/7880607